Bedeutung von "acquacoltura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ACQUACOLTURA AUF ITALIENISCH

ac · qua · col · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACQUACOLTURA

Acquacoltura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACQUACOLTURA AUF ITALIENISCH

Aquakultur

Acquacoltura

Aquakultur oder Aquakultur ist die Produktion von Wasserorganismen, vor allem Fische, Krebstiere und Weichtiere, aber auch Algen, in engen und bemannten Umgebungen. Je nach Art der Zucht werden diese Umgebungen Fischer, Baumschulen, Fischtäler oder Teiche genannt. Der Begriff Aquakultur ist in der Regel gegen die Fischerei, in der der Mensch nur aus den natürlichen Beständen die Produkte, die er braucht, aber die Aquakultur gilt auch als die Muschelhaltung, in der menschliche Intervention ist in der Regel auf die Bereitstellung beschränkt eine mechanische Unterstützung, die für die Entwicklung von Wasserorganismen geeignet ist, um ihre Entwicklung und endgültigen Entzug zu erleichtern. In der Tat, bei der Herstellung von Muscheln, Mastphasen sind in der Regel auf die trophische Verfügbarkeit der natürlichen Umwelt anvertraut. Der "Samen", das heißt das jüngste Material, um Mast zu starten, wird häufiger aus dem Meer genommen, aber in manchen Fällen kann es künstlich in besonderen Mängeln produziert werden.

L'acquacoltura o acquicoltura, è la produzione di organismi acquatici, principalmente pesci, crostacei e molluschi, ma anche alghe, in ambienti confinati e controllati dall'uomo. A seconda del tipo di allevamento, questi ambienti vengono denominati: peschiere, vivai, valli da pesca o stagni. Il termine acquacoltura si contrappone generalmente alla pesca, nella quale l'uomo si limita a prelevare dagli stock naturali i prodotti di cui ha bisogno, tuttavia è considerata forma di acquacoltura anche la bivalvicoltura nella quale l'intervento dell'uomo è solitamente limitato a fornire un supporto meccanico adatto all'attecchimento degli organismi acquatici, per facilitarne lo sviluppo ed il prelievo finale. Infatti nella produzione dei molluschi bivalvi, le fasi di ingrasso sono generalmente affidate alla disponibilità trofica dell'ambiente naturale. Il "seme", cioè il materiale più giovane da avviare all'ingrasso, è più frequentemente prelevato dal mare, ma in alcuni casi può essere prodotto artificialmente in appositi schiuditoi.

Definition von acquacoltura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Aquakultur im Wörterbuch ist die intensive Bewirtschaftung von Fischen, Weichtieren oder Algen in Süßwasser oder Saucen. Aquakultur ist auch eine Kultivierungstechnik, die darin besteht, die Wurzeln von Pflanzen im Wasser zu halten.

ÜBERSETZUNG VON ACQUACOLTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von acquacoltura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von acquacoltura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acquacoltura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水产养殖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acuicultura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aquaculture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मत्स्य पालन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تربية الأحياء المائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аквакультура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aquicultura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জলজ পালন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aquaculture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: akuakultur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aquakultur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 養殖
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tlatah banyu liyané
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nuôi trồng thủy sản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீன்வளர்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संवर्धनाचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: su kültürü
• Italienisch: acquacoltura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: akwakultury
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аквакультура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acvacultură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υδατοκαλλιέργειας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: akwakultuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vattenbruk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: akvakultur

10 BÜCHER, DIE MIT «ACQUACOLTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acquacoltura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acquacoltura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sano come un pesce. Ricerca e innovazione lungo la filiera ...

l'acquacoltura come il settore alimentare che registra la maggiore velocità di crescita, con un incremento medio annuo compreso tra il 6 e l'8%. Questo andamento le ha consentito di passare da una produzione mondiale di circa 1 milione di ...

Pagliarino, 2014

Pesca responsabile e sostenibile in Adriatico: applicazione ...

Articolo 9 - Sviluppo dell'acquacoltura Articolo 9.1 Sviluppo responsabile dell' acquacoltura sotto la giurisdizione nazionale Articolo 9.2 Sviluppo responsabile dell'acquacoltura in ecosistemi acquatici transnazionali Articolo 9.3 Uso delle ...

Alessandra Castellini, Lucia Devenuto, Alessandro Ragazzoni, 2007

REF 3 Ismea

TAVOLA 65 – ACQUACOLTURA E SETTORE ITTICO: INCIDENZA DEGLI ONERI FINANZIARI SUL MARGINE OPERATIVO LORDO 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Acquacoltura Pesca e acquacoltura 30% 40% 50% 60% ...

Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza

Impianti di acquacoltura e piscicoltura Con decreto del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio, di concerto con i Ministri delle politiche agricole e forestali, delle infrastrutture e dei trasporti e delle attività produttive, e previa intesa con ...

Claudia Pasqualini Salsa, 2008

Il principio di precauzione

IL. PRINCIPIO. DI. PRECAUZIONE. E. L'ACQUACOLTURA. Mangiare pesce fa bene. Lo dicono i nutrizionisti. Quel che è certo, però, è che i rischi per l'ambiente e la sicurezza alimentare non sono trascurabili, soprattutto oggi che gran parte ...

Grazia Francescato, Alfonso Pecoraro Scanio, 2002

Studio per un progetto di codice agricolo

Libro V DELLA PESCA E DELL'ACQUACOLTURA Titolo I Dell'attivita dell' acquacoltore ES Art. V-1 (Acquacoltore) 1. L'acquacoltore, quale esercente l' insieme delle pratiche volte alla produzione di proteine animali in ambiente acquatico ...

Alberto Germanò, 2009

I Georgofili. Quaderni 2010-iv. Misurare La Qualita in ...

English summary: This quarterly issue from the Georgofili Institute explores quality control issues in fishing and alimentary aquatic production. Italian text.

Edizioni Polistampa, 2011

Diritto all'alimentazione agricoltura e sviluppo. Atti del ...

Nello studio di Valeria Borsellino e Mario D'Amico "Analisi tecnico-economica e del mercato del tonno rosso allevato in Sicilia" si analizza l'acquacoltura sia sotto l'aspetto tecnico-economico sia sotto il profilo dei problemi e delle opportunità ...

Società italiana di economia agraria, 2006

Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...

Per mantenere l'attività alieutica a un livello soddisfacente occorrono degli stock sani, il che presuppone un ambiente marino sano: pesca e acquacoltura sono due delle principali utilizzazioni del mare, che non solo procurano un cibo sano e  ...

D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010

Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...

31660 del 11/08/2010 - Relatore: Fausto Izzo - Presidente: Piero Mocali Sintesi: Sono legittime le concessione d'uso per acquacoltura rilasciate dal Magistrato delle Acque in relazione a specchi d'acqua lagunari che, prima del trasferimento  ...

Paolo Loro, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACQUACOLTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acquacoltura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lancio del progetto “Hello Fish” - CN24

Il progetto mira a promuovere la conoscenza a livello locale dei prodotti dell'acquacoltura, della loro sostenibilità e valorizzarne i sapori ed il ... «CN24TV, Jul 15»

La chiesa a forma di pollo e gli altri edifici che sembrano animali …

... organizzazione che promuove l'acquacoltura e la «rivoluzione blu» nell'esportazione di pesce dall'India. La sua improbabile collocazione è ... «Corriere della Sera, Jul 15»

Economia e finanza: gli avvenimenti di MERCOLEDI' 15 luglio -6-

... di legge delega sulla semplificazione, razionalizzazione e competitivita' dei settori agricolo, agroalimentare, della pesca e dell'acquacoltura. «Borsa Italiana, Jul 15»

Tappa a Bagheria del Road Show Filiera Ittica Siciliana: una rete …

Tumbiolo ha riportato alcuni dati significativi del “Rapporto Annuale sulla Pesca e sull'Acquacoltura in Sicilia”, previsto dalla Legge Regionale ... «Marsalaviva, Jul 15»

Fondo di solidarietà anche le aziende colpite dal batterio del kiwi …

... saccarifero e quelli della pesca e dell'acquacoltura che non erano stati presi in considerazione a differenza di olivicoltura e lattiero-caseario. «RovigoOggi.it, Jul 15»

Coldiretti Pesca, il decreto sul fermo biologico nell'area di "Fossa …

... Pesca e dell'acquacoltura e all'ordine del giorno ci sarà proprio la discussione della problematica connessa al divieto di pesca con il sistema ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»

Alluvione in Maremma, fondi per scorte e acquacoltura

E' importante per due motivi, entrambi legati agli eventi alluvionali che tra il 2012 e il 2014 hanno colpito il territorio: le scorte e l'acquacoltura. «gonews, Jul 15»

Nervi, è guerra del pesce contro le vasche dell'acquacoltura

Nervi dice no all'ipotesi di vasche per l'acquacoltura È guerra del pesce, a Nervi. Quello allevato in mare, in un impianto di acquacoltura fatto di ... «La Repubblica, Jul 15»

Martina: 20 milioni per le start up. Ecco quelle all'Expo - Italiafruit

... e agroalimentare della pesca e dell'acquacoltura da parte di aziende start up condotte da giovani, provenienti da tutto il territorio nazionale. «Italiafruit News, Jul 15»

On. Nicodemo Oliverio "Il mare è la chiave del successo per il futuro …

Proprio il Pd ha costituito un apposito dipartimento per le politiche della pesca e dell'acquacoltura, affidato all'on. Laura Vennittelli, ed ha ... «InfoOggi, Jul 15»