Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adergere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADERGERE AUF ITALIENISCH

a · der · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADERGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adergere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ADERGERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adergere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adergere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Adergere im Wörterbuch ist zu erheben, zu erhöhen: a. der Gedanke, die Seele, der Verstand zu edlen Absichten. Adoptieren soll auch aufstehen, aufstehen.

La definizione di adergere nel dizionario è innalzare, sollevare: a. il pensiero, l'animo, la mente a nobili intenti. Adergere è anche sollevarsi, innalzarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adergere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADERGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADERGERE

adenotomia
adenovirus
adepti
adepto
adequare
aderbare
aderente
aderenti
aderenza
aderenze
aderimento
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina
adescabile
adescamento
adescare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADERGERE

aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Synonyme und Antonyme von adergere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADERGERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adergere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von adergere

MIT «ADERGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adergere alzare adergere treccani adèrgere comp ergere coniug come poet innalzare sollevare animo mente rifl elevarsi occhio nostro grandi dizionari dèr adèrgo coniuga èrgere lett pensiero nobili intenti levare intr coniugazione wordreference conjugated like emergere infinito gerundio participio presente passato adergendo adergente aderto traduzione wikizionario contenuto aperto open

Übersetzung von adergere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADERGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von adergere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adergere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adergere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adergere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adergere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adergere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adergere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adergere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adergere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adergere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adergere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adergere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adergere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adergere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adergere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adergere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adergere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adergere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adergere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adergere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adergere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adergere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adergere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adergere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adergere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adergere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adergere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adergere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adergere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adergere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADERGERE»

Der Begriff «adergere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adergere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adergere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adergere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADERGERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adergere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adergere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adergere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADERGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adergere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adergere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Ma Dio immortale! è egli possibile che il Comentatore non si sia ricordato del verbo adergere? È egli possibile che da un Comentatore di Dante , che gli fa talora del critico e del maestro, non si sia saputo ridur l' aderse alla sua radice?
Dante Alighieri, 1830
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ma Dio immortale! è egli possibile che il Comentatore non si sia ricordato del verbo adergere?È ein possibile che da un Comentatore di Dante, che gli fa talora del critico e del maestro , non si sia saputo ridur l' aderse alla sua radice?
‎1830
3
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Adergere nella Crusca a lettere maiuscole vien registrato , e autorizzato con questo verÌ) stesàissimb , e con un passo d' Albertano da Brescia; adergere'vien' registrato nell' Indice del Signor Volpi, e si spone sollevare e drizzare. Questo ...
‎1829
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ma Dio immortale! è egli possibile che il Comentatore non si sia ricordato del verbo adergere? È egli possibile che da un Comentatore di Dante, che gli fa talora del critico e del maestro, non si sia saputo ridur l'ader5e alla sua radice?
‎1822
5
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
La flropplatura farebbe grande, non però maravigliofa in Coftui , che ricusò ogni freno di Grammatica e fu si falenne ftroppiator di Vocaboli . Ma Dio immortale» è egli poifibile che il Comentatore non fi fia ricordato del verbo adergere ? E' egli ...
Dante Alighieri, 1757
6
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
Ma Dio immortale , e egli possibile che il comentatore non si sia ricordato del verbo adergere ? E' egli possibile che da un comentatore di Dante , che gli fa talora del critico e del maestro , non si sia saputo ridur Vadersc alla sua radice ?
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
7
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Ma Dio immortale , è egli possibile che il fomentatore non sì sia ricordato del verbo adergere? E' egli possibile che da un comentatore di Dante , che gli fa talora del critico e del maestro , non si sia saputo ridur l' aderse alla sua radice ?
Dante Alighieri, 1791
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Ma Dio immortale! è egli possibile che il Comentatore non si sia ricordato del verbo adergere ? È egli possibile che da un Comentatore di Dante, che gli fa talora del critico e del maestro, non si sia saputo ridur l' aderse alla sua radice?
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina commedia di Dante Alighieri
118-126. Si come l'occhio nostro mentale. — Non s'aderse. da adergere, elevare. Il Buti: non s'aperse. — In alto, inverso '1 cielo a considerare lo sommo bene perfetto. B. — 7/ merse, l'affondò , dandoli a ripensare lo suo peccato. B. — Stazio.
Dante Alighieri, 1869
10
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
è egli possibile che il Comenlatorè non si sia ricordato del verbo adergere? È egli possibile che da un Comenlatorè di Dante , che gli la talora del critico e del maestro , non si sia saputo ridar 1' aderse alla sua radice ? Adergere nella Crusca ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adergere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adergere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z