Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "addome" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADDOME AUF ITALIENISCH

ad · do · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADDOME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Addome ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADDOME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addome» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
addome

Bauch

Addome

Der Bauch oder Bauch oder Bauch ist ein Bestandteil des Körpers eines Tieres oder einer Person, wo die Eingeweide eingeschlossen sind. L'addome o ventre o pancia è una parte costituente il corpo di un animale o persona, dove sono racchiusi i visceri.

Definition von addome im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abdomen im Wörterbuch ist die Region des Körpers, die oben durch das Zwerchfell und die letzten Rippen des Thorax am Beckenboden begrenzt ist.

La definizione di addome nel dizionario è regione del corpo delimitata in alto dal diaframma e dalle ultime costole del torace, in basso dal bacino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addome» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADDOME


bome
bome
cognome
co·gno·me
come
co·me
di nome
di nome
eccome
ec·co·me
epitome
pi·to·me
fare di nome
fare di nome
gnome
gno·me
home
home
lome
lome
motorhome
motorhome
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
noto come
noto come
pome
pome
pronome
pro·no·me
radome
radome
siccome
sic·co·me
sindrome
sin·dro·me
sì come
sì come

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADDOME

addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato
addomandare
addomesticabile
addomesticamento
addomesticare
addomesticato
addomesticatore
addomesticatura
addomestichevole
addomestichevolezza
addominale
addomine
addominoplastica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADDOME

aver nome
avere nome
bel nome
buon nome
chiome
crime
designare come
etichettare come
farsi un nome
game
me
percome
prenome
prestanome
primo nome
proporsi come
protome
senza nome
soprannome
sopranome

Synonyme und Antonyme von addome auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADDOME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «addome» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von addome

MIT «ADDOME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

addome pancia stomaco trippa ventre liposuzione gonfio duro piatto ecografia organi globoso acuto parte costituente corpo animale persona dove sono racchiusi visceri completo humanitas gavazzeni addominale consente visualizzare studiare tutti dell principali vasi sanguigni trovano nella cavità tumori istituto clinico questa pagina puoi consultare schede approfondimento sulle metastasi epatiche ogni scheda soluzioni addome documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani inferiore tronco compresa torace bacino contenente maggior degli apparati digerente urogenitale uomo forma medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera muscolo retto personaltrainer muscoli formano parete anteriore origina digitazioni dalla faccia esterna chirurgia estetica desiderio uomini donne quello avere meno adiposo perseguendo tale obiettivo percorrono strade diverse attività fisica diete campi maggiore applicazione molteplici indicazioni fegato esame

Übersetzung von addome auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADDOME

Erfahre, wie die Übersetzung von addome auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von addome auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addome» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abdomen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abdomen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

живот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abdômen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abdomen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abdomen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腹部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padharan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வயிறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

addome
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

живіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abdomen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von addome

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADDOME»

Der Begriff «addome» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «addome» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von addome
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «addome».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADDOME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «addome» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «addome» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe addome auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADDOME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von addome in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit addome im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnostica per immagini dell’addome: Problem solving
Edizione Italiana a cura di Roberto Pozzi Mucelli Questo volume affronta con una nuova impostazione, la diagnostica dell’addome e della pelvi sotto il profilo del “problem solving con l’obiettivo di fornire un metodo per la soluzione ...
Neal C. Dalrymple, John R. Leyendecker, Michael Oliphant, 2011
2
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 1 - ...
La TC spirale multistrato (TCMS) è una metodica cardine nella diagnostica addominale, in grado di offrire un contributo spesso determinante per l inquadramento clinico del paziente.
Andrea Laghi, 2009
3
Sulle pneumatosi spontanee, con esposizione particolare ...
ll giorno 19 marzo la tensione dell'addome era cresciuta ad un grado molto più elevato ancora, e la percussione, eseguita con molta delicatezza, diede egualmente un risuono disfntameme metallico. ln questo giorno io procedetti ad una ...
Arnaldo Cantani, 1866
4
Il mio gatto
La respirazione del gatto è toracica, l'addome dovrebbe restare quasi immobile. Anormale: rumore insolito nella respirazione, specialmente se non glielo avete mai sentito fare; respirazione difficoltosa, troppo rapida o con la bocca aperta; ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'estremità posteriore dell'addome è ordinariamente forata dall'ano, ed è ottusa, e senza veruna specie d'aggetto nel maggior numero dei coleotteri , e dei ditteri, prolungandosene in form di punta gli ultimi anelli, come può osservarsi nel ...
6
Enciclopedia del massaggio
ll massaggio del torace e dell'addome stimola la circolazione sanguigna e linfatica degli arti inferiori, agisce sugli organi addominali, rilassa il diaframma calmando cosi le persone ansiose e rilassate. Il torace e l'addome sono le parti più ...
‎2002
7
Ileo meccanico dell'intestino tenue: Aspetti TC e ...
R. Di Mizio, V. Di Mizio, R. Della Marra, D. Di Rocco, R. Sciarra, R. Grassi Le nuove tecniche di imaging hanno ridimensionato il ruolo della radiologia convenzionale nello studio dell'addome acuto.Tuttavia,l'esame diretto dell' addome svolge ...
Roberto Di Mizio, Mariano Scaglione, 2007
8
È grave dottore?
La pancia e la mano Visitare l'addome di un paziente è sempre un'operazione delicata per un medico perché a volte il paziente fa fatica a lasciarsi toccare: il pudore, il contatto di una mano fredda, la sensazione di solletico o la paura ...
Martin Winckler, 2004
9
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Siccome le ferite superficiali dell' addome debbono curarsi secondoi principi generali applicabili a tutte le ferite di ugual genere in altre situazioni, cosi egli è a mala pena necessario di dire che si dovrà tentar sempre , quando si possa , l' ...
‎1831
10
Fauna del Mediterraneo
Tre paia di zampe: corpo diviso in capo, torace e addome = Classis Insecta (Tav. 56-17. .22). 3. Quattro paia di zampe corte, quasi non segmentate, uncinate = Phylum Tardigrada (Tav. 56-23). 4. Quattro paia di zampe segmentate, più due arti ...
Giovanni Nikiforos, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADDOME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff addome im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Referto ecografia addome superiore con angioma
scrivo a voi per chiedere un consulto riguardante la risposta della mia ecografia all'addome superiore perchè so che voi, con la vostra professionalità, potrete ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Addome scolpito in tre settimane: la sfida social di 21 Day Bikini …
Chi deve ancora partire per le vacanze sa bene che nelle prossime settimane sarà accompagnato da: 1) odiosi post sui social network di amici ... «GQ.com, Jul 15»
3
LITE PER UN PARCHEGGIO, MUORE A MESSINA …
... al culmine della quale La fauci è stato colpito mortalmente da una coltellata all'addome sferratagli dall'omicida che si è poi dato alla fuga. «Nebrodi e Dintorni, Jul 15»
4
Per un addome effetto "wow". 5 erbe naturali che ti sgonfiano in un …
Negli ultimi anni si è diffusa la tendenza, certamente positiva, di integrare la dieta, o comunque uno stile di vita improntato al mantenimento della forma fisica, ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
5
Vigone: operato per estrarre il proiettile il bambino ferito all'addome
È stato operato ieri sera all'addome per estrarre il proiettile di piombo il bambino di sei anni di Vigone colpito ieri pomeriggio nel cortile di una ... «L'Eco del Chisone, Jul 15»
6
Maxi rissa a Fontivegge: gravissimo un magrebino dopo bottigliate …
Maxi rissa a Fontivegge: gravissimo un magrebino dopo bottigliate all'addome e al collo. Si tratterebbe di un regolamento di conti per droga. «Umbriadomani, Jul 15»
7
Vigone: bambino ferito all'addome da un colpo di fucile ad aria …
L'elisoccorso del 118 è volato a Vigone per portare all'ospedale pediatrico Regina Margherita di Torino un bambino di sei anni che secondo ... «L'Eco del Chisone, Jul 15»
8
Nuoro: garza dimenticata nell'addome Tragica morte di una …
Durante un'operazione chirurgica i medici avrebbero dimenticato una garza nell'addome di una donna che due mesi dopo è morta per le ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
9
"Ho dolori all'addome": 18enne partorisce nella guardia medica …
Si è presentata questo pomeriggio alla Guardia medica turistica di Calagonone, sulla costa centro orientale della Sardegna, accusando forti ... «Cagliaripad, Jul 15»
10
Trasportava droga nell'addome
Nel pomeriggio di ieri, i Carabinieri della Sezione Operativa del Reparto Territoriale di Olbia, nell'ambito di una più articolata indagine per ... «SassariNotizie.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Addome [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/addome>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z