Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acclamato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCLAMATO AUF ITALIENISCH

acclamato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCLAMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acclamato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCLAMATO


affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
benamato
be·na·ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
conclamato
con·cla·ma·to
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
odiosamato
o·dio·sa·ma·to
ramato
ra·ma·to
ricamato
ricamato
richiamato
ri·chia·ma·to
sfamato
sfamato
squamato
squa·ma·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCLAMATO

accivire
acclamare
acclamatore
acclamazione
acclarare
acclarato
acclimamento
acclimare
acclimatare
acclimatarsi
acclimatato
acclimatazione
acclimatore
acclimazione
accline
acclive
acclività
accludere
acclusa
accluso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCLAMATO

affermato
animato
anonimato
armato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
scamato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Synonyme und Antonyme von acclamato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCLAMATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acclamato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von acclamato

MIT «ACCLAMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acclamato designato eletto nominato votato significato acclamato dizionari corriere della sera scopri traduzione termine traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi acclamare treccani compl predicativo eleggere riconoscere acclamazione vincitore acclamarono loro rappresentante estens tutta critica acclama molto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum acclaimed hailed dicios miglior gratuito tante altre arriva dore come star cronaca nuova sardegna convegno alghero medico indagato caso alzheimer raccoglie applausi seguaci wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso

Übersetzung von acclamato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCLAMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von acclamato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acclamato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acclamato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

广受好评
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aclamado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acclaimed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللاذعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провозглашенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aclamado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acclamé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkenal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelobten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

著名
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diakoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được đánh giá cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்டப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तरावरील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alkışlanan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acclamato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uznanym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проголошений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aclamat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγνωρισμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekroonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyllade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acclamato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCLAMATO»

Der Begriff «acclamato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acclamato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acclamato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acclamato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCLAMATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acclamato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acclamato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acclamato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCLAMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acclamato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acclamato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 207 : È stata ricevuta [ la Relazione] con quella stima , con cui son ricevute tutte le vostre nobilissime fatiche , mercè delle quali siete universalmente acclamato pel Boyle dell' Italia. Bellin. Disc. anat. 2 , 347 : La sola anatomia era acclamata ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Accnaxaan. Neutr. Mandar grida di gioia, di apprevenzione, d'aaeenso, Applaudire: e in questo significato ueasi anche attivam. Dal lai. acclamato. - Salvia. Iliad. 2: Allora gli altri Achivi tutti in liete Voci acclamaro, e favoriron Crise. Mani. Iliad.
‎1863
3
Dizionario della lingua italiana
0:' Fu d'ogni parte acclamato (Tutti gridarono, consentirono, lodarono, secondo il contesto). 4. [t.J Acclamare a uno, Mettere grida o voci, anche non alte, in onore o favore o piacere di lui. Acclamare uno (Attivo), Nominarlo, destinandolo a tale ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Gli scrittori di Bergamo o sia notizie storiche, e critiche ...
Girolamo Pompei, Veronefe . Vinccn{o Pari , Canonico di Afola. 1764. fino al 176, . Ago/lino Carrara, Clx. Reg. 80m. Acclamato . 'AnromTomrnafo Volpi. I'ranccfco Alaria Quadrio Capua. Acclamato. Ubaldo Ermenegildo Bregolini , Trivigiano.
Barnaba Vaerini, 1788
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Conia. bt.M«U 2,p. 98. $, 8. ACCLAMARE, per Eleggere acclamando, Eleggere per acclamazione, Eleggere unanimemente a viva voce. - Nel Concilio calcedonense fu parimente acclamato a Papa Leone santissimo, s, ,,i,,n ut. i. ..i. 647, eia.
Giovanni Gherardini, 1852
6
I guochi [sic] olimpici celebrati in Arcadia nell'Olimpiade ...
Cleaner Elidoo Acclamato. DiCarlo Albani Nipote di N. S. Papa CLJBÎ MEN TE Xl . 12. Clorano Alcsiceate. L'Ab. Matteo Franzoni Genovese". 78. Cloriso Scocaneo . Ignaziodc Bonìs Romano. 79. Comm-.ie . . . . llP.Car]oFrug0niGenovesc Cher.
‎1710
7
Supplemento à vocabularj italiani
Ist. Mess. 1. 2 . p. 98. §. 2. Acclamare, per Eleggere acclamando , Eleggere per acclamazione , Eleggere unanimemente a viva voce. - Nel Concilio calcedonensc fu parimente acclamato a Papa Leone santissimo. Scnkm Ut. ind. fi47.edu. fior.
Giovanni Gherardini, 1852
8
Contenente la bellezza della volgar poesia; la vita ...
Franccfco Ghetti da Imola. Etindo Arifterio, Arcade Acclamato. Il Principe Clemente Auguro di Baviera , Vcfcovo di Ra- tisbona. EtoloSilleneo. Gio.Batifta Bocco- lini Folignate. Evagrio CipariflTco. Anton io Calcerà da Taranto . Evalgo Elettriano.
Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti, 1730
9
Gli Scrittori di Bergamo
Caffín. Girolamo Pompei ', Veronese . Vincenzo Pari , Canonico di Asola. 1764. sino al 176;. 'Agostino Carrara, Cit. Reg. Sam. .Acclamato . 'Anton-Tommaso Volpi . .Irrancefio Maria Quadrio Capa:. L4:clamato . Ubaldo Ermenegildo Brcgolini ...
Barnaba Vaerini, 1788
10
*Dell'istoria della volgar poesia scritta da Giovan Mario ...
Etide . ñ . Francesco Glretti da Imola. Etindo Arisierio, Arcade Acclamato. ll Principe Clemente Augusto di Baviera, Vescovo di Rap tisbona. i EtoloSilleneo . Gio. Batisia Bocco'. -lioi Folignate. - ' Evagrio Ciparisseo. AntonioGaleora da Taranto.
Giovan Mario Crescimbeni, 1730

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCLAMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acclamato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amy: il trailer italiano dell'acclamato documentario sulla Winehouse
Asif Kapadia, già regista dell'acclamato documentario Senna, ricostruisce un'altra vita eccezionale spezzata prima del tempo e lo fa con documenti d'archivio e ... «Best Movie, Jul 15»
2
Sky Sport, presentazione stagione 2015/2016: Del Piero acclamato
Sky Italia ha scelto la Sardegna e la Città di Alghero come sede per la conferenza annuale di presentazione alla stampa della stagione Sky Sport, tenutasi ... «Sardegna Live, Jul 15»
3
#Pirlo in tribuna per derby New York, acclamato dai tifosi Del …
Manca soltanto l'annuncio ufficiale, ma ormai il destino di Andrea Pirlo e' a New York: nella notte italiana il regista azzurro ha guardato dalla tribuna il derby tra il ... «abruzzo24ore.tv, Jun 15»
4
Pirlo in tribuna per derby New York, acclamato dai tifosi
Piu' che positiva la reazione del pubblico, che lo ha acclamato a gran voce richiedendone l'acquisto ("We want Pirlo"). Bisognera' aspettare ancora qualche ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
5
Fedoweb: Giancarlo Vergori eletto presidente. Elserino Piol …
Fedoweb: Giancarlo Vergori eletto presidente. Elserino Piol acclamato presidente onorario. Vergori ha dichiarato: «Fedoweb è nella posizione ideale per ... «Engage, Jun 15»
6
Riassunto: Ora disponibile on demand l'acclamato corso di …
GAND, Belgio--(BUSINESS WIRE)--Information Mapping, esperto mondiale di documentazione, ha oggi annunciato la disponibilità di Information Mapping® ... «Business Wire, Jun 15»
7
Un acclamato romanziere alle redini di Green Arrow in giugno
Green Arrow è pronto ad assumere un approccio “ombroso” in giugno insieme al romanziere Benjamin Percy, che ha intenzione di portare un'estetica più cupa ... «MangaForever.net, Mai 15»
8
Inside Out: due clip dall'acclamato film animato
Mentre riceve consensi praticamente ovunque, la Disney ha diramato online due nuove clip ufficiali dal nuovo film animato dello studio, Inside Out, che voi ... «Everyeye.it, Mai 15»
9
Ecco il suggestivo trailer di La Tribù, acclamato film di Miroslav …
La Drafthouse Films ha diffuso in rete il primo trailer di La Tribù (The Tribe), acclamato film diretto da Miroslav Slaboshpitsky presentato al Festival di Cannes del ... «Bad Taste, Mai 15»
10
Salvini Casapound, segretario Lega acclamato "C'è solo un capitano"
Acclamato come Francesco Totti, Matteo Salvini ha diretto il convegno a colpi di slogan: “L'Unione Europea è un'associazione a delinquere”; “gli immigrati ... «Termometro Politico, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acclamato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acclamato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z