Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abigeato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABIGEATO AUF ITALIENISCH

a · bi · ge · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABIGEATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abigeato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABIGEATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abigeato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abigeato

abigeato

Abigeato

Abigail ist eine Art von Diebstahl, der in der Entführung von Viehbestand besteht, in der Regel die, die züchtet. Das Wort stammt aus dem späten lateinischen Abteatus, einem abstrakten Abigeus, aus dem lateinischen Abgrund, der aus einem Zorn besteht. L'abigeato è un tipo di furto che consiste nella sottrazione di bestiame, tipicamente quello oggetto di allevamento. La parola deriva dal tardo latino giuridico abigeatus, astratto di abigeus, dal latino abigere, composto di ab- e agere.

Definition von abigeato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abigeate im Wörterbuch ist Viehdiebstahl.

La definizione di abigeato nel dizionario è furto di bestiame.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abigeato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABIGEATO


alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
creato
cre·a·to
cuneato
cu·ne·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
increato
in·cre·a·to
interalleato
in·te·ral·le·a·to
laureato
lau·re·a·to
lineato
li·ne·a·to
malcreato
mal·cre·a·to
meato
me·a·to
nauseato
nau·ʃe·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
non allineato
non al·li·ne·a·to
oleato
o·le·a·to
reato
re·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABIGEATO

abiatico
abi
abiettamente
abiettare
abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABIGEATO

aculeato
bencreato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
concreato
disallineato
escreato
galeato
laqueato
livreato
mononucleato
nazireato
nucleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
screato
trabeato

Synonyme und Antonyme von abigeato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABIGEATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abigeato significato etimologia codice penale tipo furto consiste nella sottrazione bestiame tipicamente quello oggetto allevamento parola deriva tardo giuridico abigeatus astratto abigeus abigere composto agere abigeato enciclopedia italiana treccani nicola parravano abigéat hurto ganado tierdiebstahl ingl cattle lifting tempi antichissimi sentito bisogno punire dizionari corriere della sera razzia termine wikizionario note riferimenti bandiera modifica open book sostantivo sing abigeati più capi nuovi simone cosa rappresenta forma aggravata ricorre quando commesso

Übersetzung von abigeato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABIGEATO

Erfahre, wie die Übersetzung von abigeato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abigeato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abigeato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abigeato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abigeato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abigeato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abigeato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abigeato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abigeato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abigeato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abigeato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abigeato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abigeato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abigeato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abigeato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abigeato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abigeato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abigeato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abigeato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abigeato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abigeato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abigeato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abigeato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abigeato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abigeato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abigeato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abigeato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abigeato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abigeato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abigeato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABIGEATO»

Der Begriff «abigeato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.502 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abigeato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abigeato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abigeato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABIGEATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abigeato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abigeato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abigeato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABIGEATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abigeato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abigeato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
MOTIVI DELLA RECLUSIONE Abigeato e Furto Abigeato Abigeato Abigeato Abigeato Abigeato Abigeato Abigeato e Furto Abigeato Abigeato Abigeato e Furto Abigeato Abigeato Abigeato e Furto Abigeato Abigeato e Furto Abigeato Abigeato ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
2
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
- l ! GRADO D' ISTRUZIONE DEI REGLUSI NELLE CASE DI FORZA E DI DETENZIONE 2 ..1 2 DCIICILIO ' E CLASSE SOCIALE 0 E ; souu DELLA tratuotu D E i ,, ' E a n c T. U s 1 n 1 Abigeato e Furto . . . . . . . . . . . Bologna Bracciante 1 ...
‎1848
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 1
'o GRADO D' ISTRUZIONE DEI RECLUSI NELLE CASE DI FORZA E DI DETENZIONE fi 2 g] 2 DOIIGIIIO E CLASSI! SOCIILI E 23 mm DELLA nunuonr n R i 2 " E a 1: c r. u s r » 1 Abigeato e Furto . . . . . . . . . . Bologna Bracciante 1 » Abigeato .
‎1848
4
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
L'abigeato in effetti rappresenta la principale occupazione dei latitanti vecchi e nuovi, mentre i campieri consentono il passaggio degli armenti attraverso i feudi, i mafiosi falsificano la documentazione necessaria per superare i controlli.
Salvatore Lupo, 2004
5
Studi di storia romana e di diritto
In tema di servi fughivi la legislazione vigente all'epoca di Marco Aurelio accordava infatti ai magistrati municipali e agli stationari amplissimi poteri di polizia 4 e analoghi poteri dove- 38 Per qualificare il reato di abigeato bastava la sottrazione ...
Umberto Laffi
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
606 un valore, al di là del quale il furto riceve una qualifica particolare, non poteva distinguere Г abigeato in ragione del numero degli animali rubati , imperciocchô tante il numero cbe il valore indicherebbero lo stesso concetto , cioè che la ...
Italy. Parlamento, 1863
7
Elementi Del Diritto Criminale
Il. Del!' Abigeato. 5 1125. ( S 1076 L"Abigeato è o: una fraudolenta abazione ( vedi » S 1118) dell' altrui bestiame con animo di luci-are commessa » (1). Questo delitto è. imputabile in ragione I. della qualità e della quantità degli animali abaui  ...
8
Elementi di diritto criminale del professore Giovanni Carmignani
Giovanni Carmignani. più o meno grave, in ragion delle circostanze, e per lo più la condanna alle miniere; e finalmente, per legge imperiale, la pena di morte *. Nella Toscana il plagio vero vien punito coi lavori publici -. II. Dell' Abigeato.
Giovanni Carmignani, 1863
9
La proprietà immobiliare urbana
11090, IeL, Abigeato). Così ancora la Cassazione, per la quale: — « Il r.d. 14.7. 1898, n. 404, sulla repressione dell'abigeato in Sardegna, esteso alla Sicilia e alle province meridionali con il d.l. 11 febbraio 1917, n. 249, non è stato abrogato , ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
10
Il codice barbaricino
La pratica dell'abigeato è una offesa patrimoniale che offende solo se a consumarla è il nemico. Anche in questo caso il codice si richiama a un concetto di slealtà che, di fatto, maschera la di‐fesa delle proprie condizioni di esistenza. Offende ...
Paola Sirigu, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABIGEATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abigeato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecomafia, rapporto di Legambiente: giro da 22 miliardi all'anno
... le forze dell'ordine hanno verbalizzato ben 7.846 reati tra bracconaggio, commercio illegale di specie protette, abigeato, allevamenti illegali, ... «ilgiornalelocale, Jul 15»
2
Nuovi guai per Graziano Mesina: accusato di un omicidio di 41 anni fa
Inizialmente gli inquirenti avevano indirizzato le indagini nel mondo dell'abigeato ma subito dopo erano state collegate ad altri episodi ... «Crimeblog.it, Jul 15»
3
Ecomafia, un giro d'affari da 22 miliardi di euro. Il rapporto annuale …
... nell'ambito del quale le forze dell'ordine hanno verbalizzato 7.846 reati tra bracconaggio, commercio illegale di specie protette, abigeato, ... «InterNapoli.it, Jul 15»
4
Ecomafia, in Puglia il 30 per cento dei reati
... traffico di animali da compagnia, commercio illegale di specie protette, macellazione clandestina, abigeato, bracconaggio e pesca di frodo) ... «PaloLive.it, Jul 15»
5
Un ecoreato ogni 18 minuti. L'ecomafia fattura 22 miliardi
... tra bracconaggio, commercio illegale di specie protette, abigeato (furto di bestiame), allevamenti illegali, macellazioni in nero, pesca di frodo, ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Ecomafie 2015: ogni ora 4 nuovi reati. Boom per agroalimentare …
... le forze dell'ordine hanno verbalizzato ben 7.846 reati tra bracconaggio, commercio illegale di specie protette, abigeato, allevamenti illegali, ... «greenMe.it, Jun 15»
7
Fuori la criminalità dall'agricoltura siciliana. Sottoscritto un protocollo …
Il crimine ha una precisa regia che stritola il sistema produttivo siciliano a partire dall'abigeato, tornato in forma preoccupante nel centro della ... «Il Mattino di Sicilia, Jun 15»
8
L'assessore all'Agricoltura della Sicilia 'L'Antimafia all'Ars apra …
... l'abigeato c'è quasi sempre mafia. Io propongo che questi tipi di reati vengano affidati alla competenza della Direzione distrettuale antimafia. «Adnkronos, Jun 15»
9
Omicidio Casula, compaesano in carcere
Come se il tempo non fosse mai passato, la parola chiave dovrebbe essere ancora una volta abigeato, pratica che, forse, entrambi non ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
10
Falcone: 'No mafia day' a Expo, Coldiretti "difendere campagne"
(AGI) - Palermo, 23 mag. - "Dall'abigeato al furto di animali e mezzi. Dalla sottrazione di prodotti a atti intimidatori. Nelle campagne siciliane si ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abigeato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abigeato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z