Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adiposità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADIPOSITÀ AUF ITALIENISCH

a · di · po · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADIPOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adiposità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADIPOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adiposità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adiposità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Adipositas im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was Fettleibigkeit ist.

La definizione di adiposità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è adiposo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adiposità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADIPOSITÀ


curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADIPOSITÀ

adiatermano
adibire
adibito
adibizione
adimare
adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADIPOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von adiposità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADIPOSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adiposità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von adiposità

MIT «ADIPOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adiposità ciccia obesità pinguedine trippa eliminare localizzate localizzata pancia rimedi cellulite addome cosce adiposità personaltrainer similmente termine descrive presenza tessuto particolarmente ricco cellule adipose rispetto alle altre zone corpo questo grasso eccesso condizione riguarda uomini donne possibile adiposo grazie vari mirati bruciare grassi differenze consigli somatoline poter distinguere chiarezza dalla bene conoscere peculiarità questi quadri clinici sono molto diversi medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera conoscerle sconfiggerle alfemminile abbiamo chiesto alla dott

Übersetzung von adiposità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADIPOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von adiposità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adiposità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adiposità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肥胖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adiposidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adiposity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वसा की मात्रा का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السمنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тучность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adiposidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেদবহুলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adiposité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adipositi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfettung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肥満
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adiposity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

béo phì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொழுப்புடைமையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शरीरात मोठ्या प्रमाणावर मेद साठणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişmanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adiposità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otyłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огрядність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adipozitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιπαρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adiposity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fetma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fedme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adiposità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADIPOSITÀ»

Der Begriff «adiposità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adiposità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adiposità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adiposità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADIPOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adiposità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adiposità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adiposità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADIPOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adiposità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adiposità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cellulite: conoscerla per combatterla
Teniamo sempre presente che parlare di PEFS è diverso dal parlare di adipe, di grasso, anche se a volte possono trovarsi associate, ma ci sono differenze ben precise: nell'adiposità localizzata la cute è liscia, omogenea, senza alterazioni ...
Giovanna Perrone, Barbara Ostan, 2006
2
eterna giovinezza
La cellulite non va confusa con l'adiposità localizzata, la quale rappresenta un accumulo di tessuto adiposo perfettamente normale situato più spesso in corrispondenza delle regioni glutee e delle cosce. Mentre la cellulite può essere  ...
3
Salute & equilibrio nutrizionale
Studi longitudinali condotti per esplorare il livello di associazione tra EEAct e aumento dell'adiposità non sono stati in grado di evidenziare un nesso di causalità tra le due variabili. Tuttavia la misura del TEE in generale e dell'EEAct in ...
M. Giovannini, C. Maffeis, E. Molinari, 2007
4
Take care. Vademecum di prevenzione primaria dei tumori
È presente una relazione dose-risposta, cioè all'aumentare dell'indice di massa corporea il rischio aumenta. La plausibilità biologica può essere il fatto che l' adiposità influisce direttamente sul livello di ormoni circolanti sia di ormoni sessuali ...
Giuseppe Imbalzano, M.Grazia Silvestri, 2012
5
Il Bambino Obeso E Le Complicanze
ATTIVITÀ FISICA E ADIPOSITÀ In condizioni di vita normali un soggetto brucia giornalmente circa un terzo delle calorie totali utilizzando i lipidi come substrato energetico. Il tessuto muscolare scheletrico è il principale ossidatore di grassi ...
a cura di Maffeis
6
Yoga: la salute come immortalità
Varietà endocrine: 1 ) ipotiroidea: cute spessa, palpebre tumide, scarsa peluria, adiposità sovraombelicale, reazioni psichiche lente, scarsa intelligenza; 2) ipopituitarica: bassa statura, adiposità subombelicale, deficiente sviluppo genitale, ...
Giorgio Astolfi, 1993
7
Cibo, peso e psiche. Interpretazione psicosomatica dei ...
Adiposità. e. magrezza,. o. il. peso. nel. tempo. e. nello. spazio. Abbiamo visto quanto sia di fatto difficile stabilire un peso ideale o normopeso per una creatura così particolare come l'essere umano. Ciononostante abbiamo tutti una ...
Rüdiger Dahlke, 2008
8
Terapia medica: Parte speciale
questa adiposità viene detta « sintomatica » perchè nel quadro della diserinia o della neurodiscrinia, cui essa è coordinata, ha soltanto il limitato valore di un segno di disquilibrio o di deviazione del ricambio paragonabile, ad esempio, alla  ...
Francesco Galdi, Felice Addarii, 1945
9
Manuale di nutrizione clinica
Percentile 2SF Stato adiposo 0.0-5.0 Magrezza (Lean) Adiposità inferiore alla media (Below average) Adiposità nella media (Average) Adiposità superiore alla media(Above average) Adiposità eccessiva (Excess fat) 5.1 - 15.0 15.1-75.0 ...
R. Mattei, 2001
10
Dermatologia cosmetologica
Programma terapeutico Il trattamento deve riguardare l'adiposità localizzata solo se in eccesso. Infatti, bisogna distinguere: • l'adiposità localizzata che, entro certi limiti, deve essere considerata come una presenza normale nel corpo ...
Leonardo Celleno, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADIPOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adiposità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sale, alghe & co
... un miglioramento della circolazione locale, una riduzione dei noduli cellulitici e una diminuzione dell'adiposità fino a 2 cm per coscia. «Elle, Jul 15»
2
Schiena nuda, la remise en forme
Obiettivo eliminare l'adiposità localizzata, ristrutturare il derma, ridare ... la lassità delle strutture cutaneo-muscolari e l'adiposità localizzata. «Glamour.it, Jul 15»
3
Pasquale Russo Maresca - Architettura del Volto
Scivola con forza orizzontale il m. risorio che non produce più sorriso ma, una contrazione al massetere, che porta il m. buccinatiore a contrarre tutta l'adiposità ... «ExibArt, Jul 15»
4
Top 5: gli anticellulite efficaci (provati e testati)
Altro prodotto top la Crema Intensif Glauscine di Esthederm che combatte i principali responsabili della cellulite di stadio 3: adiposità ... «Glamour.it, Jun 15»
5
Architettura del volto di pasquale russo maresca
... m. buccinatiore a contrarre tutta l'adiposità prima di arrivare all'osso zigomatico il punto di tensione e di bellezza, tutto tende orizzontalmente ... «Viagginrete, Jun 15»
6
Gambe perfette. 10 consigli per l'estate
... con microsfere di silicone) stimolano contemporaneamente tonicità cutanea, funzionalità venolinfatica e riduzione delle adiposità localizzate. «IO donna, Jun 15»
7
Cellulite, ecco i consigli del dott. Lattanzi
La cellulite si accompagna spesso a strati di adiposità localizzata, sebbene possa manifestarsi tanto nelle donne obese, quanto in quelle ... «Marsciano7, Jun 15»
8
Frutta secca per dimagrire: i consigli della dott.ssa Roberta Madonna
Così, il consumo controllato di frutta secca è collegato, altresì, ad una riduzione dell'adiposità, dell'insulino-resistenza, dello stress ossidativo e ... «Dottor Salute, Jun 15»
9
In forma per l'estate con DERMALSLIM 2.0 IDS di Dermal Institute: il …
DERMALSLIM 2.0 IDS consente di ridurre adiposità localizzate e aspetto a buccia d'arancia, ma anche di rimodellare il contorno cutaneo e ... «informazione.it, Jun 15»
10
Piperine per dimagrire, controindicazioni?
Ho letto che è 100% naturale, che elimina le adiposità e fin qui va bene, insomma mi ha incuriosito e vorrei provarlo anche se non devo ... «MedicinaLive, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adiposità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adiposita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z