Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accentrarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCENTRARSI AUF ITALIENISCH

accentrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCENTRARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accentrarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCENTRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCENTRARSI

accensa
accensare
accensibile
accensione
accenso
accentare
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentratore
accentuale
accentuare
accentuarsi
accentuatamente
accentuativo
accentuato
accentuazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCENTRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyme und Antonyme von accentrarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCENTRARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accentrarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accentrarsi

MIT «ACCENTRARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accentrarsi raggruppare accentrare treccani ricchezze tendono lasciamole pascoli anche senso convergere degli interessi dell attenzione delle coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio accentrarsi wiktionary verb edit reflexive center centre concentrate related terms conjugation accèntro concentrarsi stabilmente luogo popolazione accentrata nelle città accumularsi poteri ammassarsi centralize traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum conjugate practice test yourself learn italian with below table listen audio pronunciation each simply glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi ausiliare

Übersetzung von accentrarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCENTRARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von accentrarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accentrarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accentrarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短跑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पानी का छींटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اندفاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হানাহানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dash
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlayu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dấu gạch ngang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डॅश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accentrarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

myślnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liniuță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παύλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

streck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accentrarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCENTRARSI»

Der Begriff «accentrarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accentrarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accentrarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accentrarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCENTRARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accentrarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accentrarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accentrarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCENTRARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accentrarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accentrarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della regione in Italia Luigi Carbonieri
accentrarsi. in. minor. numero. di. città. ,. quì. verificandosi appunto uno dei casi , ne ' quali per cui piaccia , possono crearsi ufficj relativi regionari : l ' altra che a diminuire allo Stato le ingenti e perdute spese scriniocratiche , gli abusi , lo ...
Luigi Carbonieri, 1861
2
Corso di diritto naturale: o filosofia del diritto
... di questa è condizione indispensabile allo sviluppo e perfezionamento della attività, la quale essendo così informata dallo scopo dell'uno e dell'altro elemento si ripiega sopra se stessa , si accentra in se così modificata , e cotl' accentrarsi si  ...
Benedetto d' Acquisto, 1856
3
Il Friuli orientale. Studi. [With a map.]
Riuscendo non diremo ad impedirle, ma soltanto a ritardarle di pochi giorni, l' esercito francese potrà nel frattempo ordinarsi, accentrarsi e prendere nel Friuli la offensiva. “ Assalire il nemico sopra le Alpi Giulie sarebbe errore gravissimo; e del ...
Prospero ANTONINI (Count.), 1865
4
Il Friuli orientale studi di Prospero Antonini
Riuscendo non diremo ad impedirle, ma soltanto a ritardarle di pochi giorni, l' esercito francese potrà nel frattempo ordinarsi, accentrarsi e prendere nel Friuli la offensiva. “ Assalire il nemico sopra le Alpi Giulie sarebbe errore gravissimo; e del ...
Prospero Antonini, 1865
5
Le coalizioni interne nelle imprese
Il progressivo accentrarsi dell'attenzione del leader su tutti gli aspetti che gli consentono di mantenere una posizione centrale all'interno del gruppo lo portano ad assumere atteggiamenti che lo distaccano dal gruppo stesso. Egli, infatti, può ...
Daniela Pettinao, 2006
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Accentuile , posto fra Accento ed Accentrarsi. . Accostatamele , posto fra Accostante ed Accostare. Acesce.nza , posto fra Acetabolo ed Acelato. Acetosissimo , posto fra Acetosità ed Acetoso. Adulbbiare , posto fra Addato e Addaziare (18).
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Concentrarsi , ritirarsi nel centro, raccogliersi nel mezzo. Il caldo de'riostri corpi accentratosi per la stagione, adopera da se quanto fa mestiere. Berna, leti. i. . 12.144. (Àj ACCENTRATO, TA. Add. da accentrarsi. Concentrato, Ritirato nel centro, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana
Concentrarsi , ritirarsi nel centro, raccogliersi nel mezzo. Il caldo de' nostri corpi accentratosi per la stagione, adopera da se quanto fa mestiere. Berna, leti. 1.13. 142. (A) ACCENTRATO, TA. Add. da accentrarsi. Concentrato, Ritirato nel centro,  ...
‎1827
9
Opere del cardinale Pietro Bembo: Lettere
Pietro Bembo. CATALOGO DI ALCUNE VOCI Osservate nel i. e 2. Voi. delle Lettere Volgari del Bembo, le quali mancano nel Vocabolario della Crusca , o sono rare. Quelle non hanno segno alcuno; queste sono segnate coli' * A .^ Accentrarsi ...
Pietro Bembo, 1809
10
Il mito dell'eroe: Italia e Francia nell'età della Restaurazione
L'accentrarsi di tutti i valori e gli atteggiamenti che indicano connessione degli uomini tra loro, e degli uomini col proprio tempo, muove quindi da quel momento con la consapevolezza di una rottura defmitiva alle proprie spalle. La naturalità ...
Luigi Mascilli Migliorini, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCENTRARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accentrarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chi è Hector Villalba
Velocissimo, agile e bravo nei dribbling, gli piace accentrarsi dall'out destro per tentare poi la conclusione con il piede preferito, ovvero il mancino. Tito è alto 1 ... «Calcio News 24, Jul 15»
2
Via subito gli esami di laboratorio primo atto dei tagli di area vasta
potrebbero accentrarsi qui l'attività chirurgica e quella ortopedica, con Cecina che perderebbe attività che, pur garantite in un'ottica di rete, si faranno comunque ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Colantuono sperimenta anche la difesa a quattro
... al suo primo allenamento in squadra), Pinzi e a un Bruno Fernandes in versione esterno sinistro, coperto da Pasquale e quindi libero di accentrarsi. Piris più ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Sotto il segno del...Toro
Tande un po' ad accentrarsi ma è bravo ad andare a prendersi palla. A centrocampo Schiavone fa il play con ai lati Biagianti e Molinelli, mentre in difesa dirige ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
DIRETTA Fiorentina-Carpi: info tv e streaming, probabili formazioni …
Il brasiliano partirà defilato sulla sinistra per poi accentrarsi. Davanti la coppia Mbakogu-Lasagna, mentre dovrebbero iniziare dalla panchina due delle novità di ... «International Business Times Italia, Jul 15»
6
Insigne, prove da 10: Lorenzo studia già da trequartista e si prepara …
... giovargli per diversi motivi: innanzitutto avrebbe la possibilità di svariare di più sul fronte offensivo, senza essere relegato su una sola corsia per accentrarsi. «SpazioNapoli, Jul 15»
7
LUCA, IL PREDESTINATO FA SOGNARE I TIFOSI
Perfetto per il modulo di Mandorlini, può giocare sia a sinistra che a destra, anche se si trova più a suo agio partendo da destra, così da accentrarsi e scatenare ... «TgGialloblu, Jul 15»
8
Massese, preso Mannucci per arricchire il mosaico bianconero
... del campo nonostante nasca sulla fascia destra (nel Cenaia con Lazzerini si è ben disimpegnato a manca) con la capacità di accentrarsi e concludere a rete; ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Europeo Under 19 al via in Grecia: Coman, Sané, Ould-Chikh e i …
De la Fuente lo impiega solitamente come ala destra per consentirgli di accentrarsi sul sinistro, il suo piede preferito. BORJA MAYORAL (SPAGNA) – Classe ... «Goal.com, Jul 15»
10
THE FG-FILES: Roberto Crivello, Frosinone
L'esterno frosinate non ama accentrarsi per tentare la conclusione, preferisce tentare di conquistare il fondo del campo per sfruttare il suo piede sinistro e fornire ... «Fantagazzetta, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accentrarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accentrarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z