Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "a senso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A SENSO AUF ITALIENISCH

a senso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A SENSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A senso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A SENSO


assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
bonsenso
bonsenso
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso
soprassenso
so·pras·sen·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A SENSO

a sbalzi
a scadenza
a scapito di
a scelta
a schiena d´asino
a sé
a se stante
a seconda che
a seconda di
a seguito
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sfavore di
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro
a sorpresa
a spada tratta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A SENSO

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

Synonyme und Antonyme von a senso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «A SENSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «a senso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von a senso

ANTONYME VON «A SENSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «a senso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von a senso

MIT «A SENSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a senso libero fedele letterale pedissequo vicino senso colpa shoes della vita boito significato tinto brass concordanza grammatica italiana treccani definisce quella allontana dalle norme grammaticali regolano parti garcia arbitro unico totti sempre così sport ottobre allenatore roma furioso torino aree rigore sono metri durissimo decisioni arbitrali fischiato giorno tecnico giallorosso espulso nella gara contro campioni italia commenta sarcasticamente passo falso arrivato grazie single lane

Übersetzung von a senso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SENSO

Erfahre, wie die Übersetzung von a senso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von a senso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a senso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para percibir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावना की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الإحساس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ощущать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de sentir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুভূতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à détecter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mengesan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu erfassen,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感知します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감지하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo langkung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेन्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hissetmeye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

a senso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyczuć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a sesiza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να αισθάνονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om sin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att avkänna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til å oppfatte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a senso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SENSO»

Der Begriff «a senso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a senso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a senso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a senso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A SENSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a senso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a senso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a senso auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «A SENSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort a senso.
1
Sergio Leone
La vita è un'autostrada a senso unico di marcia, impossibile invertire o tornare indietro, folle sarebbe accelerare.
2
Barone Thomas Robert Dewar
La vita è una strada a senso unico e non c'è ritorno.
3
Andrea Mucciolo
Molte amicizie sono a senso unico. Nessun cartello ti avvisa. Tu imbocchi dalla parte sbagliata e alla fine vai a sbattere.

10 BÜCHER, DIE MIT «A SENSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a senso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a senso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Benny e Bambù - Un'avventura a senso unico
... È vietata la riproduzione, anche parziale,conqualsiasi mezzoeffettuata, compresa la fotocopia, anche a uso interno o didattico, non autorizzata ISBN 9788897057048 Benny e Bambù Un'avventura a senso unico Oggi brilla il.
Matteo Micci, Nicoletta Azzolini (illustrazioni), 2010
2
L'Inferno, tr. e schiarito a senso preciso di frase in versi ...
i . i 'i i Il nome del Poeta Fiorentino , autore della Divina Cona. media, la cui prima Cantica, o sia l' Inferno, ho tentato di tradurre a senso preciso di frase, e di schiarire in versi eroici Latini .corrispondenti a quelli delle terzine di Dante , ad ...
Dante Alighieri, 1819
3
Ritorno all’origine: L’evoluzione umana non è a senso unico
Ritornare all’origine diventa un ripensamento indispensabile di tutti gli ambiti della nostra vita, diventa il ritorno alla terra, alla natura e a tutte le sue manifestazioni, alla semplicità, alla tradizione antica e dimenticata, ...
Luca Madiai, 2013
4
Il nuovo codice della strada
Il sorpasso deve essere effettuato a destra quando il conducente del veicolo che si vuole sorpassare abbia segnalato che intende svoltare a sinistra ovvero, in una carreggiata a senso unico, che intende arrestarsi a sinistra, e abbia iniziato ...
P. Martoni, 2008
5
Grazia a Sofri?: un intrigo costituzionale
... conferma quanto sostenuto in diverse occasioni, tanto da essere reclutato nel circo mediatico allestito senza risparmio di energie dal leader radicale. In sostanza Ainis riecheggia la tesi di Mortati e degli. I. Costituzionalisti a senso unico ...
Paolo Armaroli, 2006
6
Il nuovo codice della strada
7. Il sorpasso deve essere effettuato a destra quando il conducente del veicolo che si vuole sorpassare abbia segnalato che intende svoltare a sinistra ovvero, in una carreggiata a senso unico, che intende arrestarsi a sinistra, e abbia iniziato ...
‎2009
7
Per una sociologia del senso comune: studio su Hannah Arendt
I riferimenti al tema sono relativi a cinque aspetti: a) senso comune come sesto senso interno (valenza psicologica); b) senso comune come fondamento del realismo (valenza epistemologi- ca e politica); c) senso comune come precondizione ...
Paolo Terenzi, 2002
8
Ricerche sulla validita dei giudicj del pubblico a ...
La natura dunque quale a senso nostro può realmente esistere altro non è « che * l'aggregato di tutti gli esseri esistenti, in quanto sono « sottomessi ad un ordine conservatore e riproduttore. » 5 4- Definizione delt idea di stato come mòdo di ...
Giandomenico Romagnosi, 1836
9
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
... qualora si tratti di intersezione, eseguire la svolta in prossimità del centro della intersezione e a sinistra di questo, salvo diversa segnalazione, ovvero quando si trovino su una carreggiata a senso unico di circolazione, tenersi il più possibile ...
P. Martoni, 2011
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Salv. B. F. 4- ANAGOGÌA. Bidution a Dio, o sia allo per cui V anima si leva inverso Iddio , e propriamente Senso mistico : Biduzione del senso litteralc della Sacra Scrittura a senso sublime e divino . T. Teologico . Lat. anagogia . Gr. àvayoyia.
Paulo Costa, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. A senso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-senso>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z