Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accolitato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOLITATO AUF ITALIENISCH

ac · co · li · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOLITATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accolitato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCOLITATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accolitato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Altardiener

Accolito

Accilius ist ein Minister der Liturgie in einigen christlichen Kirchen: in der katholischen Kirche, den lutherischen Kirchen, der anglikanischen Kirche und einigen methodistischen Kirchen. In der römisch-katholischen Kirche ist die römisch-katholische Kirche offiziell und dauerhaft vom Bischof beauftragt; Jedoch werden fast alle Funktionen des Feiglings von Frauen und Männern durchgeführt, die in diesem Ministerium nicht offiziell gegründet worden sind und normalerweise Minister genannt werden. In der lateinischen Kirche, vor der Reform-Saison, die vom Zweiten Vatikanischen Konzil eingeweiht wurde, wurde das Acetat als das vierte und wichtigste der kleineren Orden angesehen, und die Begrüßung war in jeder Hinsicht ein Kleriker. L'Accòlito è un ministro della liturgia in alcune Chiese cristiane: nella Chiesa cattolica, nelle Chiese luterane, nella Chiesa anglicana e in alcune Chiese metodiste. Nella Chiesa cattolica romana il ministero dell'accolitato viene conferito in modo ufficiale e permanente dal vescovo; tuttavia quasi tutte le funzioni dell'accolito vengono svolte da donne e uomini che non sono stati istituiti ufficialmente in questo ministero e che normalmente vengono chiamati ministranti. Nella Chiesa latina, prima della stagione di riforme inaugurata dal Concilio Vaticano II, l'accolitato era considerato il quarto e più importante degli Ordini minori, e l'accolito era a tutti gli effetti un chierico.

Definition von accolitato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acolyte im Wörterbuch ist in der katholischen kirchlichen Hierarchie, ein Grad von acolyte.

La definizione di accolitato nel dizionario è nella gerarchia ecclesiastica cattolica, grado di accolito.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accolitato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOLITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOLITATO

accoglitore
accolita
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOLITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Synonyme und Antonyme von accolitato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOLITATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accolitato rito lettorato diaconato ministero dell accòlito ministro della liturgia alcune chiese cristiane nella chiesa cattolica nelle luterane anglicana metodiste romana viene conferito modo ufficiale permanente vescovo tuttavia quasi tutte accolitato nell enciclopedia treccani gerarchia ecclesiastica elevato sacri dopo riforma ministeri comuni tutta quali compiti teologo risponde teologia vorrei avere delle delucidazione capita partecipare vedere alcuni sacerdoti delegano preparazione diaconi diocesi caserta cammino terza tappa dall ordinamento generale messale romano istituito servizio altare aiutare sacerdote scarica parma quindi affidato coloro seguire pastori cioè collaborare strettamente loro specifica lettore zenit mondo visto roma conferimento quello siano rispettati interstizi stabiliti dalla santa sede dalle conferenze episcopali comunità virtuale accoliti termine deriva greco anche servire antonio scaramuzzi riceve abilita invece alla mensa distribuzione eucaristia durante celebrazioni

Übersetzung von accolitato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOLITATO

Erfahre, wie die Übersetzung von accolitato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accolitato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accolitato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

助手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acólito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acolyte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिर्जे का सहायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قندلفت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

псаломщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acólito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহকারী যাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acolyte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acolyte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Altardiener
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

侍僧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acolyte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầy cầm nến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதவியாளரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नोकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahip yardımcısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accolitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akolita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дяк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acolit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοηθός ιερέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volgeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acolyte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acolyte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accolitato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOLITATO»

Der Begriff «accolitato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.844 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accolitato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accolitato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accolitato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOLITATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accolitato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accolitato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accolitato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOLITATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accolitato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accolitato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La liturgia della Chiesa
L'argomentazione di Martimort relativa all'esclusione delle donne dai ministeri istituiti include la reintroduzione degli ordini minori che erano stati aboliti, cosicché l'esclusione delle donne viene giustificata con la prossimità dell' accolitato con il ...
Michael Kunzler, 2003
2
Donna e sacerdozio: indagine storico-teologica degli aspetti ...
Non mancano neppure le proteste per il fatto che il Motu proprio Ministeria quaedam (1972) di Paolo VI riservi il lettorato e l'accolitato solo agli uomini45. La richiesta dell'ordinazione delle donne si diffonde soprattutto negli anni tra il 1970 e il ...
Alberto Piola, 2006
3
Prontuario teologico in preparazione agli ordini e ai ministeri
... per meglio disporsi ai futuri servizi della Parola (Lettorato) e dell'Altare ( Accolitato); - possono essere dispensati dal riceverli, solo per autorizzazione della Santa Sede; - debbono osservare gli «interstizi» (ossia determinati periodi di tempo) ...
Vicariato di Roma, 1991
4
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
Oltre questi sonovi altri quattro Ordini , che diconsi minori, cioè 1' Accolitato , 1' Esorcistato , il Lettorato e l' Ostiariato. E se i Greci ne annoverano uno soltanto cioè il Lettorato , non è perchè non riconoscessero questi Ordini, ma perchè li ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
5
La Civiltà cattolica
«Si noti che quando si parla di " accolito " non si intende un ministrante che faccia l'ufficio di accolito, ma un giovane seminarista del corso teologico, che abbia ricevuto l'ordine dell'accolitato, per il quale è deputato a portare e porgere,  ...
6
Grammatica teologica del prete Cristiano Baldacci canonico ...
D. Cosa è l'Accolitato ? R. Un'Ordin minore, in cui si dà la potestà all'Ordinato di ministrarle ampolle, di porgere il turibolo, e di portare i lumi accesi nella Messa, e specialmente quando si canta il Vangelo. Gli Accoliti, il di cui vocabolo tradotto ...
‎1824
7
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
D. Qual è l'uffizio dell'Ostiariato, Lettorato, Esorcistato, ed Accolitato? R. Il principale uffizio è di aprire , e serrare le porte della Chiesa, di scacciare gl' , e scomunicati , convocare il popolo al divin uffizio, ecc. onde quest'Ordine si conferisce ...
‎1820
8
Lezioni di Diritto Canonico pubblico e privato: considerato ...
Oltre questi sonovi altri quattro Ordini , che diconsi minori , cioè l' Accolitato , l' Esorcistato , il Lettorato e l'Ostiariato. E se i Greci ne annoverano uno soltanto cioè il Lettorato , non è perchè non riconoscessero questi Ordini , ma perchè li ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCOGLITRICE. Verbale fem. Raccoglitrice. - Luci'na accoglitrice de' parti. Snlvin. Il. 1. 2,'). 59. Oggi un uomo alla luce l'lliu'a De' parti accoglitrice trarrà fuori , Clic regnerìl su tutti i convieini. Irl. ib. l. 2, p. 145. “ACCOLITATO. - Cawil. Espos.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
L'ostariato, l'esorcistato, il lettorato e l'accolitato si dicono ordini minori, perchè hanno una podestà di esercitare le funzioni più remote dal santo sagrifizio, e'non operano immediatamente sopra una cosa consagrata. Il suddiaconato, il ...
‎1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOLITATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accolitato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
Il seminarista Carmine Sbarra riceve oggi 12 luglio, in una caldissima domenica estiva, il ministero dell'accolitato per mano del vescovo ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
2
Domani il vescovo istituisce tre accoliti di Vizzini Terlato, La Ferlita e …
Calogero Peri, conferirà sabato pomeriggio il ministero dell'accolitato a tre vizzinesi. Si tratta di Gaetano Terlato, Giovanni La Ferlita e Sebastiano Arbace, ... «Infovizzini.it, Jul 15»
3
Vallecrosia: inaugurata la piazza intitolata a Mons. Francesco …
Emilio Biancheri, neo Vescovo di Sarsina, gli conferì l'accolitato. A breve distanza seguirono il suddiaconato e l'ordinazione diaconale: ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Celebrazioni religiose e riti della settimana eucaristica ad Orvieto e …
Benedetto Tuzia presiederaÌ€ la solenne concelebrazione eucaristica e conferiraÌ€ il ministero dell'accolitato a Eugenio Campini; seguiraÌ€ la ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
5
INIZIATE LE CELEBRAZIONI PER LA SOLENNITÀ DEL CORPUS …
Benedetto Tuzia presiederà la solenne concelebrazione eucaristica e conferirà il ministero dell'accolitato a Eugenio Campini; seguirà la ... «NewTuscia, Jun 15»
6
Mercoledì sera, nella Cattedrale di Ragusa: monsignor Urso ordina …
Mentre nel corso di una celebrazione che si terrà ad Acate, riceverà l'accolitato Fabio Stracquadaini. Riportiamo qui l'invito del Vescovo a tutta ... «ragusah24.it, Mai 15»
7
Alife / Diocesi. Alessandro Occhibove in cammino per diventare …
... sacerdote, durante i prossimi anni di studio, vivrà altre significative tappe della sua formazione spirituale: il lettorato, l'accolitato, il diaconato. «Clarus, Apr 15»
8
La messa da record di don Salvatore
Dopo aver ricevuto i ministeri del Lettorato e dell'Accolitato martedì e l'ordine sacro del Diaconato mercoledì, giovedì il seminarista barlettano ... «Vita, Apr 15»
9
La “rinuncia all'ufficio di vescovo” di Monsignor Paolo Urso, spiegata …
Quest'ultimo fratello di don Salvatore, parroco a Vittoria. Nel corso di una celebrazione che si terrà ad Acate, invece, riceverà l'accolitato Fabio ... «ragusah24.it, Apr 15»
10
Rep. ceca: spara in ristorante, 9 morti
... dopo che: come un nazista INFAME: TU mi ha tolto l'Accolitato, ora, TU mi vuoi anche togliere l'Insegnamento della Religione? ... ma, io non ... «ANSA.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accolitato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accolitato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z