Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abbandonamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBANDONAMENTO AUF ITALIENISCH

ab · ban · do · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBANDONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abbandonamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABBANDONAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbandonamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abbandonamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verlassenheit im Wörterbuch ist Vernachlässigung.

La definizione di abbandonamento nel dizionario è abbandono.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbandonamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBANDONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBANDONAMENTO

abbaiatore
abbaino
abbaio
abbaione
abballare
abballinare
abballottare
abbambinare
abbambolato
abbancare
abbandonare
abbandonare la partita
abbandonare la valle di lacrime
abbandonarsi
abbandonarsi all´immaginazione
abbandonatamente
abbandonato
abbandonico
abbandonismo
abbandono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBANDONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von abbandonamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABBANDONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abbandonamento abbandonamento wikizionario book sostantivo modifica abbandonamenti raro abbandono consenziente nell isola boccaccio hoepli parola mén lett lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze treccani abbandonaménto abbandonare fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione italian pronuncia traduzioni traduzione dicios abandono miglior gratuito garzanti linguistica accasciò completo membra pirandello termine dizionari repubblica veib magai segner creditori paghino abiezione riescono ordinario mano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere dimembra destitutio giovanni fiammetta libro numero fiam stata data abbandonamento‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations come pronunciare forvo

Übersetzung von abbandonamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBANDONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abbandonamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abbandonamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbandonamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abbandonamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abbandonamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abbandonamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abbandonamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abbandonamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abbandonamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abbandonamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abbandonamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abbandonamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abbandonamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abbandonamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abbandonamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abbandonamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abbandonamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abbandonamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abbandonamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abbandonamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abbandonamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abbandonamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abbandonamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abbandonamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abbandonamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abbandonamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abbandonamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abbandonamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abbandonamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbandonamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBANDONAMENTO»

Der Begriff «abbandonamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abbandonamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbandonamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbandonamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABBANDONAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abbandonamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abbandonamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbandonamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBANDONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbandonamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbandonamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consolatione dell'anime desolate, e che si trouano ...
Diuin'abbandonamento ) con inutile vehemenza prouar di fare alcione di gioia , di rifleffione, drdolcezza , di gullo fpiriruale , tutto quefto è tépo per- fo.pe rche non concorrendo Dio, voi non fapiete far cofa alcuna , & egli non vuol concorrere fe ...
Etienne Binet ((S.I.)), 1640
2
Consolatione dell'anime desolate, e che si trouano ...
CAPO D E C lM O SETTKMC a H .fior/ia ammzrabz'le d'vm San ”Jom mei-sit nell' abbandonamento.' ' ' cosadi somma consolatione nelle .desolationi il rimirare quello, che Dio ha fatto all'anime più caramente amate dalla lira santa Maestà , le  ...
Etienne Binet, 1640
3
Dizionario spirituale estratto dall'opere et dallo spirito ...
Pattiamo ora all' abbandonamento di sè medefimo, e qual debba efTere l'e- lèrcizio dell' anima abbandonata. E' ne- ceflario dunque fapere , che l' abbandonarti l'anima noftra , ed il lafciare noi llefli , non è altro che fpogliarci della noftra ...
4
San Tommaso spiritual direttore ovvero trattato della ...
U abbandonamento totale di Dio , a' quali contrassegni discernait. 128. e seg. JJ abbandonamento totale di Dio , alle volte , è la principal? oc- castone , che sta la creatura , o con particolarità assistita ; 0 r.llo'ntutto posseduta dal Demonio. 129 ...
Fra Serafino Brienza, 1752
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
369 : Penseremo i consigli e vaglieremo, Se ci battiam sull'abbancate navi (Se vorrà Iddio dar . possa) , o pur n'andiamo Via dalle navi senza danno. Abbandonamento. Sost. masc. Lo abbandonare, e l'Essere abbandonato. - Bocc. Fiamm.
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
198: Arianna ancora divenuta moglie di Bacco, vide dal cielo furiosa Fedra dell' amorc del figlinstro, la. quale prima era stata consenziente al suo abbandonamento nell' isola per divenir di Teseo. Stral. ll[or. S. Greg. colg. 1, 187: Quando noi ...
‎1863
7
Teorica del codice penale: 2
Ma risguardata sotto un punto di vista generale, la Corte di Cassazione non ha forse segnati dei limiti troppo stretti al fatto di abbandonamento,facendolo consistere unicamente nella interruzione delle cure che son dovute ai fanciullo '?
‎1855
8
Vita della venerabile madre Giovanna Francesca Fremiot di ...
de abbandonamento , da cui fu pofto il colmo alle fue pene , dopo averípiegato il íentimentodeH' incomparabile fuo dolore nelTef- fere ftato abbandonato daifoccoríi délia divinità a lui pericialmente imita , diede Г ultima teftimonianza della ...
Carlo Antonio Saccarelli ((C.R.)), 1734
9
L'ajo fedele all'anima divota per il vero acquisto della ...
Qv indi alia miluia del nottro Abbandonamento in Dio» piccioloiô grande. Aneóla lúa Prouideaza с pie- cióla > o grande verlo di noi ,• Anzi che tutto il ritarda* mentó della noftra Perlezione non derma íe non dal dif- fetto dell' Abbandonamento ...
‎1676
10
Massime dottrinali
J ABBANDONAMENTO* IN DIO. insegnamenti efficaci , còme debba f Anima divota 9 e ben inclinata abbandonarli in Dio , e Jlat indifferente nette contingenze dette Divine disposizioni ▻ Abbandonarsi l' anima nostra ,' ed U lasciar noi stessi r ...
François (de Sales), 1768

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABBANDONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abbandonamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nessun New Deal europeo, colpa della Germania
Anche le politiche che stanno portando a una transizione verso l'energia verde e l'abbandonamento dell'energia nucleare e del carbone ... «Wall Street Italia, Feb 15»
2
Morgan Torna ad XFactor, Non Si Conoscono Le Condizioni …
La protesta di Morgan è già finita e dopo lo "scazzo" nell'ultima puntata di XFactor 8 che lo ha visto protagonista dell'abbandonamento ... «abruzzo24ore.tv, Nov 14»
3
1G 2G 3G 4G: l'evoluzione della comunicazione wireless
La maggior parte di questo volume di dati proverrà da dispositivi mobili, segnando così il quasi abbandonamento di dispositivi PC. 1G · Tweet ... «InformatBlog, Sep 13»
4
Aborto. Al via la campagna "Il buon medico non obietta"
... le ostetriche superando ormai abbandonamento il 50 % e per le donne diventa ogni giorno più difficile riuscire a interrompere la gravidanza". «Quotidiano Sanità, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abbandonamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abbandonamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z