Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accostumarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOSTUMARSI AUF ITALIENISCH

accostumarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOSTUMARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accostumarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOSTUMARSI


affermarsi
affermarsi
allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
informarsi
informarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOSTUMARSI

accosciarsi
accostabile
accostamento
accostare
accostarsi
accostarsi a
accostata
accostato
accostatura
accostevole
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOSTUMARSI

amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
colmarsi
deformarsi
diplomarsi
diramarsi
disanimarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
proclamarsi
raggrumarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

Synonyme und Antonyme von accostumarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCOSTUMARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accostumarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accostumarsi

MIT «ACCOSTUMARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accostumarsi abituare accostumarsi wiktionary from verb edit transitive become conjugation show wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rifl pagina risultato della ricerca funz trovati mali corpo appaiono aumentare troviamo gotta quella portale italiani trova significato scritti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire tedesco pons traduzioni accostumare accosciarsi

Übersetzung von accostumarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOSTUMARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von accostumarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accostumarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accostumarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accostumarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accostumarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accostumarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accostumarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accostumarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accostumarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accostumarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accostumarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accostumarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accostumarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accostumarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accostumarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accostumarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accostumarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accostumarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accostumarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accostumarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accostumarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accostumarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accostumarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accostumarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accostumarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accostumarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accostumarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accostumarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accostumarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accostumarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOSTUMARSI»

Der Begriff «accostumarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accostumarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accostumarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accostumarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOSTUMARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accostumarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accostumarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accostumarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOSTUMARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accostumarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accostumarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova teoria di musica ricavata dall'odierna pratica, ossia ...
... per cui ne risulta la maggior esattezza nel tempo ; dopo di ciò, d'altro egli non abbisogna per addivenire ' perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che d' accostumarsi ad una giusta distribuzione delle note sopra le diverse ...
Carlo Gervasoni, Giuseppe Benalea, Aquilino Bigatti, 1812
2
Il nipotismo di Roma, o vero relatione delle raggioni che ...
Corte, non potè mai accostumarsi àviveic in altra maniera, che nella bassezza Cappuci- nesca, onde quando occorreva trattare con gli Ambasciatoti', faceva le più bellescappate del Mondo, edegnedirilb. Un giorno parlando di non sò che ...
Gregorio Leti, 1667
3
Nuova Teoria di Musica ricavata dall'odierna pratica, etc. ...
... per cui ne risulta la maggior esattezza nel tempo ; dopo di ciò, d'altro egli non abbisogna per addivenire perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che (1' accostumarsi ad una giusta distribuzione delle note sopra le diverse ...
Carlo GERVASONI, 1812
4
OPUSCOLI DI AUTORI SICILIANI TOMO TERZODECIMO
Ed è egli ammirabile V osservare , come facilmente passiamo d' una passione in unì altra-, anzi è evidente , che la fantasìa nostra suole di leggieri accostumarsi tanto alla miseria , quanto alla felicità , di modo che__> sogliamo tal volta ...
D. GIOACHIMO CASTELLO, 1772
5
Principii nuovi di terapeutica opera postuma di Giovanni ...
Ed affermo inoltre, che non arriverebbe a tanto da accostumarsi a quella dose, nemmeno per via di picciolissime partizioni e lentissimi accrescimenti fatti nel lungo correr del tempo; imperocchè come prima toccasse la dose di soli due o tre  ...
‎1843
6
Il vero amico del popolo
In Turchia si Va lacerando l'Alcorano per accostumarsi alle dottrine del Vangelo; mentre in Piemonte si lacera il Vangelo per accostumarsi alle dottrine dell' Alcorano. I nostri lettori non vogliono esser dafraudati della cognizione di questi rapidi ...
Domenico Bruschelli, 1849
7
Lettera ... nella quale si recano due antichi documenti uno ...
Ed è egli ammirabile l' osservare , come facilmente passiamo d' una passione in un' altra; anzi è evidente , .che la fantasia nostra suole di leggieri accostumarsi tanto alla miseria, quanto alla felicità, di modo che., sogliamo tal volta arrivare ad  ...
Giuseppe Vinci, Gabriele Lancillotto Castelli, marchese di Villabianca Emanuele e Gaetani (Francesco-Maria), 1772
8
Trattato del caffè e del tabacco di G. G. Krüger
Con ciò bisogna ben guardarsi dallo sputare allorché si fuma; che anzi sarebbe bene accostumarsi , se si può, ad inghiottir la saliva. In vano mi si potrà obbieitar6, che ildifetto dellasaliva può ricompensarsi con la bevanda,mentre in niun ...
Johann Gotlob Krüger, Andrea Vaccari, 1842
9
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
... altro egli non abbisogna per addivenire perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che d' accostumarsi ad una giusta distri. buzione delle note sopra le diverse parole che debbono esprimersi unitamente al canto: conoscore ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
10
Elogi funebri
quindi l' accostumarsi a rapportare gli effetti che alterano la fisica costituzione dell'uomo a cagioni puramente fisiche ; quindi l'uso di decidere con un tuono di autorità sulla vita e sulla morte degli uomini; e finalmente il richiamarsi in tutto al  ...
Gioacchino Ventura, 1852

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOSTUMARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accostumarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resa amara di un cattolico di minoranza al demente Zeitgeist, con …
... tutti devono accostumarsi, foss'anche a costo di abdicare alla realtà dei fatti; ma ci pregiudica altresì il normale espletamento delle funzioni sociali, umane. «Il Foglio, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accostumarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accostumarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z