Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "addivenire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADDIVENIRE AUF ITALIENISCH

ad · di · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADDIVENIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Addivenire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ADDIVENIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addivenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von addivenire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Ankommens im Wörterbuch soll ankommen, ankommen: a. zu einer Vereinbarung, zu einer Vereinbarung. Ankommen soll auch passieren, um zu geschehen.

La definizione di addivenire nel dizionario è giungere, arrivare: a. a un accordo, a un'intesa. Addivenire è anche accadere, avvenire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addivenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADDIVENIRE


a venire
a venire
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
evenire
e·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADDIVENIRE

addimostrare
addio
addipanare
addire
addirittura
addirizzamento
addirizzare
addirsi
addisoniano
additamento
additare
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additivato
additivo
addizionabile
addizionale
addizionare
addizionatrice
addizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADDIVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonyme und Antonyme von addivenire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADDIVENIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «addivenire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von addivenire

MIT «ADDIVENIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

addivenire accadere avvenire capitare intervenire presentarsi scendere sopraggiungere succedere più miti consigli accordo significato termine addivenire grandi dizionari addivèngo coniuga come venìre intr essere giungere arrivare intesa pervenire treccani comp divenire coniug venire molte fiate già frate addivenne fuggir periglio contra grato wikizionario open book modifica intransitivo alla coniugazione diventare repubblica corriere della sera traduzione tedesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere coniugato conclusione qualcosa gratuito tante altre traduzioni coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica venirea soluzione dicios llegar suceder miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dice altro modo dire conseguire ottenere ilsinonimo propone

Übersetzung von addivenire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADDIVENIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von addivenire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von addivenire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addivenire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

addivenire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

addivenire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

addivenire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

addivenire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

addivenire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

addivenire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

addivenire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

addivenire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

addivenire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

addivenire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

addivenire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

addivenire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

addivenire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

addivenire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

addivenire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

addivenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

addivenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

addivenire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

addivenire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

addivenire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

addivenire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

addivenire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

addivenire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

addivenire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

addivenire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

addivenire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von addivenire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADDIVENIRE»

Der Begriff «addivenire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «addivenire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von addivenire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «addivenire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADDIVENIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «addivenire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «addivenire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe addivenire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADDIVENIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von addivenire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit addivenire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Milleottocento quiz per i concorsi in polizia locale, ...
Nelle contravvenzioni per le quali la legge stabilisce la sola pena dell'ammenda, il contravventore può addivenire all'oblazione: a) no, mai b) sì, prima dell' apertura del dibattimento c) sì, ma solo a seguito della sentenza di condanna 66.
Massimo Ancillotti, Massimo Ancillotti, Elena Fiore, Marco De Vita, Marco De Vita, 2010
2
I contratti della pubblica amministrazione
54 dispone che «la scelta della forma di contrattazione, la determinazione delle modalità essenziali del contratto, l'approvazione degli schemi di contratto-tipo, nonché la deliberazione di addivenire al contratto sono di competenza del ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
3
Economia Pubblica. Con un discores intorno alla vita ed alle ...
Così, per esempio, egli iceva: l'assoluto é l'indeterminaio, che si fa essere e non- essere, e da entrambi nasce l' addivenire. Se questa opinione, per cui il Novelli si discostava dall'Hegel . fosse un pro resse nella storia del pensiero, non ne ...
Alessandro NOVELLI, Nicola del VECCHIO, 1868
4
Inadempienze e risarcimento danni nel mandato. Risposte alle ...
1, del ricorso per cassazione), lo stesso avrebbe ricevuto, «con convenzione verbale, verso il corrispettivo del 3% sull'affare, incarico di trattare per addivenire ad una transazione inter partes su controversia giudiziale insorta in ordine a ...
Corrado Marvasi, 2013
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Coloro che approvano la proposta dell'onorevole Pissavini, che consiste nel deliberare di addivenire alla nomina del bibliotecario in Comitato segreto, sono pregati di alzarsi. Dopo seconda prova e controprova, la Camera adotta. ALFIERI  ...
Italia Parlamento, 1870
6
I dialoghi di Platone: Dialoghi socratici. 1
Qual è dunque il medico che può addivenire cattivo? quein certamente“. che anzi ; tutto sia medico e poi buon medico. Quegl' in fatti potrebbe riuscire ance un cattivo medico. Ma noi che di' medicina' non rie sappiamo, non potremmo mai, ...
‎1873
7
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
La fine della cosa è ciò che già n'addiviene, e che n'è a divenire ; e di queste cose si trae lo parlatore suoi argomenti quando mostra quello che dee addivenire, o che addivenire ne suole delle cose simiglianti. In questa maniera per orgoglio ...
Brunetto Latini, 1839
8
Il tesoro di Brunetto Latini
La fine della cosa è ciò che già n'addiviene, e che n'è a divenire; e di queste cose si trae lo parlaJore suoi argomenti quando mostra quello che dee addivenire, o che addivenire ne suole delle cose si,miglianti. In questa maniera per orgoglio ...
‎1839
9
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
Ma non potrebbe addivenire altro da quello che era, se non fosse in potenza ed addivenirvi. Dunque nella mutazione l' essere deve essere in potenza in ordine a ciò in cui si muta. 2° Si richiede un azione, per cui l'essere possa mutarsi.
‎1862
10
Rivista contemporanea
Lo stato deve avere un fondamento; e giacchè esso non è per la persona, quindi non è assoluto, perciò deve avvenire : e così noi avremmo per secondo la condizione di ogni essere o di ogni dipendente addivenire, il tempo. Il tempo è la  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADDIVENIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff addivenire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pensioni anticipate, ultime news al 15/7 sull'opzione donna: Camera …
"L'iniziativa di Damiano, coadiuvato dalla insostituibile Capogruppo Commissione lavoro Maria Luisa Gnecchi, per addivenire ad una ... «Blasting News, Jul 15»
2
MOLFETTA. ARRESTATO GIOVANE AUTORE DI RAPINA IN …
... aggravata in concorso e lesioni personali in danno di persone disabili. Sono in corso indagini per addivenire all'identificazione del complice. «"il fatto" Molfetta
, Jul 15»
3
Emergenza idrica a Montoro: "Colpa dell'inquinamento da Tce della …
... la denuncia, serve l'azione di tutti i soggetti che hanno competenza e responsabilità in materia per addivenire alla soluzione del problema. «Irpinia News, Jul 15»
4
Servizio mensa Asp, sit-in in Prefettura a Palermo
“Confidiamo nell'intervento delle Istituzioni per addivenire alla risoluzione tempestiva della vertenza. Questa fase di stallo sta scoraggiando i ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
5
Discarica Cava dei Modicani. Cartabellotta indice riunione per …
“Non intendo sottrarmi al mio ruolo – dice Cartabellotta – e verificare tutto l'iter giuridico e tecnico per addivenire ad una soluzione legittima per ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Discarica Cava dei Modicani, giovedì vertice in Provincia
“Non intendo sottrarmi al mio ruolo – dice Cartabellotta – e verificare tutto l'iter giuridico e tecnico per addivenire ad una soluzione legittima per ... «Telenova Ragusa, Jul 15»
7
Grecia: accordo trovato, ma Tsipras all'angolo. 3 giorni per le riforme …
Non poche, per usare un eufemismo, le richieste alla Grecia per addivenire ad un accordo, da parte di una troika sempre più intransigente nel ... «BeFan, Jul 15»
8
Aree private e aree soggette a pubblico passaggio
Non pare di potersi addivenire a tale ultima configurazione quando sia assente una quale che si voglia segnalazione e/o pubblicità, diretta ai ... «Primonumero.it, Jul 15»
9
Molfetta, arrestato giovane rapinatore di due anziani sordomuti
Sono in corso indagini per addivenire all'identificazione del complice. Segnala la news ad un amico. Tutti i campi sono obbligatori. Il tuo nome «Quindici - Molfetta, Jul 15»
10
la polizia scopre piantagione di canapa indiana
Sono in corso ulteriori indagini per addivenire agli ignoti che, approfittando dell'irrigazione del campo di mais hanno cercato di far crescere il ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Addivenire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/addivenire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z