Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accarezzevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCAREZZEVOLE AUF ITALIENISCH

ac · ca · rez · ze · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCAREZZEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accarezzevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCAREZZEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accarezzevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

accarezzévole

Accarezzevole

Awe-inspiring ist eine agnostische Indikation, die eine sanfte und ausdrucksvolle Ausführung impliziert. Einer der wenigen Komponisten, die diese Angabe nutzten, war Aleksandr Nikolaevič Skrjabin. Accarezzevole è un'indicazione agogica che implica un'esecuzione dolce ed espressiva. Uno dei pochi compositori a usare questa indicazione è stato Aleksandr Nikolaevič Skrjabin.

Definition von accarezzevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Streicheln im Wörterbuch ist streichelnd.

La definizione di accarezzevole nel dizionario è carezzevole.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accarezzevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCAREZZEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCAREZZEVOLE

accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare
accapricciare
accareggiare
accarezzamento
accarezzare
accarezzatore
accarnare
accarpionare
accartocciamento
accartocciare
accartocciarsi
accartocciato
accartocciatore
accartocciatura
accasamento
accasare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCAREZZEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von accarezzevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCAREZZEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accarezzevole accarezzevole indicazione agogica implica esecuzione dolce espressiva pochi compositori usare questa stato aleksandr nikolaevič skrjabin grandi dizionari carezzevole italian download software time traduzione dicios traduzioni adulating bootlicking miglior gratuito tante altre treccani accarezzévole accarezzare invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato repubblica sopra parole frasi controllare sapere accarezzevolmenteavv pronuncia what meaning word hippo here list words come pronunciare guida impara madrelingua accarezievoli valilo lusinghiero falsita direbbesi persona animale segni accarezza viso occhi attitudine larapedia dice garzanti linguistica termine rima ecco

Übersetzung von accarezzevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCAREZZEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von accarezzevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accarezzevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accarezzevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accarezzévole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accarezzévole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accarezzévole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accarezzévole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accarezzévole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accarezzévole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accarezzévole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accarezzévole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accarezzévole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accarezzévole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accarezzévole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accarezzévole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accarezzévole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accarezzévole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accarezzévole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accarezzévole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accarezzévole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accarezzévole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accarezzevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accarezzévole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accarezzévole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accarezzévole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accarezzévole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accarezzévole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accarezzévole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accarezzévole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accarezzevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCAREZZEVOLE»

Der Begriff «accarezzevole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accarezzevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accarezzevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accarezzevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCAREZZEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accarezzevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accarezzevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accarezzevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCAREZZEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accarezzevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accarezzevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
Слили: e4joler: flatter: faire дн. нити on. dei daueeurr'. 5. Vetter. rolt. lett. dedie. Per coltivare 5 cußodir con депеш . смыт ', [Идти avec attention . ACCAREZZATO . ТА , add. Carel( (7c. ACCAREZZEVOLE , add. d' ogni gen. Che fa carezze.
‎1777
2
Nouveau dictionnaire françois-italien
ACCAREZZEVOLE , add. d' ogni gen. Che fa carenze . Careffant : fiancar : atiirant : cv3.1xc.mt : in- Jtouant : obligeant . ACCAREZZATO , TA , add. Care/Té &e. ACCAREZZEVOLE , add. d' egni gen. Che fa carezze . Careffant : flatteur ; attirami ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
ACCAREZZATO , TA , add. dirclfr (ffe, ACCAREZZEVOLE , add. d' ogni gen. Che fa carezze . Careff-tnt : faticar : attirasi : enfjgejnt .- in- fintant : oHiseant . ACCARNARE ) «. n. Penetrar addentro nella car- ACCARNIRE ) ne . Eritrei- darti la chtirt ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Primo rapporto letto alla Società per gli asili infantili in ...
... malattie,e preparati gli stessi_ad una ferma salute, e ne-. cessaria robustezza, a bella coltura , e speranze d' un prospero avvenire tanto più accarezzevole, quanto che la influenza di fisica posizione può dare sommo impulso'a sentimenti di ...
Paolo Menegotto, 1840
5
Lettera sull'origine ed uso del nome Papa. -Padova, (Stamp. ...
Non vi à nome più dolce, e più accarezzevole certamente di quello di Pldre . Elijèo non altrimenti chiamava , Elia trai* ñ—'ó—-a z, tiu's, Constant, 8c alii diffidente: inter se: prorsus ut mira-i ,, magi: adeo dlscrepare inter auflorea , quam quid ...
Angiolo Luigi Nuzzi, 1798
6
Istoria dello scadimento dell'impero doppo Carlomagno e ...
... senza mai alzarsi , ned. abbassarsi,d'uno spirito fortissimo, ed assieme ,il che è rarissimo, dolcissimo , civile , affabile , accarezzevole , uiiciosofl, clemente , e fa . cilissimo à perdonare, _amate isuoi soggetti,e sendone altresiamato, ed in fine  ...
Louis 1610-1686 Maimbourg, 1682
7
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
... ordinatamente qui poco appresso nella rima, ARE. Ande , per "V0, prima persona del Verbo. Andare , usata da,Dante, ma da schifarsi da noi. Bando , Blando , cioè lusinghevole, accarezzevole, voce latina, ed usata ancor dai nostri buoni.
Girolamo Ruscelli, 1816
8
Storia prammatica della medicina del sig. Curzio Sprengel ...
In origine ella tenevasi puramente per dea della caccia. Tale figuravala Omer'o'(y ); e in sull'area di ,Cipselo la si vedeva in atto di mansuefarc con una mano accarezzevole una pantera e coll' altra un [ione (8): come dea della caccia non avca ...
‎1824
9
L'Inquisizione processata opera storica, e curiosa divisa in ...
'le, 'ed.; accarezzevole,- ch' erangli .z naturali', ì fiîgnadagnò ealmente :li : , cuori ` ,di quelle poverepersone', che ñ furono... indi., :oral-”ente dedite al; ' sno servizio. , Mà se'caÎtivavai piccoli; non 133,' f'ciava però di renderfiñ grato a'più ...
‎1681
10
Mosaico, saggi diversi di critica drammatica
... di Angers a comparire sui loro baluardi , onde dichiarino se riconoscono i diritti di Arturo Plantageneto, o quei del re Giovanni. I cittadini si fan vedere dall'alto delle loro ben munite mura , ed è a notarsi l' accarezzevole insinuante linguaggio  ...
Giacinto Battaglia, 1845

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCAREZZEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accarezzevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Father and Son: la recensione di loland10
Con un tocco lieve e leggero, con una ripresa accarezzevole e delicata, il regista ci rende li immagini con un gusto dimesso e con una cadenza ... «Best Movie, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accarezzevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accarezzevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z