Bedeutung von "aerostato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AEROSTATO AUF ITALIENISCH

a · e · ro · sta · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AEROSTATO

Aerostato ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AEROSTATO AUF ITALIENISCH

Ballon

Aerostato

Der Ballon ist ein spezielles Flugzeug, das statischen Lebensunterhalt fliegt; das heißt, es neigt dazu, in der Atmosphäre zu steigen, da es leichter ist als die Luft um ihn herum. Je nach Manövriermöglichkeit können die Ballons in zwei große Klassen unterteilt werden: ▪ Ballons, die frei von Manövrier- und Richtballons sind. Diese Klasse umfasst auch Heißluftballons, die in der Lage sind, Menschen in eine spezielle "Gondel" zu transportieren, die unter dem Ballon des Lebensunterhalts platziert ist. ▪ Luftschiffe, die mit Motoren und Stabilitätskörpern ausgerüstet sind, können ordnungsgemäß geführt werden.

L'aerostato è un particolare aeromobile che vola per sostentazione statica; esso, cioè, tende a salire nell'atmosfera in quanto risulta più leggero dell'aria che lo circonda. A seconda della possibilità di venir manovrati, gli aerostati possono essere divisi in due grandi classi: ▪ i palloni aerostatici, che sono privi di strumenti di manovra e direzionamento. A questa classe appartengono anche le mongolfiere, in grado di trasportare esseri umani in una apposita 'gondola' posta sotto al pallone di sostentamento. ▪ i dirigibili, che essendo provvisti di motori e organi di stabilità possono essere più propriamente guidati.

Definition von aerostato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ballon im Lexikon ist ein Flugzeug, das aus einem Gehäuse besteht, das mit Gas, das leichter als Luft ist, aufgeblasen und mit einem Raumfahrzeug ausgestattet ist, in dem sich Personen und Ballast befinden.

SYNONYME VON «AEROSTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aerostato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von aerostato

dirigibile · mongolfiera · pallone

ÜBERSETZUNG VON AEROSTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von aerostato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von aerostato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aerostato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 气球
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: globo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: balloon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुब्बारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: воздушный шар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেলুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ballon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ballon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バルーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풍선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: balon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khí cầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பலூன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balon
• Italienisch: aerostato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: balon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повітряна куля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: balon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαλόνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ballon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ballong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ballong

10 BÜCHER, DIE MIT «AEROSTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aerostato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aerostato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Memoria sull' aerostato di Pasqual Andreoli esposto nella ...

Nel moto verticale dell'aerostato v' è una doppia ragione di leggierezza , eî Gli resistenza crescente, menu' egli ascende nell'aria' più rara, di gravità e di resistenza crescente, mentre discende nell'aria più densa; e quando'l'un:t di queste due ...

Fernand DUPRÉ, Pasquale ANDREOLI, 1807

La Locomozione Aerea

22) e quindi aprirà la valvola A permettendo la sfuggita del gas ed arrestando l' ascensione dell' aerostato. Ora un aerostato dal principio dell' ascensione dilatandosi lateralmente a misura che la pressione esterna prodotta dall' atmosfera ...

G. De Rossi, 1867

Sopra un aeorostato a movimento orizzontale

Adolfo Corti. un Aerostato; mentre volendo servirsi della latta ordinaria, che pesa da ‚ circa К.“ 28 per ogni. metro quadrato, si avrebbe un Aerostato un po' troppo gra.nde. . ‚ 43. Dopo questi calcoli preliminari, abbiasi un _.fabbricato (Fig. 16.) ...

Adolfo Corti, 1821

Saggi sull' aerostatica e sull' aeronautica del tenente ...

La figura dell'aerostato movendosi con una celerità qualunque si può supporre che incontri la stessa opposizione ... e come il moto dell'aerostato è mantenuto dall' azione de' remi, le resistenze essendo in ragion del quadrato delle velocità ...

Marco Antonio Costa, 1837

Quei temerari sulle macchine volanti: Piccola storia del ...

Una risposta provò a formularla: suggerì che la cosa migliore per indirizzare un pallone poteva essere quella di sfruttare le correnti atmosferiche che l'aerostato andava a incontrare lungo la sua ascensione.Cavalcare queste correnti poteva, in ...

Paolo Magionami, 2010

Saggi sull'aerostatica e sull'aeronautica Marco Antonio Costa

La figura dell'aerostato movendosi con una celerità qualunque si può supporre che incontri la stessa opposizione che ... dell'aerostato è mantenuto dall' azione de' remi, le resistenze essendo in ragion del quadrato'delle velocità , si avrà la ...

‎1837

La Laostenia

Ognuna delle Auletre, che di quest' arma si volesse fornire, abbia a compagno un aerostato ausiliario , che potrà essere di tela, ed equilibrato da aria rarefatta mediante un calorico, con una forza elevatrice per esempio di sette in ottocento ...

Antologia

1' aerostato una direzione contraria o alquanto diversa da quella del vento. Io non credo possibile, anche essendo 1' aria tranquilla , far muovere 1' aerostato velocemente , perchè la resistenza che 1 aria gli oppone è in ragione diretta della ...

Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828

A Brescia oggi si vola: le vicende del circuito aereo di ...

Aereo – aerostato e aerodine: con aerostato aerostatico si introdusse aeronauta, e inuso già nella seconda metà delXVIII secolo. Giacomelli racconta di aver fondato nel 1918 unarivista di cultura tecnica per il personale dell'aerostatica e ...

AA.VV., Massimo Ferrari, 2014

La Laostenia ovvero dell' imminente pericolo della civilta ...

Ognuna delle Auletre, che di quest'arma si volesse fornire, abbia a compagno un aerostato ausiliario, che potrà essere di tela, ed equilibrato da aria rarefatta mediante un calorico, con una forza elevatrice per esempio di sette in ottocento ...

G. Collina, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AEROSTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aerostato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Voli turistici in mongolfiera sulla piana di Lucca: decolleranno dall …

L'8 e il 9 agosto l'aerostato con il logo del Comune sarà a villa Lazzareschi a Camigliano in occasione dell'iniziativa 'Calici di Stelle' ed è stato ... «gonews, Jul 15»

Voli turistici in mongolfiera sulla piana di Lucca: decolleranno dall …

L'8 e il 9 agosto l'aerostato con il logo del Comune sarà a villa Lazzareschi a Camigliano in occasione dell'iniziativa 'Calici di Stelle' ed è stato ... «gonews, Jul 15»

ATTESA PER IL 4 LUGLIO, QUANDO “DECOLLERA'” LA NOTTE …

... fiore all'occhiello del vicino paese noto nel mondo per essere il luogo dove è stato effettuato il primo volo in aerostato, quello che ha segnato ... «Fuoridalcomune.it, Jun 15»

ATTESA PER IL 4 LUGLIO, QUANDO “DECOLLERA'” LA NOTTE …

... fiore all'occhiello del vicino paese noto nel mondo per essere il luogo dove è stato effettuato il primo volo in aerostato, quello che ha segnato ... «Fuoridalcomune.it, Jun 15»

Nuovi aerostati Skystar per Israele

Collegato ad una stazione di terra, lo Skystar 300 è un aerostato di sorveglianza tattica che opera in tempo reale ad una quota massima di ... «Analisi Difesa, Jun 15»

Nuovi aerostati Skystar per Israele

Collegato ad una stazione di terra, lo Skystar 300 è un aerostato di sorveglianza tattica che opera in tempo reale ad una quota massima di ... «Analisi Difesa, Jun 15»

Gli studenti e la montagna ecco “Turisti per scelta”

dell'aerostato di Santa Celestina, hanno realizzato una mongolfiera alta 4 metri, in carta decorata a mano, che hanno fatto decollare per alcuni ... «Il Tirreno, Jun 15»

Gli studenti e la montagna ecco “Turisti per scelta”

dell'aerostato di Santa Celestina, hanno realizzato una mongolfiera alta 4 metri, in carta decorata a mano, che hanno fatto decollare per alcuni ... «Il Tirreno, Jun 15»

Macerata, furto sulla mongolfiera Il ventilatore scomparso era in un …

MACERATA - Rubano un ventilatore per mongolfiere, l'aerostato resta a terra, ma poi nel giro di mezza giornata i carabinieri ritrovano il ... «Corriere Adriatico, Mai 15»

Macerata, furto sulla mongolfiera Il ventilatore scomparso era in un …

MACERATA - Rubano un ventilatore per mongolfiere, l'aerostato resta a terra, ma poi nel giro di mezza giornata i carabinieri ritrovano il ... «Corriere Adriatico, Mai 15»