Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abilitazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABILITAZIONE AUF ITALIENISCH

a · bi · li · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABILITAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abilitazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABILITAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abilitazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

ermöglichen

Abilitazione

Für die Immatrikulationszwecke sind verschiedene Arten von Genehmigungen für die Ausübung bestimmter reglementierter Berufe oder für die Durchführung bestimmter Tätigkeiten, wie gesetzlich vorgeschrieben. Diese Ermächtigung ist in der Regel eine notwendige, aber nicht ausreichende Voraussetzung für die tatsächliche Ausübung des Berufs selbst. Per esame di abilitazione si intendono differenti tipologie di autorizzazioni abilitanti all'esercizio di alcune professioni regolamentate, o allo svolgimento di talune attività secondo quanto disposto dalla legge. Tale autorizzazione solitamente è un requisito necessario ma non sufficiente all'effettivo esercizio della professione stessa.

Definition von abilitazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aktivieren im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Aktivierung: a. zum Unterrichten von Latein; a. Beruf; Prüfungen, Diplom eines. Die Aktivierung ist auch ein Dokument, das die Autorisierung bestätigt.

La definizione di abilitazione nel dizionario è azione e risultato dell'abilitare: a. all'insegnamento del latino; a. professionale; esami, diploma di a. Abilitazione è anche documento che attesta l'abilitazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abilitazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABILITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABILITAZIONE

abigeatario
abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilmente
abiogenesi
abiosfera
abiotico
abissale
abissare
abissino
abisso
abitabile
abitabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABILITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von abilitazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABILITAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abilitazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von abilitazione

MIT «ABILITAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abilitazione ammissione attestato diploma licenza omologazione patente sostegno unipa fisconline significato postepay roars esame intendono differenti tipologie autorizzazioni abilitanti esercizio alcune professioni regolamentate allo svolgimento talune attività secondo quanto disposto dalla abilitazione nazionale giorno ultimo valutazione prima tornata dell hanno provocato vivaci reazioni scientifica anvur articolo istituisce durata quadriennale richiede requisiti distinti funzioni professore miur introduce nuova modalità reclutamento personale docente basata raggiungimento pubblicazione esiti scienze partire lunedì dicembre seguente link http public pubblicarisultati possibile consultare risultati relativi atti tassa professionale sapienza università roma norma tutti coloro conseguono qualsiasi territorio sono tenuti

Übersetzung von abilitazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABILITAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von abilitazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abilitazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abilitazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

启用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

permitiendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enabling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सक्रिय करने के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمكين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

что позволяет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permitindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সক্রিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

permettant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membolehkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aktivieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有効にします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nerjemahake isoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho phép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்குவதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्षम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkinleştirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abilitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umożliwiając
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що дозволяє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

permițând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτρέποντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sodat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

möjliggörande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muliggjør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abilitazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABILITAZIONE»

Der Begriff «abilitazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.333 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abilitazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abilitazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abilitazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABILITAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abilitazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abilitazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abilitazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABILITAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abilitazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abilitazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Busta paga. Con cedolini compilati
Per la trasmissione delle denunce occorre richiedere l'abilitazione presentando apposita richiesta all'INPS per ottenere il PIN (numero identificativo personale). L' abilitazione è data a persona fisica (titolare o legale rappresentante delle ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
2
La conduzione dei generatori di vapore
di abilitazione. — I certificati di abilitazione vengono rilasciati a norma del presente Decreto, previo esito favorevole degli esami di abilitazione di cui appresso. Per l'ammissione agli esami l'aspirante deve avere età non inferiore a 18 anni ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
3
T.U. Sicurezza del lavoro. La riforma 2009
L'abilitazione e l'aggiornamento dei coordinatori per la sicurezza Nei primi giorni successivi all'emanazione del D.Lgs. n. 81/2008 nei forum tematici serpeggiava “ il panico” fra i coordinatori per la sicurezza, che temevano di aver perso la ...
Aa.vv., 2009
4
Arte e turismo: Manuale di storia dell'arte per la ...
Il volume raccoglie tutti i principali argomenti relativi alla storia dell’arte oggetto delle prove (scritte e orali) degli esami regionali o provinciali per il conseguimento dell’abilitazione alla professione di guida turistica.
Chiara De Capoa, 2013
5
Storia di Reggio di Calabria da tempi primitivi sino ...
Era in somma l' abilitazione divenuta palestra di appiccbi , d'ingiurie, di protratte discordie. E spesso avvenne che cittadini appartenenti a nobilissime famiglie restassero fuori de' ruoli dell' abilitazione , perché . onesti e nemici delle brighe ...
Domenico Spanò Bolani, 1857
6
Storia di reggio di Calabria: da' tempi primitivi sino all' ...
Era in somma l' abilitazione divenuta palestra di appicchi, d'ingiurie, di protratte discordie. E spesso avvenne che cittadini appartenenti a nobilissime famiglie restassero fuori de' ruoli dell' abilitazione , perchè , onesti e nemici delle brighe ...
Domenico Spanò-Bolani, 1857
7
Storia di Reggio di Calabria da'tempi primitivi sino ...
Era in somma l' abilitazione divenuta palestra di appicchi , d'ingiurie, di protratte discordie. E spesso avvenne che cittadini appartenenti a nobilissime famiglie restassero fuori de' ruoli dell' abilitazione , perchè , onesti e nemici delle brighe ...
Domenico Spano Bolani, 1857
8
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
Il personale provvisto di abilitazione ad istruttore di guida militare può ottenere la conversione in analogo certificato di abilitazione ad istruttore di guida civile senza esame e secondo le modalità stabilite dal Ministero dei trasporti, purché gli ...
P. Martoni, 2011
9
Storia di Reggio di Calabria ... sino all'anno ... 1797
Era in somma l' abilitazione divenuta palestra di appicchi , d'ingiurie, di protratte discordie. E spesso avvenne che cittadini appartenenti a nobilissime famiglie restassero Fuori de' ruoli dell' abilitazione , perché , onesti e nemici delle brighe ...
Domenico Spanò Bolani, 1857
10
Trattato di medicina legale e scienze affini
Il medico-chirurgo che intende esercitare abitualmente in un comune la propria professione dovrà far registrare il diploma di abilitazione all'esercizio della professione presso il competente ufficio comunale (oggi presso il Distretto sanitario ...
Giusto Giusti, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABILITAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abilitazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Preparazione all'esame di abilitazione Geometri: ecco i ferri del …
Mancano poco più di quattro mesi all'inizio degli esami di abilitazione 2015 per i Geometri. Il prossimo 5 novembre, infatti, avrà luogo la prima ... «Geometri.cc, Jul 15»
2
Confimpresa Benevento. Aperto lo Sportello in Rete - ilQuaderno.it
Lo Sportello in rete attivato presso Confimpresa Benevento supporta le imprese nelle operazioni di prima abilitazione al sistema digitale di ... «Il Quaderno, Jul 15»
3
Concorso docenti 2015, sarà selezione senza precedenti. Anief …
Anief: ricorreremo per chi non ha abilitazione ... di precariato, sarà riservato a coloro che hanno già acquisito l'abilitazione all'insegnamento. «Orizzonte Scuola, Jul 15»
4
Graduatorie di istituto: il titolo di accesso è l'abilitazione, non si …
Ho frequentato il TFA e tra poco dovrei ottenere l' abilitazione. Nel passaggio alla seconda fascia perderò questi 33 punti ?Nel modello A 3 per ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
5
Requisito di accesso al concorso 2015 per insegnanti è l'abilitazione
Niente abilitazione, iscritta in terza fascia dall'anno scorso nelle c.d.c A036, A037 e personale educativo. Posso partecipare al prossimo ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
6
Riforma scuola: ecco come si diventa insegnanti e III ciclo TFA
Prima di tutto vi ricordo che col comma 106 si stabilisce che dal 2016/17 soltanto chi ha conseguito l'abilitazione potrà iscriversi in III fascia, ... «Blasting News, Jul 15»
7
Graduatorie di istituto: guida compilazione pag.3 Dichiarazione …
Chi ha conseguito abilitazione per una delle classi indicate, ... non sono previsti punteggi aggiuntivi al voto di abilitazione, è sufficiente indicare ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
8
AULA, Seduta 456 – Approvate le norme sulla cura e abilitazione
La Camera ha quindi approvato la proposta di legge: Disposizioni in materia di diagnosi, cura e abilitazione delle persone con disturbi dello ... «PUPIA, Jul 15»
9
Consegna dei primi attestati di abilitazione all'uso del trattore agricolo
L'attestato, dunque qualifica l'operatore-studenti, ai sensi dell'Accordo Stato-Regioni 53/2012, all'abilitazione professionale obbligatoria ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
10
Esami di abilitazione all'esercizio venatorio - 1^ sessione 2015 …
Con riferimento alla 1^ sessione 2015 degli esami di abilitazione all'esercizio venatorio e facendo seguito all'avviso pubblico prot. n. «Adnkronos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abilitazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abilitazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z