Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abbondantemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBONDANTEMENTE AUF ITALIENISCH

ab · bon · dan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBONDANTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abbondantemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ABBONDANTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbondantemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abbondantemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von reichlich im Wörterbuch ist reichlich vorhanden.

La definizione di abbondantemente nel dizionario è in abbondanza, in grande quantità, copiosamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbondantemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBONDANTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBONDANTEMENTE

abboffarsi
abbominare
abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondante
abbondantissimo
abbondanza
abbondanziere
abbondare
abbondevole
abbondevolezza
abbondevolmente
abbondo
abbonimento
abbonire
abbono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBONDANTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von abbondantemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABBONDANTEMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abbondantemente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von abbondantemente

ANTONYME VON «ABBONDANTEMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «abbondantemente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von abbondantemente

MIT «ABBONDANTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abbondantemente ampiamente bene copiosamente diffusamente doviziosamente fortemente generosamente grandemente largamente molto munificamente notevolmente oltremodo pesantemente principescamente prodigalmente riccamente appena leggermente pochino contrario urinare spesso abbondantemente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca indice avverbio sillabazione etimologia grandi dizionari mén abbondanza grande quantità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della funz trovati altri termini correlati traduzione dicios traduzioni abundantly amply miglior gratuito significato repubblica tante altre corriere assai bizzeffe iosa palate piene mani finire abbondante treccani abbondanteménte larghezza stato compensato dispensa fornita invia articolo pubblica parole diretto completo italiani gioco barzellette qual berlino petrarca dice verità lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze

Übersetzung von abbondantemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBONDANTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von abbondantemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abbondantemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbondantemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰富
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mucho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plenty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत सारे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

много
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abundância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beaucoup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reichlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

豊富
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kathah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरपूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bol
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abbondantemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mnóstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багато
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mulțime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφθονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rikelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbondantemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBONDANTEMENTE»

Der Begriff «abbondantemente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abbondantemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbondantemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbondantemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABBONDANTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abbondantemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abbondantemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbondantemente auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ABBONDANTEMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abbondantemente.
1
Enrico Fermi
Mi ero ridotto a una vita quasi vegetativa: ma non animalesca. Leggicchiavo un poco, pregavo, passeggiavo abbondantemente in mezzo alle floride campagne (era di maggio), contemplavo beato le messi folte e verdi screziate di rossi papaveri.
2
Ferdinando Galiani
Iddio fa che gli uomini che esercitano mestieri di prima utilità nascano abbondantemente.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBONDANTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbondantemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbondantemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
ABBONDANTEMENTE e ABONDANTEMENTE, e presso gli antichi anche ABBUNDAnTEMESTE e ABUNDAHE- HENTE. Avv. Do Abbondante. In copia, in abbondanza. Vili. G. 283. (C) (Il corpo di Cristo) fece abbondantemente sangue, sì che ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
/'t abbondanza, posto avverbiale. verità a coloro a cui elli parla. Borgh. ' vale Abbondantemente. Tass. Ger. 8. 47. Con- leti. Salv. 119. Ma in questa parte ancora si ! ducean questi seco in abbondanza K mandre di porta dalla nascita seco certe ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Eper Traboccante, Soverchiante. Lat. redundant. JJocc. canz. 8. I. L' ab- bondante allegrezza, eh' è nel cuore, ec. Non potendo capirvi, esce di fuore. (L) ABBONDANTEMENTE. In gran copia, In grande abbondanza. Lat. abundanter, copiose.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
[1 : 1 nluqlq.h.1n_ иль, „lull-17.11.: S. [111.1111111111qwquß. s url_murwupulrfh., [п ипыишщп'Ьп ц'шр. fLorL: -LÍÑIÍ-'Lqu-Cllc дона regala abbondantemente W' liberalmente, generoso, liberale.lj`n.u1111111_ п'Ьи ЧЩртЬ-ЬЩД: — Fmplgg, ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Abbondantemente , abbondantifiimamen- te, copiofe , abunde , fatìs fuperque , cumulate , cumulatiffime , largiter . Abbondanza , ubertas , copia, abundantia, exuberantia , affluentia, magna w.Pio- veva in abbondanza , denfus calo ruetat imber ...
‎1751
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
С. V. 7. 126. I. II qual fece abbondantemente fangue si , che tutta Г acqua divenne vermiglia. Paff. 214. Iddio renderà abbondantemente , a buona mifura , tormento , e pena . Albert. r. 4. Ne da a tutti abbondantemente,. e ...
7
Manuale pratico di medicina legale ... Versione con note ed ...
Dà, coll'acido cloridrico, un sale deliqnescente solubilissimo nell'alcool del quale colora la fiamma in rosso; e che precipita abbondantemente cotl' acido solforico. Porssss. - Ella è ordinariamente in piastre od in cilindri attiranli l'umidità ...
Enrico Bayard, Giovanni Duodo, 1846
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
A BRACClA QUADRI—2 , abbondantemente . xóunde. . ABRAoiArtE', abbruciare .' ardere. ì' ABRAMATO, bramoso. rapida:A name... , .a schiera. gregatim. A ERANO A ERANO. membrarim. ì' A BRKGA, a pena` vix. A nRiGLrA sclOLTA. laxari: ...
Jacopo Facciolati, 1741
9
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Daòmùfi punno; Gli hai dato abbondantemente . V. Molto. Più abbondantemente . дышащих. Obilatije . Obilnije. fadovoglnije. Blagodarnue n Abbondantilïimamente. avv. Abundamißîme. Priobilato . Priobilno . Pribogato . Abbondantimmo.
Ardelio Della Bella, 1785
10
Il Nuovo cimento
1l liquido primitivo trattato con acido solforico ed alcole precipita abbondantemente. Il liquido filtrato, ed eliminato col- l'ebollizione l'alcole, precipita col fosfato di soda ammoniacale, ed il precipitato si scioglie nell'acido ossalico. La soluzione ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABBONDANTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abbondantemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'esercito dei tossicodipendenti, in 463 stazionano al Serraglio …
... a paziente 40 mila euro, quindi secondo Faggi, se soltanto tre persone non si ammalano il costo del progetto è abbondantemente coperto. «Il Tirreno, Jul 15»
2
Farmaceutica 2015-2017 triennio di austerithy: risorse in rosso
Nel prossimo triennio le risorse complessive a disposizione della farmaceutica risulteranno abbondantemente inferiori rispetto alla relativa ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
3
Previsioni meteo Abruzzo: caldo e afa, da Venerdì massime fino a …
... condizioni meteorologiche stabili e soleggiate accompagnate da temperature abbondantemente sopra media. Nello specifico a partire dalla ... «InMeteo, Jul 15»
4
Anticipazioni Una Vita agosto 2015: German uccide Espinosa?
... oltre 2.4 milioni di spettatori al giorno e lo share supera abbondantemente il 18% con picchi che arrivano a sfiorare il 20% e più di 2.5 milioni. «Blasting News, Jul 15»
5
L'ondata di calore resiste, sabato arriva a 39 gradi - Repubblica.it
Da venerdì "temperature massime stazionarie abbondantemente superiori ai 35 gradi con condizioni di disagio bioclimatico diffuso in pianura". «La Repubblica, Jul 15»
6
Torino: retroscena Bjarnason-Baselli e quel pretesto utile a Petrachi...
L'affare con il Pescara era abbondantemente andato in porto, non a caso il club abruzzese aveva anche ufficializzato la cessione attraverso i ... «Toro News, Jul 15»
7
NOCI gazzettino.it - Otrè Nuoto: conquista l'oro di società al Circuito …
... in acque libere che rende grande soddisfazione a tutta la squadra Otrè e che ricompensa abbondantemente il grande lavoro di preparazione ... «NOCI gazzettino, Jul 15»
8
Varoufakis cerca Tsipras e paragona l'accordo al Colpo di Stato del …
"La risposta è no, e il motivo è molto semplice: sin da subito quei paesi hanno reso abbondantemente chiaro che erano i nemici più energici ... «Polisblog.it, Jul 15»
9
Ozono, la soglia d'allarme si avvicina Come difendersi? I consigli …
La soglia di informazione è fissata a 180 microgrammi, ed è stata abbondantemente superata ovunque, mentre quella di allarme (240) si fa ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
10
Aumentato inquinamento al campo nomadi Germagnano
L'inquinamento atmosferico nella zona di via Germagnano non rispetta i parametri previsti dalla legge, anzi, li supera abbondantemente. «TorinoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abbondantemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abbondantemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z