Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "abbondante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBONDANTE AUF ITALIENISCH

ab · bon · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBONDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abbondante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABBONDANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbondante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abbondante im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von reichlich im Wörterbuch ist, dass es reichlich vorhanden ist, reichlich: eine nahrhafte Mahlzeit und a. Eine andere Definition von reichlich ist reichlich vorhanden, reich: eine Anzahlung a. von Waren. Reichhaltig ist auch fruchtbar, fruchtbar.

La prima definizione di abbondante nel dizionario è che è in abbondanza, copioso: un pasto nutriente e a. Altra definizione di abbondante è copiosamente fornito, ricco: un deposito a. di merci. Abbondante è anche fertile, fecondo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbondante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBONDANTE


accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBONDANTE

abboffarsi
abbominare
abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondantemente
abbondantissimo
abbondanza
abbondanziere
abbondare
abbondevole
abbondevolezza
abbondevolmente
abbondo
abbonimento
abbonire
abbono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBONDANTE

accomandante
benandante
comodante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
soccidante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Synonyme und Antonyme von abbondante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABBONDANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abbondante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von abbondante

ANTONYME VON «ABBONDANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «abbondante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von abbondante

MIT «ABBONDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abbondante accogliere alto ampio aperto appesantito apprezzabile audace buono capace comodo completo congruo considerevole consistente copioso cospicuo denso disinvolto disordinato diverso dovizioso drammatico eccedente eccessivo eccezionale elevato esteso facile fanatico fertile abbondante treccani abondante part pres abbondare gran quantità misura proporzioni notevoli contr scarso raccolto italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere esuberante scopri wikizionario contenuto sing abbondanti abbonda numero kennebunk recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio menu appetizers antipasto sautéed calamari meatballs mozzarella fritters sausage peppers baked stuffed clams grilled shrimp with polenta dicios abundant affluent miglior gratuito ciclo ecco soluzioni staibene consigli ginecologi ostetrici arginare mestruale problema riguarda delle donne italiane wiki perle ottimo concludere invece rancio wikiitalia sicuramente sulla qualità meglio stendere crescita ritorno avacyn magiccards info quando entra

Übersetzung von abbondante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBONDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von abbondante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abbondante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbondante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰富
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abundante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plentiful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وافر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

богатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abundante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঢেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abondant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reichlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

豊か
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍부한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong phú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bol
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abbondante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obfity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багатий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abundent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφθονα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rikligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rikelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbondante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBONDANTE»

Der Begriff «abbondante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abbondante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbondante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbondante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABBONDANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abbondante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abbondante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbondante auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ABBONDANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abbondante.
1
Thomas Dreier
La vita che ciascuno di noi vive è la vita entro i limiti del nostro stesso pensiero. Per avere una vita più abbondante, dobbiamo pensare nei termini illimitati di abbondanza.
2
Charles M. Schulz
Le giornate dovrebbero iniziare con un abbraccio, un bacio, una carezza e un caffè. Perché la colazione deve essere abbondante.
3
Gaio Valerio Catullo
Cenerai bene da me, mio Fabullo, se dio vorrà, uno di questi giorni: basta che porti una cena abbondante, squisita, dove non manchi una splendida ragazza e vino e sale e ogni allegria. Ripeto che così cenerai bene da me: ora la borsa di Catullo non ha che ragnatele.
4
Frank Zappa
Alcuni scienziati affermano che l'idrogeno, proprio perché così abbondante, è il mattone fondamentale dell'universo. Io dico che nell'universo c'è più stupidità che idrogeno, e ha una durata di vita maggiore.
5
Jeremy Rifkin
È stato il matrimonio fra il greggio, abbondante e a basso prezzo, e l’automobile a fare degli Stati Uniti l’economia leader del mondo negli anni Ottanta.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBONDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbondante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbondante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della miglior coltivazione del frumentone per ottenerne ...
Che quando la raccolta del detto grano riesce abbondante.siam sicuri che per un anno avvenire non v'è penuria nella nostra Provincia, perchè è il pane della moltitudine; e che all'incontro quando è scarsa, e peggio poi se mancante, anche  ...
Luigi Savani, 1829
2
Memoria sopra il metodo di coltivare le patate per averne un ...
ohè mantenendosi la terra sempre umida, e morvida per le continove pioggie, hanno luogo d'ingrossare, e di stendersi con le loro barba, e coni bulbi o tuberi che vi sono at' taccati e di moltiplicarsi in propcrzione della loro abbondante ...
Verdiano Rimbotti, 1817
3
Memoria sopra il metodo di coltivar le patate per averne ...
Difatti quest' ultimo è il metodo,il più comune, o di maggior uso, in virtù di cui le Patate rendono il loro frutto abbondante, prosperando esse sempre però in proporzione della qualità ,e fecondità della terra dove si piantine. Non è tampoco da ...
Verdiano Rimbotti, 1817
4
Quaresimale euangelico abbondante di Sacre Scritture & ...
Antonio : di Santo Stefano. u s - u I q c - I 0 a \ . ` . _ I . I . . ` -- ` I . p . ~ I l . —\ I . \ . . . l I O :'o .V 'I .~ - ,~ "MARI—:SMAsz EVANGELICO Abbondante di Sacre Scritture.
Antonio : di Santo Stefano, 1678
5
Sulla necessita di sostenere il prezzo delle cereali
69 abbondante M abbondante t. 70 abbondante scarsa 71 abbondante. Serie delle un/mtff abbondanti o scarse. raUMENTo. MESCOLATO. 1752 abbondante abbondante 55 scarsa scarsa M 54 scarsa scarsa 55 abbondante scarsa 56 scarsa ...
Vittorio Felice Bertola, 1850
6
Compendio di autorità, ragioni e fatti ad abbondante ...
Gesuiti. 8 alt4ri sono avidi di godimenti. Checchè ne sia apro la storia vi riscontro le accuse, ne cerco le prove, e non discopro che una luminosa giustificazione (6) . L'Opera poi che abbiamo spesse volte citata, La Verità difesa e provata &c, ...
Gesuiti, 1842
7
Alcuni elementi di statistica della provincia dell'Umbria ...
t t e Abitanti /--' \. dal E FRAZIONI Qualità Quantità Centro MIGLIORAMENTI POSSIBILI S. Pellegrino 503 buona abbondante nel paese Copritura del levatoio , e ripurgamento dell'abbeveratoio. Savelli 162 buona abbondante idem Restauro e ...
Francesco Francesconi, 1872
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
33: 0 abbondante grazia, ond' io presunsi Ficcar lo viso per la luce eterna Tanto , che la veduta vi consunsi ! Fr. Giord. Pred. Gene*. 11 : E [cadeo] come una fonte abondante, che sempre n'esce, e sempre abonda , e sempre surge. Senec.
Accademia della Crusca, 1863
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
"ABBONDANTE , Ananansvozs. Sebbene i due modi sovente si scambino , sebbene la desinenza in ovale indichi nell'italiano talvolta non la possibilità né la potenza, ma l'atto; giova nondimeno rammentare, dovunque si possa, la originaria ...
‎1851
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
GATTI - “- 'ABBONDANTE, Annosoevouz. - Sebbene i due modi sovente si scambino, sebbene la desinenza in ovale indichi nell' italiano sovente non la possibilità né la potenza, ma l'atto; giova nondimeno rammentare , dovunque si possa, ...
‎1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABBONDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abbondante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, in vendita i gioielli del mare: isole da 3 milioni di euro …
Con il suo milione abbondante di metri quadri è la maggiore in vendita nell'Egeo; la facilità di raggiungerla la rendono perfetta per attività ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Rory McIlroy PGA Tour - Recensione - Xbox One - 153168
I piani sequenza e le panoramiche mostrano la bellezza degli scenari, indugiando spesso e volentieri sulla abbondante presenza animale, ... «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Melone: calorie, proprietà e valori nutrizionali - Alimentazione …
Il frutto apporta anche discrete quantità di vitamine, soprattutto A, C, PP, B1 e B2: per l'abbondante apporto di vitamina C ed A il melone è, ... «GreenStyle, Jul 15»
4
Bentley Bentayga: vedrà la luce nel 2016 - alVolante.it
Le immagini mettono in mostra eleganza e finitura di alto livello, con un'abbondante dotazione di dispositivi elettronici. L'insieme appare in ... «AlVolante, Jul 15»
5
Brescia, follie antifasciste: la storia del “Bigio”, statua “scomunicata …
... culturale protrattosi per un decennio abbondante con la partecipazione di tutti i più importanti architetti ed artisti del tempo, italiani e non solo. «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
6
Sotto il solleone, viaggio coi fiocchi - alVolante.it
Ma guai a cercare la “carica” imbottendosi di caffeina: si rischiano sudorazione abbondante, tachicardia e palpitazioni. A pranzo, è perfetto un ... «AlVolante, Jul 15»
7
Vivere un giorno a Expo e cavarsela con venti euro - EXPO 2015 …
Qui, troverete un ottimo piatto di riso e curry a soli 8 euro. Abbondante e buonissimo. Nel pomeriggio, non lasciatevi sopraffare dal caldo e con ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Accoglienza migranti: a Lagnasco e Saluzzo, i campi dei raccoglitori …
Intanto, l'annata si presenta meno abbondante degli scorsi anni e quindi, l'utilizzo di manodopera esterna all'impresa agricola sarà minore e ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Alga killer, rischio di una fioritura nel nostro mare - Attualità Golfo dei …
... in tratti di mare con poco moto ondoso, piccole insenature chiuse o con dighe affioranti che impediscono un abbondante ricambio d'acqua. «Citta della Spezia, Jul 15»
10
Bacche e fiori di ginestra nell'insalata light: mamma e figlia in …
Per questo, quando è arrivata l'ora del pranzo, hanno preparato un'abbondante insalata di bacche e fiori di ginestra. Una pietanza semplice ... «Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abbondante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abbondante>, Mai 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z