Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acerrimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACERRIMO AUF ITALIENISCH

a · cer · ri · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACERRIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acerrimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACERRIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acerrimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acerrimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acerrimo im Wörterbuch ist superl. von àcre. Acerrimo ist auch sehr hart, heftig, heftig: Feind, Hass a.; herbe Wörter; a. Verfolger, Gegner.

La definizione di acerrimo nel dizionario è superl. di àcre. Acerrimo è anche durissimo, violentissimo, accanito: nemico, odio a.; parole acerrime; a. persecutore, oppositore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acerrimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACERRIMO


asperrimo
sper·ri·mo
celeberrimo
ce·le·ber·ri·mo
celerrimo
ce·ler·ri·mo
decimoprimo
de·ci·mo·pri·mo
essere il primo
essere il primo
essere primo
essere primo
il primo
il primo
integerrimo
in·te·ger·ri·mo
lagrimo
la·gri·mo
minuto primo
minuto primo
miserrimo
mi·ser·ri·mo
monorimo
mo·no·ri·mo
per primo
per primo
plurimo
plu·ri·mo
primo
pri·mo
saluberrimo
sa·lu·ber·ri·mo
teterrimo
te·ter·ri·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACERRIMO

acerbamente
acerbare
acerbezza
acerbità
acerbo
acero
acero alpino
acero americano
acero bianco
acero d´Ungheria
acero di Lobelius
acero di Monte
acero minore
acero napoletano
acero oppio
acero riccio
acerofico
aceroso
acerra
acervo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACERRIMO

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
fimo
grandissimo
imo
in un attimo
intimo
limo
massimo
mimo
minimo
moltissimo
ottimo
pochissimo
prossimo
simo
timo
ultimo

Synonyme und Antonyme von acerrimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACERRIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acerrimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von acerrimo

MIT «ACERRIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acerrimo capitale cordiale nemico girondini superlativo assoluto harry potter analisi grammaticale significato acerrimo dizionari corriere della sera molto acre termine treccani acèrrimo acerrĭmus superl acer aspro senso fiero accanito annibale giurò odio romani sempre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi cèr àcre durissimo violentissimo parole acerrime persecutore oppositore wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book aggettivo sing fierissimo veemente repubblica parola giorno zanichelli più settembre invia mail ♧ àcre ˈakre poet †àcro dotta ācre radice traduzione dicios traduzioni bitter enemy miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito acèrrimus superi àcer sziperl metaf cruscate filone piú

Übersetzung von acerrimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACERRIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von acerrimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acerrimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acerrimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेहराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খিলান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voûte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình cung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரம
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acerrimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αψίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

båge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acerrimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACERRIMO»

Der Begriff «acerrimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acerrimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acerrimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acerrimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACERRIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acerrimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acerrimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acerrimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACERRIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acerrimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acerrimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
SUPERLATIVI IRREGOLARI Le forme in -errimo oggi sono quasi scomparse, e in pratica sopravvivono solo in acerrimo (nelle espressioni acerrimo nemico, acerrimo rivale), celeberrimo (nell'italiano scritto e formale), integerrimo (ma solo se ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Acerrimo, Agrissimo. Dolore acuto, acre. Agrissimo è più comune nel proprio, disapore. Acerrimo, nel traslato, non tanto ne' sensi notati d'acre, uanto in un significato che quasi tien della (lode: acerrimo ingegno. Ma anche nemico acerrimo.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
La origine della societa civile di Damiano Romano avvocato ...
Ari/Zotele, che da Discepolo di Platone divenne Contradditore acerrimo del suo Maestro(Cheche ne avessero pensato, e scritto in contrario Porfirtsio ne'sette Libri Hepí -röu [Aiutu &imc; flip [INE-rawos, 19 A'pla--ronÀas alpea'w, de Platonir  ...
Damiano Romano, 1768
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
In modo acerrimo, Con molta fierezza , Con gran pertinacia. - Guicc. Stor. 4, 299: Vi fu morto Migliau , quello che aveva acerrimamente contradetto alla liberazione del Pontefice. Rucell. Or. Dial. 4, 3, 181 : Mentre [Lucrezio] il non far nulla degli ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Parlare scrivere comunicare meglio
IL VALORE DELLE PAROLE: ALCUNI CASI DUBBI “Acerrimo” e “acrissimo” Nella sezione dedicata ai superlativi degli aggettivi abbiamo sottolineato come alcuni termini formino questo grado mediante forme dotte, di origine latina. Tra queste ...
Roberto Tresoldi, 2011
6
Ciliegie o ciliege?
accudire qualcuno o accudire a qualcuno? accudire qualcuno acerrimo o acrissimo? acerrimo acherontèo o acherónteo? acherontèo achillèo o achìlleo? achillèo acme: maschile o femminile? femminile acne: maschile o femminile? femminile ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
7
Come dire
Ritorniamo ad acerrimo. Luca Serianni ha fatto notare che in questo caso, come in quello di integerrimo, il grado superlativo riguarda solo il significato metaforico e viceversa il significato metaforico viene inteso solo (o quasi solo) nel grado ...
Stefano Bartezzaghi, 2011
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACERRIMAMEN'I'E. Avvcrb. In modo acerrimo, Con molta fierezza , Con gran pertinacia. - Guicc. Star. 4, 299: Vi fu morto Migliau , quello che aveva accrrimamcnte contradetto alla liberazione del Pontefice. Rucell. Or. Dial. 4, 3, 181: Mentre ...
‎1863
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Avaerb. da Acerrimo. Con perlinacia , Con fierezza. Lnt. acerrimè . Guicc. stor. 15g. Aveva acernmamenm contradetto alla liberazione del Pontefice. ACERRIMO. Saperi. di flora. Lai. acerr'imtu. Gnicc. ltor. 6. Il Duca di Ghelderi acerrimo uimico ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
10
La storia scritta dai vinti
Hanno preso al volo questa opportunità di lavoro dei fuoriusciti da una cassa di risparmio del nord, che hanno fondato una azienda che è diventata un acerrimo concorrente di Ama- è diventata un acerrimo concorrente di Ama- diventata un ...
Antonio Cipolla, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACERRIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acerrimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obama sul nucleare iraniano fa la cosa giusta: anche con l'Iran la …
... faccia della terra, come magari invece lo potrebbero essere certi fanatici che vengono attratti dallo Stato Islamico (nemico acerrimo dell'Iran, ... «La Voce di New York, Jul 15»
2
50 Cent, la star del rap e produttore dichiara bancarotta
Nel 2001 il rapper, il cui vero nome è Curtis Jackson III, ha pubblicato online un filmato hard che ritraeva il suo acerrimo nemico, il collega Rick ... «Shippingonline, Jul 15»
3
Fare il sindaco è un lavoro usurante
... partire da Bizzozero che ha fatto pure degli errori ma sul cui impegno non può eccepire neppure il suo più acerrimo detrattore. Alla fine, però ... «La Provincia di Como, Jul 15»
4
50 Cent sul lastrico per colpa di un film hard
A inguaiare 50 Cent la condanna a risarcire Lastonia Levenston, moglie del suo collega e acerrimo nemico Curtis Jackson, ritratta in un video ... «Metro, Jul 15»
5
Recensione God of War 3 Remastered
Il padre degli uomini e degli dèi è il suo acerrimo nemico, principio delle sue sventure. E, con lui, tutti gli olimpici: Ermes, Ade, Poseidone, Elio ... «4news.it, Jul 15»
6
Il pifferaio che suonava se ne tornò suonato
E quando qualcuno gli faceva notare che Craxi (suo acerrimo nemico) fosse una volpe, rispondeva serafico: Anche le volpi finiscono in ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
7
Gli animali fantastici e dove trovarli: Dan Folger sarà il villain
... quello di Jacob, villain del film e acerrimo rivale del magizoologo Newt Scamander che, ricordiamo, sarà interpretato da Eddie Redamyne. «Zapster, Jul 15»
8
Uomini e Donne: Antonio torna single, ma è davvero tutto come …
A pubblicare il post della 'sventurata' è stato l'acerrimo nemico di Jorio, Giuliano Giuliani. La storia non è mai stata resa pubblica e fin qui non ... «Blasting News, Jul 15»
9
SHAOLIN / Su Rai 4 il film di Benny Chan con Andy Lau e Nicholas …
Hou Jie è un signore della guerra, che riesce a sconfiggere Huo Long, ovvero un acerrimo rivale, prendendo dunque il pieno controllo di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Un giorno ti avrò Barone Rosso! Parola di Snoopy
Molto meglio: la cuccia di Snoopy, con lui appollaiato sopra alla caccia del suo acerrimo nemico (dopo il gatto dei vicini): il Barone Rosso. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acerrimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acerrimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z