Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accomunamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOMUNAMENTO AUF ITALIENISCH

ac · co · mu · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOMUNAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accomunamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCOMUNAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accomunamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accomunamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Vereinheitlichung im Wörterbuch ist die Handlung und Weise der Begegnung oder des Beitritts; Gemeinsamkeit, Union.

La definizione di accomunamento nel dizionario è azione e modo dell'accomunare o dell'accomunarsi; comunanza, unione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accomunamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOMUNAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOMUNAMENTO

accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione
accompagnabile
accompagnamento
accompagnare
accompagnarsi
accompagnarsi a
accompagnato
accompagnatore
accompagnatoria
accompagnatorio
accompagnatrice
accompagnatura
accompagno
accomunabile
accomunare
accomunato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOMUNAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von accomunamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOMUNAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accomunamento accomunamento grandi dizionari mén azione modo dell accomunare accomunarsi comunanza unione corriere della sera traduzione termine tedesco wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica accomunamenti avvicinamento condivisione trovare giusto ilsinonimo significato repubblica aggregazione parole simili altrettanto importanti raggruppamento fusione associazione accomunanza accommunare accumunare accomunato accomunatore acconcedere glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue academic dictionaries loro risultato data enciclopedia mettere comune alla pari medesima condizione treccani accomunaménto esser messo beni shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi assimilazione portale italiani trova social network solitudine singolo indistinto gran frastuono accanito internet trovano anche alcuni sussurri forum chat reti

Übersetzung von accomunamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOMUNAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von accomunamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accomunamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accomunamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puesta en común
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pooling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجميع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

объединение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pooling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুলিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise en commun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengumpulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pooling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プーリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pooling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổng hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிதியளிப்பதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूलिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havuzlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accomunamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pooling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

об´єднання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

punerea în comun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκέντρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pooling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pooling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pooling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accomunamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOMUNAMENTO»

Der Begriff «accomunamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accomunamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accomunamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accomunamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOMUNAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accomunamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accomunamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accomunamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOMUNAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accomunamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accomunamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicologia del lavoro nelle organizzazioni
Il processo comunicativo nella costituzione dei gruppi è evidenziata in una definizione di Fornari (1987): il gruppo è una realtà psichica, che nasce da una esperienza di accomunamento (coi- nonia) spazio-temporale (storico) di più individui ...
P. Giorgio Gabassi, 2007
2
Oltre il potere: discorso sulla leadership
Parlare del gruppo vuol dunque dire riferirsi - in via di connessione chiara e consapevole piuttosto che inespressa e inavvertita - ad un qualsiasi luogo spazio -temporale dove gli uomini convivono in qualche accomunamento fondante, ...
Giancarlo Trentini, 2004
3
Lo scarto del cavallo. Lo psicodramma come intervento sui ...
scambio di segni crea un accomunamento proiettivo e introiettivo, attraverso il quale il gruppo si costituisce come realtà psichica: «a. un singolo segno, emesso da un membro, può essere messo dentro, nello stesso tempo, in tutti i membri del  ...
Paola De Leonardis, 2003
4
Disaggregazioni e riaggregazioni psicopolitiche
Le due differenti modalità di intendere il federalismo, sopra accennate, sono differenti anche perché poggiano ciascuna su uno dei due suddetti generatori di accomunamento. In sintesi: la prima modalità, quella che concepisce il federalismo ...
G. Trentini, 2004
5
Formazione e affetti: il contributo della psicoanalisi allo ...
Possono essere rituali oggettivi: tipicamente introiettivo (sono esempi di Fornari) è l'accomunamento realizzato durante la funzione sacra della religione cattolica: l'ingestione dell'ostia consacrata; accomunamento proiettivo è il rito dello ...
Paolo Mottana, 1993
6
Rivista contemporanea
La nazionalità suppone interessi comuni già esistenti, alla cui soddisfazione possono cooperare le forze degl'interessati, e la sua forma politica e le leggi umane non servono che ad ottenere nel fatto quell'agglomeramento e accomunamento ...
7
Del credito pubblico in rapporto alla nazionalità italiana ...
l' attrito degli uomini per effetto della nazionalità , non sarebbero avanzate: l' avessero pur fatto, se l' accomunamento della nazionalità non avesse dato alle arti i mezzi di profittarne e l'estensione del consumo, il progresso delle scienze ...
Busacca (Raffaele), 1848
8
Compendio di tutte le dottrine israelitiche ceremoniali, ...
Quest'atto consiste in un accomunamento frale case ed il cortile, e la città murata ; il quale accomunamento si forma in quanto che tutti i particolari inquilini delle case che comunicano col cortile o colla città murata, facciano un pane o altra ...
Angelo PAGGI, 1861
9
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
La formula S + A + M + G I' si può dunque ritenere che sia retta e normale per esprimere la massa contribuente nel tema di accomunamento del danno. Dal confronto fra questa formula, che è di tutta equità, e le formule esprimenti le masse ...
10
Giurisprudenza italiana di XII anni. Repertorio generale ...
(Colui che innalza un muro già sino ad un certo punto comune col vicino, debbe in quanto all' accomunamento del maggiore alzamento, che il vicino può pretendere essere in condizione meno favorevole di quelle in cui sia il proprietario del ...
F. Bettini

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOMUNAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accomunamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dietro la cattedra, sotto il banco
A muovere il gruppo promotore è la stessa “logica del desiderio” e dell'“accomunamento”, la capacità di interessare e coinvolgere “aree sociali ... «comune-info.net, Jun 15»
2
Commento all'ordinanza della Corte di Cassazione del 25 febbraio …
... norma si riferisce senza ulteriori specificazioni, e la perplessità generata nell'interprete da un indiscriminato accomunamento della disciplina ... «Diritto Bancario, Jun 15»
3
Il colloquio statunitense tra il fascista Pirandello ed Einstein
... accolsero le tournée del drammaturgo, forse anche a causa dell'accomunamento che l'ambiante intellettuale operava tra le teoresi dei due, ... «Il Primato Nazionale, Apr 15»
4
L'Udinese di Primavera
A Genova inizia lo sprint finale, contro l'unica squadra (assieme all'Udinese), che deve recuperare una gara col fallito Parma. Un accomunamento che per ora ... «Mondo Udinese, Apr 15»
5
Outcast: i demoni di Robert Kirkman
Se la scelta possiede di certo una valenza commerciale tesa a favorire la riconoscibilità e un accomunamento alle altre produzioni da edicola ... «LoSpazioBianco, Mär 15»
6
Con la “discesa degli dei” inizia la campagna elettorale !
... sinistra – una pari connotazione, l'unica fonte di accomunamento tra di loro: per mesi e per anni si sono altamente disinteressati dei problemi ... «Lamezia Live, Nov 14»
7
Installazione e performance partecipata al Parco della Biodiversità …
... come punto di convergenza di molteplici culture e sul tema della cittadinanza intesa come accomunamento, raggruppamento d'individui. «Soveratiamo.com, Sep 14»
8
Presentata la nuova sede di Orgoglio Amaranto: la rinascita del …
Continuare sulla strada dell'accomunamento fra tifo organizzato e sue manifestazioni, e Orgoglio Amaranto, è pretestuoso, oltre che fuori ... «InformArezzo, Mai 14»
9
"Boicotta Parah e Nicole Minetti": su Facebook la protesta contro la …
... che per evitare ogni e qualsiasi accomunamento ad una persona di cui non ho alcuna stima e considerazione” scrive una ormai ex cliente. «Blitz quotidiano, Sep 12»
10
Perché l'Italia e gli italiani hanno bisogno di Nichi Vendola?
Perché Nichi Vendola ha fondato il suo Linguaggio Politico sul Linguaggio della Comunità e dell'accomunamento. 4. Perché Nichi Vendola ... «La Voce di Maruggio, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accomunamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accomunamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z