Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accostabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOSTABILE AUF ITALIENISCH

ac · co · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOSTABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accostabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCOSTABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accostabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accostabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Assoziation im Wörterbuch besteht darin, dass sie kombiniert werden kann; zugänglich. Acostabile ist auch persönlich, umgänglich, locker.

La definizione di accostabile nel dizionario è che si può accostare; accessibile. Accostabile è anche di persona, affabile, alla mano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accostabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOSTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOSTABILE

accorruomo
accortamente
accortezza
accorto
accosciarsi
accostamento
accostare
accostarsi
accostarsi a
accostata
accostato
accostatura
accostevole
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOSTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von accostabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCOSTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accostabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accostabile

MIT «ACCOSTABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accostabile abbordabile accessibile avvicinabile contattabile raggiungibile accostabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum della parola affabile cortese garbato cerca ilsinonimo corriere scopri traduzione dicios traduzioni accostable apposable miglior gratuito grandi dizionari stà può accostare persona alla mano scostante repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli wiktionary adjective edit masculine feminine plural accostabili accessible approachable person retrieved from tante altre portale italiani trova significato scritti dagli garzanti linguistica importante termine tedesco pons come dice altro modo dire pronuncia modi tutte varianti posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue treccani accostàbile rive piccole barche più facilmente rivolgere master homolaicus lemmi funz vedi anche norma stai serena schulz renzi

Übersetzung von accostabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOSTABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von accostabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accostabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accostabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亲切
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accesible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

approachable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुलभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممكن بلوغه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доступный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acessível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিগম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accessible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

didekati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zugänglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近づきやすいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가까이하기 쉬운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dicedhaki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tới gần được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணுகக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुलभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaklaşılabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accostabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przystępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abordabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσιτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toeganklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

approach
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilnærmelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accostabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOSTABILE»

Der Begriff «accostabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accostabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accostabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accostabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOSTABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accostabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accostabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accostabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOSTABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accostabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accostabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Macchine utensili
II) CAMBI DI VELOCITÀ A SATELLITE ACCOSTABILE. - - Furono i primi ad essere applicati ai torni per ottenere un assortimento di avanzamenti. Gradualmente questi tipi di cambi hanno la tendenza a scomparire nelle macchine più moderne.
Mario Rossi, 1978
2
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ...
2, pur con i dubbi derivanti dalla difficile interpretazione della sua inclinazione, potrebbe essere accostabile ad alcuni esemplari provenienti da Valle Felici,520 contesto databile alla fase iniziale della media età del Bronzo,521 da cui proviene ...
Luca Alessandri, 2013
3
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
In questo senso l'opera è accostabile alla Madonna col Bambino e San Giovannino di Lisbona (Museo Nacional de Arte Antiga, olio su tavola, 79,5x63), collocabile nel primo momento romano del pittore, in cui la Madonna ha la stessa  ...
Alessandro Tomei
4
Il libro del tornitore moderno
Questa coppia scorrevole con la staffa è la caratteristica del sistema Norton; esso è dotato di una ruota oziosa detta satellite accostabile S (fig. 19). La distribuzione delle velocità ha sempre luogo con progressione geometrica con ragione A- ...
Mario Buccino, 1990
5
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
85/15, 5/152 Serie 69/18, 220/7, 15/149 La forma completa dell'esemplare 220/7, ricostruita sulla base di un frammento di piede proveniente dalla stessa unità stratigrafica in ragione della completa identità del corpo ceramico, è accostabile al ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
6
La professione medica nella dottrina del diritto comune: ...
accostabile,. esclusivamente. ed. a. tutto. concedere,. al. tipo. contrattuale. della. locatio. operis. o. diversa. figura. innominata. affine35. 35 Ma si ricordino invece altre fonti: le quali, per contenute ch'esse siano in articolistica più o meno ...
Enrico Sandrini, 2009
7
Ardea, la terra dei Rutuli, tra mito e archeologia: alle ...
La Minerva di Ardea è inoltre accostabile, e non solo stilisticamente, alle terrecotte architettoniche provenienti dal Santuario del Pozzarello a Bolsena, datate al II secolo a.C. (Acconcia 2000). Altri confronti sono possibili con una testa ...
Francesco Di Mario, 2007
8
Dizionario della favola antica
Trai paralleli piùsignificativi, il leonetratto in inganno dalla sua stessa immagine riflessa nell'acqua (primo tantra, racconto sesto), accostabile al cane che si specchia nelfiume (Esopo 185 Ch.);l'asino rivestito con la pelle di una pantera ...
Christian Stocchi, 2012
9
Cosima:
... e questo era vicino e accostabile: oh, anche troppo, accostabile, poiché egli faceva di tutto per esserlo. Ma, ahimè! era un ben piccolo e triste e meschino poeta, in tutto. Era zoppo, fin dalla nascita; non poteva studiare per mancanza di  ...
Grazia Deledda
10
Violenza di prossimità. La vittima, il carnefice, lo ...
Il concetto simmeliano di confine, che fa da sfondo a quello di prossimità, è accostabile quindi a quello del frame goffmaniano [Dal Lago 1994], ma ne puntualizza, in aggiunta, l'importanza della materialità contenuta all'interno. Il frame è un ...
Bartholini, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOSTABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accostabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Udine, ecco le regole per gli arredi...
I pannelli devono essere di forma geometrica accostabile e di colore coordinato all'insieme degli altri elementi dei dehors. Prima di installarli i ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Anatomia sentimentale del riciclaggio
Narratore in questo profondamente sudista, e al contempo accostabile, per l'irresistibile umorismo di alcuni passaggi e per la vena satirica, ... «il manifesto, Jul 15»
3
La Sardegna riscopre la tenuta dove soggiornò Amedeo Modigliani …
... Amedeo Modigliani in Sardegna è da ricercarsi nel ritratto di Medea Taci, opera giovanile dell'artista, accostabile alla corrente macchiaiola, ... «Artribune, Jul 15»
4
Guillermo Del Toro su Crimson Peak, The Strain e Pacific Rim 2
Riguardo Crimson Peak, ha rivelato che il film seguirà il filone narrativo del gothic-romance, accostabile, secondo il regista, a romanzi quali ... «Superga Cinema, Jul 15»
5
L'Argentina e gli angeli senza la faccia sporca
“Voglio scappare in un posto dove non vedere nessuno”, dice adesso Mascherano, l'unica figura accostabile al prototipo che a questa squadra ... «La Repubblica, Jul 15»
6
The 100: una serie che parla di lotta estrema per la sopravvivenza
La serie, per la storia e per i personaggi, è accostabile a tanti film recenti definiti distopie young adult. Ben costruiti sia i personaggi seguenti: ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
7
CRISI GRECIA: Artigiani, con default credito a rischio per Pmi
"L'Italia, alla luce delle riforme messe in atto, dalla spending review, al lavoro e alle pensioni, e' stata messa in sicurezza e quindi non e' accostabile al caso ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Greta Panettieri: omaggio a Dalida nel video "C'est irréparable"
La canzone in Francia è stata resa celebre da Dalida, figura forte e, per alcuni aspetti, accostabile a quella di Mina. Greta Panettieri la ... «Panorama, Jul 15»
9
La radice comune del fallimento greco e della strage di Sousse
... la Grecia e i 39 turisti barbaramente uccisi sulla spiaggia di Sousse sembrano fatti così lontani fra loro, eppure niente è più accostabile. «il manifesto, Jul 15»
10
Glastonbury, il lunapark delle meraviglie
Vivere l'attimo, il qui e ora, è un concetto accostabile alla presenza mentale buddista. E il fatto che in un luogo così vasto e brulicante di ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accostabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accostabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z