Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ad limina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AD LIMINA AUF ITALIENISCH

ad limina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AD LIMINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ad limina ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET AD LIMINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ad limina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ad limina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ad limina im Wörterbuch ist der Besuch, den die Bischöfe alle fünf Jahre in die Kongregation der Heiligen treffen müssen, über die sie über den Status ihrer Diözese berichten.

La definizione di ad limina nel dizionario è della visita che i vescovi devono fare ogni cinque anni alla S. Congregazione concistoriale, alla quale riferiscono circa lo stato della loro diocesi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ad limina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AD LIMINA


albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
esamina
ʃa·mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
primina
pri·mi·na
semina
se·mi·na
timina
ti·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AD LIMINA

ad
ad alta gradazione
ad arte
ad eccezione di
ad esclusione di
ad hoc
ad hominem
ad honorem
ad interim
ad libitum
ad personam
ad quem
ad usum Delphini
ad valorem
adacquamento
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura
adagetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AD LIMINA

allumina
ammina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
coramina
curcumina
filmina
formina
foro di mina
gommina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina

Synonyme und Antonyme von ad limina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AD LIMINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ad limina limina visita vescovi piemontesi sardi significato italiani traduzione petri siciliani apostolorum enciclopedia italiana treccani ubaldo mannucci antichità cristiana considerò sepolcro come soglia limen vita terrena oltremondana nuovi dizionari simone cosa obbligo diocesani recarsi roma venerare tombe beati adliminapetri contatore visite associazione petriè impegno ecclesiale culturale legato pellegrinaggio piedi simile lungo antiche papa francesco riceve udienza presuli della conferenza episcopale messico maggio sulla francigena cammino camminare verso oltre cento chilometri questo

Übersetzung von ad limina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AD LIMINA

Erfahre, wie die Übersetzung von ad limina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ad limina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ad limina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

广告limina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ad limina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ad limina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विज्ञापन limina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عتبات الإعلان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

объявление Limina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ad limina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজ্ঞাপন limina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ad limina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Limina iklan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ad limina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

広告limina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광고 limina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

limina kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

limina quảng cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளம்பரம் limina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाहिरात limina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reklam Limina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ad limina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ad limina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оголошення Limina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ad limina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

limina διαφήμισης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

advertensie limina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ad limina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annonse limina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ad limina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AD LIMINA»

Der Begriff «ad limina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ad limina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ad limina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ad limina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AD LIMINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ad limina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ad limina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ad limina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AD LIMINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ad limina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ad limina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
Esclusi dunque per ragioni tecniche i documenti visitali e sinodali, restavano le relazioni ad limina, i registri parrocchiali e le lettere pastorali. Quanto alle visite ad limina, ho esaminato il fondo della Congregazione del Concilio all'Archivio ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
2
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Cfr. in proposito j. cottier, Eléments nouveaux des normes de la visite « ad limina » et leur valeur juridique respective, des Decretales au Concile de Trente, in « Ephemerides juris canonici », VIlI, 1952, pp. 174-206. 23 Citato in d. menozzi, ...
Luigi Fiorani, 1999
3
Storia della spiritualità italiana
... ricorrendo agli strumenti opportunamente richiamati dai padri conciliari; ma la loro azione viene comunque verificata dai papi del postconcilio, mediante visite apostoliche (volute da Gregorio XIII) e le «relationes visitarum ad limina s.
Pietro Zovatto, 2002
4
La storia assente: territorio, comunità, poteri locali nella ...
Si vedano, inoltre, O. CAVALLERI, Visite pastorali e "relationes ad limina", in " Archiva Ecclesiae", XXII-XXIII (1979-80), pp. 99-127; M. AYMARD, Re- lations "ad limina" et ètats des ames: l'exemple de l'Italie meridionale, in "Mé- langes de ...
Saverio Napolitano, 2003
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
III Bened. riferisce: Lite/'i: etiam commendatitiis ad limina Apostolorum, Romam venire tentavit. S. Audoeno vescovo Rotomagense, venuto inRoma per visitare i corpi de' ss. Apostoli, con molti doni per offrirli a s. Pietro , mentre avanti la confes .
Gaetano Moroni, 1846
6
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
MDCCCXXXXVI. Perfectum An. MDCCCLIII. Sacri Principat-us Pii IX Poni. Max. Ab An. I ad VIII. Sulla opposta estremità dalla parte dell' Aricia leggonsi queste altre: I. Viam ad urbem novam Ierusalem Et ad limina Apostolorum Pius IX Poni.
‎1854
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gaetano Moroni. ad Il'z. Apostolorum vestigia vcnit. Cosi Willibaldo, biografo di s. Bonifacio apostolo della Germania, presso il p. Mabillon, saec. III Bencd. riferisce: LiIeris etiam commendatitiis ad limina Apostolorum, Romam venire tenttavit.
Gaetano Moroni, 1846
8
Tempo religioso e tempo storico. Saggi e note di storia ...
Il capolavoro letterario di Angelo Anzani è costituito dalle sue lettere pastorali e dalle sue relazioni ad limina, fra le più ricche, le più colte e nuove per spiritualità e impostazione, dell'episcopato meridionale del tempo. Non fu, quello di Anzani,  ...
Gabriele De Rosa
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Cosi Willibaldo, biografo di 5. Bonifacio apostolo della Germania, presso il p. Mabillon, snec. III Be. ncd. riferisce: Lìteris etiam commendatìtiis ad limina Apostolorum, Romana venire tentaw't. S. Audoeno vescovo Botomagense, venuto inRoma ...
‎1846
10
Archivum Historiae Pontificiae
I, 185-195; «Relaciones "ad limina" de diez diócesis castellanas», en Burgense, 23 (1982) 569-598; «"Relationes ad limina" de los obispos aragoneses», en Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 43-44 (1982) 147-213. Simultáneamente  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AD LIMINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ad limina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Granali, un borgo in scena
Il cast completo racconta nei nomi lo sforzo comune e familiare all'ombra del campanile e al 'vangelo laico' del suo ex parroco ad limina, don ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Papa Francesco in Sudamerica per imprimere il marchio cristiano …
Iniziativa che Francesco ha fortemente voluto e tenuto a battesimo a ottobre in Vaticano, convocando ad limina i senza tetto e i senza terra, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Bergoglio e Tsipras, quell'udienza che aprì la strada al dialogo con …
A febbraio, aveva ricevuto i vescovi greci in visita ad limina. I prelati avevano raccontato della difficoltà della gente e dei motivi che avevano ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Germinal, il cantiere delle arti a Savignano sul Rubicone. Da …
Nicoletta Casali presenta l'installazione fotografica ad limina, mentre Roberto Paci Dalò propone un concerto e una parata per le vie del centro ... «Artribune, Jun 15»
5
Mattiazzo: sarò missionario in Etiopia
1991 il vescovo partecipa alla visita “ad limina” dei vescovi del Triveneto. Con Giovanni Paolo II parla innanzitutto di missioni e lo aggiorna ... «Mattino Padova, Jun 15»
6
"Difendere il sacramento del matrimonio dalla cosiddetta ideologia …
... ha scritto il Papa nel discorso consegnato ai vescovi di Porto Rico (testo completo in spagnolo), giunti a Roma in visita ad limina apostolorum ... «Il Foglio, Jun 15»
7
Sarajevo, il Papa prova a costruire ponti in una città divisa
Nel marzo scorso i vescovi della Bosnia si sono recati in visita ad limina da papa Francesco, nell'occasione, monsignor Vuksic in merito alla ... «La Stampa, Jun 15»
8
Papa: migranti, no all'indifferenza
Questo il senso delle parole del Papa nel discorso consegnato ai vescovi della Repubblica Dominicana, in visita ad Limina. Davanti ai presuli ... «Avvenire.it, Mai 15»
9
Matrimoni gay, vescovo Dublino: la chiesa in Irlanda deve fare i …
Quando andai in visita “ad limina” da Papa Benedetto XVI, la sua prima domanda era stata: dove sono i punti di contatto tra la Chiesa cattolica ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
10
Scossa del Papa ai vescovi: "Non siate timidi nel denunciare la …
Un disagio del Papa che è maturato ascoltando le conferenze episcopali regionali arrivate a turno in Vaticano per le visite "ad limina ... «La Repubblica, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ad limina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ad-limina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z