MIT «AFFACCENDARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
affaccendarsi
adoperare
affannarsi
affaticare
agitarsi
combattere
darsi
fare
dibattersi
manovrare
significato
affaccendarsi
dizionari
corriere
della
sera
molto
qlco
termine
vacanza
parola
meravigliosa
dopo
anno
duro
lavoro
arrivata
godersi
giorni
riposo
adoro
conoscere
posti
italian
pronuncia
traduzioni
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
traduzione
gratuito
tante
altre
wiktionary
from
reflexive
form
affaccendare
conjugation
edit
show
larousse
trovate
anche
esempi
definizioni
bustle
dicios
miglior
reverso
consulta
affacciarsi
affaccendato
affaticarsi
tesauro
adoperarsi
impegnarsi
tutti
italiani
comune
punto
informazioni
utili
ÜBERSETZUNG VON AFFACCENDARSI
Erfahre, wie die Übersetzung von
affaccendarsi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von affaccendarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affaccendarsi» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
自己忙
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ocupados a sí mismo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
busy oneself
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
व्यस्त अपने आप को
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نفسه مشغول
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
занят сам собой
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
-se ocupado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্যস্ত নিজেকে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
s´occuper
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
diri sendiri sibuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sich betätigen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
忙しい自分
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
바쁜 자신
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sibuk awake dhewe
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bản thân bận rộn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிஸியாக தன்னை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
व्यस्त आपण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yoğun kendini
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zajęty siebie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зайнятий сам собою
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sine ocupat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απασχολημένο τον εαυτό του
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
besig jouself
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
upptagen sig själv
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
opptatt seg
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AFFACCENDARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
affaccendarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
affaccendarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scrittori classici italiani di economia politica
Certo è che non meno in questo più affaccendarsi le nazioni per alcune
occupazioni che nel meno affaccendarsi per le altre è posta tutta la forza e la
ragion del commercio fra loro , senza di ebe non sarebbe possibile commercio
esterno ...
2
Scrittori classici italiani di economia politica: Parte moderna
Certo è che non meno in questo più affaccendarsi le nazioni per alcune
occupazioni che nel meno affaccen\ darsi per le altre e posta tutta la forza e la
ragion del commercio fra loro , senza di che non sarebbe possibile commercio
esterno ...
Pietro Custodi (barone), 1804
3
Lettere di Giammaria Ortes ... in proposito del suo libro ...
Certo è che non meno in questo più affaccendarsi le nazioni per alcune
occupazioni che nel meno affaccendarsi per le altre è posta tutta la forza e la
ragion del commercio fra loro , senza di che non sarebbe possibile commercio
esterno ...
Giovanni Maria Ortes, 1804
4
Lettere di Giammaria Ortes ... in proposito del suo libro ...
Certo è che non meno in questo più affaccendarsi le nazioni per alcune
occupazioni che nel meno affaccendarsi per le altre è posta tutta la forza e la
ragion del commercio fra loro , senza di che non sarebbe possibile commercio
esterno ...
5
Economisti classici italiani
Certo è che non meno in questo più affaccendarsi le nazioni per alcune
occupazioni che nel meno affaccendarsi per le altre è posta tutta la forza e la
ragion del commercio fra loro , senza di che non sarebbe possibile commercio
esterno ...
Pietro Custodi (barone), 1804
6
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
'Certo è che non meno in questo più affaccendarsi le nazioni per alcune
occupazioni che nel meno affaccendarsi per le altre è posta tutta la forza e la.
ragion del commercio fra loro , senza di che non sarebbe possibile commercio
esterno ...
7
Scrittori classici italiani di economica politica
Certo è che non meno in questo più affaccendarsi le nazioni per alcune
occupazioni che nel meno affaccendarsi per le altre è posta tutta la forza e la
ragion del commercio fra loro , senza di che non sarebbe possibile commercio
esterno ...
8
Valutrad: un modello per la qualità della traduzione
Versione 3 “affaccendarsi” questo è stato considerato un cambiamento
riguardante U (uso), perché la frase “smisero di affaccendarsi” è considerata
poco plausibile nella penna di un autore italiano,in particolare per la
collocazione del verbo ...
9
Dal malessere al benessere. Attraverso e oltre la psicoterapia
Affaccendarsi Spesso le persone lamentano la propria inconcludenza,
Faffaccendarsi senza risultati rimproverandosi per Fincompetenza e lo sperpero
di risorse. Prima di chiederci perché lo si metta in atto nonostante sia
manifestamente ...
Lorenzini, Scarinci, Roberto Lorenzini, Antonio Scarinci, 2013
Ma ciò non può succedere se l«affaccendarsi non è stato disprezzato ed
annoverato tra quelle cose che non sono né buone né cattive: infatti non può
darsi che una cosa ora sia cattiva ora sia buona, ora lieve e tollerabile, ora
terribile.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFACCENDARSI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
affaccendarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Con occhi di bambina A cura di Marina Corradi
Era mia madre, che mi insegnava il suo sguardo sulle cose. Sulle stelle alpine abbarbicate alle rocce, sul laborioso affaccendarsi delle api attorno all'alveare, ... «Avvenire.it, Jul 15»
La figlia del boia e il re dei mendicanti - Oliver Potzsch
In alcuni punti ricordavano a Jakob mostri pietrificati o teste di giganti che osservavano dall'alto il frenetico affaccendarsi dei minuscoli mortali. Viaggiare sul ... «Sololibri.net, Jul 15»
Mini Challenge: secondo turno di libere al Mugello
Nonostante l'affaccendarsi dei meccanici del team Progetto E20, che hanno cercato in qualsiasi maniera di porre rimedio al problema tecnico che ha colpito il ... «OmniCorse.it, Jul 15»
A piedi nel parco per rigenerare la mente
... può rigenerare la mente offrendo il sollievo necessario al cervello per ripristinare le sue risorse sovraccaricate dall'affaccendarsi quotidiano, il lavoro, lo stress ... «Impronta Unika, Jul 15»
Il meraviglioso scherzo di don Bosco a chi voleva rinchiuderlo in …
Anzi, costoro si erano messi in testa che don Bosco stesse dando i numeri, e che tutto questo affaccendarsi appresso ai ragazzi fosse una vera mania. Alcuni ... «Aleteia IT, Jun 15»
Cesare Catà, campione borghese della ignavia giovanile
Questo tipo di "ricerca" della felicità rammenta quell'affaccendarsi frivolo e superficiale, percepito come un obbligo sociale al quale adeguarsi, tra faccine e ... «Intelligonews, Jun 15»
L'offuscamento di una stelletta: ovvero, Renzi e le sue vulnerabilità
... valide e benefiche, quando invece l'unico scopo è affaccendarsi per la supremazia di potere con l'inevitabile tentativo di annientamento ed eliminazione di ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
La forza della scrittura contro la brutalità della dittatura
La settimana santa ha visto il dolore per la morte di Cristo ma, contemporaneamente l'affaccendarsi della massaia tra la visita al sepolcro e i preparativi per i ... «Ottopagine, Apr 15»
No al multitasking: fare troppe cose fa male al cervello
E c'è da aggiungere il continuo affaccendarsi tra mail, servizi di messaggistica e altre app dei nostri smartphone. “Anche se pensiamo di fare diverse cose ... «Farmacia.it, Jan 15»
Natale e San Silvestro al Sassone di Fobbia
... 'Sassone di Fobbia', Floriano Pieroni, a offrire un'altra allettante opportunità per tutti quelli che vorranno passare le feste senza affaccendarsi ai fornelli. «La Gazzetta di Lucca, Dez 14»
