Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acutizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACUTIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

a · cu · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUTIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acutizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACUTIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acutizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acutizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acutization im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Schärfens oder Schärfens: a. von Schmerz, Bedauern.

La definizione di acutizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'acutizzare o dell'acutizzarsi: l'a. del dolore, del rimpianto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acutizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACUTIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUTIZZAZIONE

aculeato
aculeo
acume
acuminare
acuminato
acusma
acustica
acustico
acustoelasticità
acustoelastico
acustoelettronica
acustoelettronico
acutamente
acutangolo
acutezza
acutissimo
acutizzare
acutizzarsi
acuto
acuzie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACUTIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von acutizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACUTIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acutizzazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von acutizzazione

ANTONYME VON «ACUTIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «acutizzazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von acutizzazione

MIT «ACUTIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acutizzazione acme aggravamento apice apogeo colmo culmine esasperazione inasprimento involuzione massimo parossismo peggioramento recrudescenza riacutizzazione ricaduta vertice guarigione miglioramento ripresa risoluzione acutizzazione dizionari corriere della sera evoluzione malattia cronica acuta significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica tiẓ ẓa zió azione risultato dell acutizzare acutizzarsi dolore rimpianto grandi tiʒ sapere cerca lingua italiana completo tesauri problema estremizzazione assopimento attenuazione sost pagina ricerca funz trovati altri termini correlati словари энциклопедии на академике см также других словарях akutidzat tsio sostantivo feminin anche figurato zuspitzung tedesco traduzione reverso consulta autorizzazione medicina enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto

Übersetzung von acutizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUTIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von acutizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acutizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acutizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

削尖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afilar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sharpen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहरा बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شحذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

точить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aguçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধার করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affiler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengasah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wetzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

研ぎます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngasah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sắc nét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூர்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक तीक्ष्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keskinleştirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acutizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyostrzyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

точити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascuți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακονίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skärpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Skjerp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acutizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUTIZZAZIONE»

Der Begriff «acutizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acutizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acutizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acutizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUTIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acutizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acutizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acutizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUTIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acutizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acutizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Razzismo al lavoro. Il sistema della discriminazione sul ...
L'acutizzazione del razzismo nell'Europa infelix L'intensificazione del razzismo avvenuta in Europa e in Italia negli ultimi anni si inscrive nel processo di svalorizzazione e compressione del lavoro in corso da almeno vent'anni a scala  ...
Ferrero, Perocco, Marco Ferrero, Fabio Perocco, 2011
2
Dal sogno degli alchimisti agli incubi di Frankenstein. La ...
... distorsione si verificherebbe attraverso tre fasi differenti: appiattimento, acutizzazione o accentuazione ed assimilazione, durante le quali il messaggio viene progressivamente alterato, enfatizzandone alcuni aspetti ed eliminandone altri.
Candela, 2013
3
Il pregiudizio. Ebrei e questione ebraica in Marx, Lombroso, ...
E li individua nella “legge ora rivelataci sperimentalmente: chele epidemie sono una acutizzazione rapida, intermittente, dei morbi che ci affliggono sporadici con moltomeno intensità in tuttala vita”. Nell'ambito della descrizione di tale ...
Roberto Finzi, 2013
4
L'economia come scienza sociale e politica
... senza che ciò provochi un'acutizzazione delle contraddizioni fra sud e nord del mondo sia tra paesi, sia all'interno dei paesi che ricevono gli immigrati? d) Oltre che a una acutizzazione degli scontri economicosociali interni e internazionali, ...
Paolo Palazzi, 2010
5
Haematologica, archivio
Leucociti 130.000; quadro ematologico tipico in fase di acutizzazione terminale. 14 G. D., a. 42, sesso m. - Malato da circa cinque anni, attualmente in fase di acutizzazione; leucociti 150.000. 15 G. A., a. 65, sesso f. - Malata da quattro anni e ...
Società italiana di ematologia, 1961
6
Le opere che hanno cambiato il mondo
Effetto di concentrazione delle leggisulle fabbriche, generalizzazione dell' impresa industriale ein questo mododella forma classicadella produzione capitalistica, acutizzazione delle contraddizioni ad essa inerenti, deglielementi maturazione ...
Karl Marx, 2013
7
Lo yoga e la gestione delle emozioni
Se noi non riflettiamo sulle cause e non cerchiamo la vera origine della debolezza di quest'organo, è probabile che dopo qualche anno il bruciore si trasformi in qualcosa di più serio come una malattia o l'acutizzazione di un disturbo di natura ...
Cavalluzzi Maria, 2011
8
“Cristalloterapia Vibroenergetica” con Schede Cristalli ...
4) Acutizzazione dei sintomi Può capitareavolte, anchesemolto raramente, chel' usodi un Cristallo Terapeutico possa provocare temporaneamente una leggera acutizzazione deisintomi, come ades.un aumento di starnuti o di lacrimazione nel  ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
9
L'inclusione esclusiva. Sociologia della cittadinanza sociale
L'unità intraelitaria, basata sull'appoggio delle classi medie alle classi privilegiate , venne costruita attraverso l'acutizzazione della divisione razziale su scala mondiale". In un sistema economico fondato su un processo di incessante ...
Enrico Gargiulo, 2008
10
Medicina preventiva e riabilitativa
Il ripetersi di episodi di acutizzazione aggrava il decorso verso l'uremia. Poiché la pielonefrite cronica è in genere secondaria ad ostruzione della via uri- naria, per prevenirla può essere necessario un intervento chirurgico (con trattamento ...
Aldo Zangara, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUTIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acutizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Vallo non è ancora guarito: Lauro, minacce al Consigliere Corbisiero
Una tappa giunta in un momento di nuova acutizzazione delle tensioni in quella parte della provincia, come attestato, ad esempio, dagli atti ... «Orticalab, Jun 15»
2
Protusione C5 C6
A seguito di un'acutizzazione significativa, ho eseguito RMN nell'Aprile 2015 che ha rivelato due dischi rovinati (C5 C6 e C6 C7) con ... «Dica 33, Mai 15»
3
L'efficacia delle cure termali nella dermatite atopica
... a periodi di acutizzazione: pur non essendo contagiosa, la dermatite atopica risulta essere estremamente fastidiosa, caratterizzata com'è da ... «Sanihelp.it, Mai 15»
4
Annullamento nozze: stop se la malattia è conosciuta prima
... prima delle nozze, il peggioramento: in questo caso, l'errore sul futuro sviluppo (acutizzazione) della malattia non rileva. Se così fosse, infatti, ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
5
Tra rinascimento e conservazione: l'accordo di Khartoum e il …
In altri termini, l'accordo preliminare esprime le basilari regole di condotta che l'Egitto considera essenziali al fine di evitare l'acutizzazione del ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Mai 15»
6
Rosacea, non è un «difetto» della pelle ma una vera malattia del viso
... sapere che un'attività fisica impegnativa può provocare un surriscaldamento con acutizzazione del rossore sul volto, servirà ad evitare, se si ... «Corriere della Sera, Mai 15»
7
In estate la salute migliora: ecco il perché
La diversa attivazione genica stagionale predisporrebbe quindi all'acutizzazione di molti disturbi infiammatori e ciò spiegherebbe perché gli ... «La Stampa, Mai 15»
8
Marco Rizzo: "I migranti servono per eliminare i diritti"
... popoli da parte di regimi reazionari, così come l'acutizzazione delle contraddizioni imperialiste che causano guerre e interventi imperialisti. «Affaritaliani.it, Apr 15»
9
Rosacea, gli esperti presentano le Raccomandazioni per gestirla
... per durata e intensità può provocare surriscaldamento corporeo e quindi anche del viso, che potrebbe causare l'acutizzazione del problema. «LiberoQuotidiano.it, Apr 15»
10
Manovra finanziaria: la relazione dell'assessore al bilancio …
Diversamente, si mette a rischio la tenuta sociale della Calabria, con un'ulteriore ed estrema acutizzazione della sofferenza che investe ormai ... «Newz.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acutizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acutizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z