Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acconsenziente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCONSENZIENTE AUF ITALIENISCH

ac · con · sen · zien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCONSENZIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acconsenziente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCONSENZIENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acconsenziente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acconsenziente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Zustimmung im Wörterbuch ist, dass sie zustimmt und zustimmt.

La definizione di acconsenziente nel dizionario è che acconsente, consenziente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acconsenziente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCONSENZIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCONSENZIENTE

acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
accontamento
accontare
accontentamento
accontentare
accontentarsi
accontentato
acconto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCONSENZIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonyme und Antonyme von acconsenziente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCONSENZIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acconsenziente acconsenziente pari acconsentine guitt lelt facilmente mostrano acconsenzienti molto acconsenzientc voli grandi dizionari zièn part pres acconsentìre acconsente consenziente significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dichiaratamente accordo proposito certo atteggiamento comportamento contribuisci inserendo nuove sapere acconsentire sign wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von acconsenziente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCONSENZIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von acconsenziente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acconsenziente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acconsenziente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acconsenziente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acconsenziente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acconsenziente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acconsenziente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acconsenziente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acconsenziente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acconsenziente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acconsenziente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acconsenziente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acconsenziente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acconsenziente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acconsenziente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acconsenziente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acconsenziente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acconsenziente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acconsenziente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acconsenziente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acconsenziente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acconsenziente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acconsenziente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acconsenziente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acconsenziente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acconsenziente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acconsenziente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acconsenziente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acconsenziente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acconsenziente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCONSENZIENTE»

Der Begriff «acconsenziente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acconsenziente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acconsenziente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acconsenziente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCONSENZIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acconsenziente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acconsenziente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acconsenziente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCONSENZIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acconsenziente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acconsenziente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Per la ostinatissima pervicacia, per la quale non possono acconsentire eziandio le cose che apertamente si veggiono. (V) ACCONSENTITO. Add. da Acconsentire. ACCONSENZIENTE. Che acconsente. Lat. consentiens, assentiens. Guilt. leti.
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acconsenziente. Partic. pres. di Acconsentire. Che acconsente. § E in forma d' Add. Consenziente ; e si usa per lo più col verbo Essere, in significato di Acconsentire , Esser d'accordo. - Malisp. Stor. fior. 64: Tutti quelli Romani, che furono ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ACCONSENZIENTE. ,. add. d'ogni. g. G'onfenricm . Che acconfcmc . Talvolta , vale Complice. ACCONTANZA, V. ant. f. f. da Accontarf . Congrl/fur, familiarim: . Accoiiamcnto, famigliarità , dimcflichczza . ACCONTÀRE , V. ant. v. a. Annoverare ...
‎1797
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ACCONS'E'NT'I' 0 dici. [la Accomenh're. ACCONSENZIENTE . Che acconsente. Lat. consentienr, a.r.ren'lien.t. Gut'tt. lett. 45. Facilmente si mostrano acconse'ntlb' nti all' opera. Fr. Giord. Pred. R. Al che non volle mai eSsere acconsenziente.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... colei che acconcia Acconciatura, lo acconciare Acconeìo, accordo:Assettato, accomodato, disposto, apparecchiato, propenso. favorevole A000nsentimento, l' acconsentire Acconsentire, prestar consentimento, consentire Acconsenziente, ...
‎1855
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) ACCONSENTITO. Add. da Acconsentire. ACCONSENZIENTE. Che acconsente. Lat. consentiens, assentiens. Guilt. leti. 46. Facilmente si mostrano acconienzienti all'opera. fr. Giord. Pred. R. Al clic non volle mai essere acconscnziente.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Per Acconsenziente. Cron. Veli. 109. Facendovi venire di que\ che buona pezza erano stati difettuosi, e non vi vernano, i quali erano accostanti a ciò, e fecionsi giurar credenza. # ACCOSTANTEMENTE. V.A. Costantemente. Lat. continue. Lib .
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Declam. 207: Fu collata. e martoriata, perché alla confessasse chi fosse stato acconsenziente con lei a velenare il fanciullo. (l'app. N, Camme“, 39: Si dubitò che Galeotto non ne fusse acconsenziente. Accorrrmumvm~ Sost. maso. L' accontarsi ...
‎1863
9
Istoria di Ricordano Malispini gentiluomo Fiorentino dalla ...
... chiavi all' entrata del reame. Alla quale pace non fu acconsenziente il legato del papa cardinale, nè 'l patriarca, nè tempieri, nè gli spedalieri, nè altri signori di Soria, nè capitani di pellegrini : imperocchè a loro parve falsa pace e in danno e  ...
Ricordano Malispini, 1867
10
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Acmmpagnaveflm. Acconciare. Acconsentire, consentire m ed A. Acconsenziente , consenzientn. Accorciare, accertare, scortare. Accordare. / Accordo, sm. aceordio , v. antiq. Accendo per acconciato , part. Accorgersi DI. V. p. 330. Accorrere s.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCONSENZIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acconsenziente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Molfetta, insegnante consegna le pagelle imbavagliato e incatenato …
... chi accidente, chi accogliente, chi accondiscendente, chi trasmittende, chi aborrente, chi acconsenziente, chi abbrustolente, il problema vero ... «Quindici - Molfetta, Jun 15»
2
Cari Landini e Camusso, imparate da Cofferati
... più elaborato e consono. ognuno deve stare "al suo posto". il cittadino muto a pagare le tasse, la forza politica in minoranza acconsenziente, ... «Lettera43, Mär 15»
3
“Romeo e Giulietta”, prima puntata del 3 Dicembre: riassunto e …
Il Conte non accetta la richiesta, ma sua moglie (Magdalena Grochowska) sembra esserne invece acconsenziente, ed esorta il marito ad ... «Teleblog, Dez 14»
4
Renzi alla direzione Pd: articolo 18 solo in due casi. Taglio costo …
... la gente onesta e di principi, riempendo il settore con la gente senza spina dorsale, acconsenziente , con scarse capacita cognitive e critiche. «Il Sole 24 Ore, Sep 14»
5
25 novembre: giornata mondiale contro la violenza sulle donne
... poiché la famiglia della ragazza stuprata è sempre acconsenziente al suo matrimonio con lo stupratore, che non solo le ha “rubato” quindi la ... «La Perfetta Letizia, Nov 13»
6
Ispica, abusivismo, a giudizio la moglie di Raffaele Lombardo
Passando dalla villetta di famiglia del presidente della Regione e, pare, di qualche altro deputato acconsenziente. La battaglia nelle aule ... «RagusaNews, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acconsenziente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acconsenziente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z