Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "addogare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADDOGARE AUF ITALIENISCH

ad · do · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADDOGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Addogare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ADDOGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addogare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von addogare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von addogare im Wörterbuch ist in Streifen unterteilt, ähnlich wie bei Latten.

La definizione di addogare nel dizionario è suddividere in strisce, simili a doghe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addogare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADDOGARE


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADDOGARE

addobbamento
addobbare
addobbato
addobbatore
addobbo
addocciare
addocilire
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADDOGARE

aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

Synonyme und Antonyme von addogare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADDOGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

addogare addogare grandi dizionari addógo addógano addogànte addogàto suddividere strisce simili doghe guarnire arald armi werkwoord italiaanse werkwoorden vervoegen vervoegd alle tijden vervoeger significato repubblica inseg etimologia addormentare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente addogante gerundio addogando passato addogato avere avendo addogatologos conjugator

Übersetzung von addogare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADDOGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von addogare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von addogare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addogare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

addogare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

addogare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

addogare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

addogare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

addogare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

addogare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

addogare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

addogare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

addogare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

addogare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

addogare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

addogare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

addogare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

addogare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

addogare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

addogare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

addogare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

addogare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

addogare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

addogare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

addogare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

addogare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

addogare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

addogare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

addogare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

addogare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von addogare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADDOGARE»

Der Begriff «addogare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «addogare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von addogare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «addogare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe addogare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADDOGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von addogare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit addogare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
... docili, cioè morbidi, pastosi, cedevoli al tatto. Addocilito. Partic. pass. d' Addocilire. Addogare. Att. Segnare, Scompartire a strisce, o liste, a similitudine di doghe ; detto specialmente delle armi gentilizie. Addogato. Partic. pass, di Addogare.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
UMENTO e ADOVAMEKTO. [T.J S. m. Da ADDONARE. Urbician. Iluonag. Ilim I Ì93. ('.") {Pare abbia il senso rf'Addonarsi, Donarsi, Donare amore: dx che V. il verbo.) t ADDOGARE e ADORARE. [T.J V. a. [Camp.] Pare stia per Donare nelTAw.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ADDOGARE. Att. Segnarc, Scompartire a strisce, o listo, a similitudine di doghe; detto specialmente delle armi gentilisie. ADDOGATO. Partic. pass. di Addogare. 5 I. E in forma d'Add. Listal0 a similitudine di (foglie. - 1Valis)a~ Star. fior.
‎1863
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
ADDOBBARE. Ornare , abbigliate. ( Lat. ornare. 1 Omcr , accommoder. ADDOBBATO, add. ( Lat. ornatus. ) Or- né * ptut , accommedé. ADDOBBO. Addobbamento. Ornement , parure. ADDOGARE. Chamarrer M eroder. ADDOGATO. Liftato per ...
Annibale Antonini, 1770
5
Vocabolario marino e militare
Mettere le doccie. V Addocciare, nei nostri arsenali, ben potrebbe sostituirsi allo sconcio di parecchi gallicismi e neologismi plebei. Addogare, v. alt. Fanfani. Term, araldico. Divisare a striscio o a liste. P. pres. ADDOGANTE, pass. ADDOGATO.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
ADDOGAre. v. att. T. arald. Divisare a slri- sce o a liste. ADDOGLIÁRE. v. att. V. A. Addolorare, ADDOLCArE. v. att. F. A. Addolcir«. ADDOLCIArE. v. att. V. A. Addulcire. ADDOLCTMÉNTO. J. m. L'addolcire. || meta/. Mitigamentu. ADDOLCÍRE. f.
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Addogare . Addogliare . Addolcare . Addolciare . Addolorare . Addomesiicare. Addoppiare . ~flddorbare . Addormentare . Addossare . Addottrinare . Addrappare . Addrizzare . Adduare . Addurare . Adeguare . Aderbare . Adescare . Adimare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Baccanali di Girolamo Baruffaldi ferrarese detto fra gli ...
Castel-;dèminutivo di Coste, e sidicc delle cose addogare ,-e co ace . › Cattol- da Cotrola, che presso dc' Veneziani è sorta di vçstc femminile. , ` 'Co-uoni . Ca i, c fasci di paglia farti dalli mietirori . ' ì Craorida . orca di Vestc usata in Dalmazia ...
Girolamo Baruffaldi, 1722
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Tirar il dveli . . Addogare. Zerciar .... Cerchiare. STBUMENTI DEL BIGONCIAJO. Banca da zerc'. . Banco. Banch .... CavalleUo. Borchilla . . . Broceo. Cadnazz .... Mannaja. Cagna .... Tirafondi. Cavall .... Sederino, Ceppo. Cazzaroèul . . . Spina.
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Adornare una domo. AddobblXre , V*. Addoppiare. Addobbo, sm. Dial. Com. mobiglia. Sos transtros de una domo, sos utensiles, sos mobiles. ADDOGAKE 1- 2 Л DESCARE Addogare. Log. Poniier doas, ornare a.
Giovanni Spano, 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Addogare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/addogare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z