KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS AFFEZIONARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io affeziono
tu affezioni
egli affeziona
noi affezioniamo
voi affezionate
essi affezionano
Imperfetto
io affezionavo
tu affezionavi
egli affezionava
noi affezionavamo
voi affezionavate
essi affezionavano
Futuro semplice
io affezionerò
tu affezionerai
egli affezionerà
noi affezioneremo
voi affezionerete
essi affezioneranno
Passato remoto
io affezionai
tu affezionasti
egli affezionò
noi affezionammo
voi affezionaste
essi affezionarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho affezionato
tu hai affezionato
egli ha affezionato
noi abbiamo affezionato
voi avete affezionato
essi hanno affezionato
Trapassato prossimo
io avevo affezionato
tu avevi affezionato
egli aveva affezionato
noi avevamo affezionato
voi avevate affezionato
essi avevano affezionato
Futuro anteriore
io avrò affezionato
tu avrai affezionato
egli avrà affezionato
noi avremo affezionato
voi avrete affezionato
essi avranno affezionato
Trapassato remoto
io ebbi affezionato
tu avesti affezionato
egli ebbe affezionato
noi avemmo affezionato
voi aveste affezionato
essi ebbero affezionato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io affezioni
che tu affezioni
che egli affezioni
che noi affezioniamo
che voi affezioniate
che essi affezionino
Imperfetto
che io affezionassi
che tu affezionassi
che egli affezionasse
che noi affezionassimo
che voi affezionaste
che essi affezionassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia affezionato
che tu abbia affezionato
che egli abbia affezionato
che noi abbiamo affezionato
che voi abbiate affezionato
che essi abbiano affezionato
Trapassato
che io avessi affezionato
che tu avessi affezionato
che egli avesse affezionato
che noi avessimo affezionato
che voi aveste affezionato
che essi avessero affezionato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io affezionerei
tu affezioneresti
egli affezionerebbe
noi affezioneremmo
voi affezionereste
essi affezionerebbero
Passato
io avrei affezionato
tu avresti affezionato
egli avrebbe affezionato
noi avremmo affezionato
voi avreste affezionato
essi avrebbero affezionato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
affezionare
infinito passato
aver affezionato
PARTICIPIO
participio presente
affezionante
participio passato
affezionato
GERUNDIO
gerundio presente
affezionando
gerundio passato
avendo affezionato
10 BÜCHER, DIE MIT «AFFEZIONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
affezionare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
affezionare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Per affezionare gli altri a sé, il vero modo è affezionarsi ad essi. = Segner. Op. 4.
257. ('.') Egli giudicò che un tal nome di misericordia, di governo, di grazia, di
provvidenza, fosse atto ad affezionar più la gente a lui. [t . ] L'uomo non
solamente ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Vehementer. Affezionare uno ad un altro. Aliquem alteri conciliare, adiungere;
amicum al- teri faceré. Alicuius benevolentiara alteri conciliare. Affezionare uno a
se stesso. Aliquem sibi conciliare, demereie, demereri, sibi amicuui faceré.
affezionare. troppo,. altrimenti. poi. comesi. fa?. Con ElisacËera sembrato meglio
salutarci il pomeriggio precedente, primache venisse buio, quando ancora cËera
luce piena, perché si sa chei bimbi - e non soltanto loro -si rattristano ...
4
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
dopo , entrando nell' Epilogo , otre be affezionare gli Uditori a giudiear' in favor di
Milone da que o Luogo , preso dall' opinione; dimostrando l' opinione _, che ne
hanno-tutti i Cittadini, tutte le Città &c- le quali hanno opinione , che da questo ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Affezionare . Rendere affezionata . E neutr. pafl'. TolJett. Sono flora lungomento
affezionato alle *oo/Ire virtù . o. Affezionare 5. Afflíggerfi. ?rendersi afflizione. v-
Affliggere 5. Affocarfi. Per metaf. Amat. 9. E quando che egli immagini il nuovo ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affezionare. Att. Pendere affezionato ; Far che altri prenda affezione. - Segner.
Mann. magg. 31, 4: Non hai ciò da fare una volta sola, ma qualunque volta ti
avvenga o di vedere o di udire ciò che può affezionarti alle vanità. E Op. 4 , 257 :
Egli ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Praktisches Lehr- und Lesebuch der italienischen Sprache und ...
Le chiese, i palazzi, le piazze pubbliche, le piramidi, gli obelischi, le colonne, le
gallerie, le facciate, i teatri, le fontane, le vedute, i giardini, tutto le dirà ch'ella è in
Roma, e tutto la farà ad essa affezionare 5 6), come ad una città che fu mai ...
8
Quaresimale del padre Emilio Manfredi della compagnia di Gesù
E l'avrete sperimentato voi stessi quanto vi sentiste iù d'una volta affezionare, a
cagion d'e empio , alla generosità d'un Davide , che ancor giovinetto , all'udire gl'
insulti 'del Gigante contra il Dio d'lsraello , infiammato di tanto sdegno , va ad ...
Emilio Manfredi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
Pieo d' affetto. AFFEZIONAHENTO. f. m. I,' alto e L'effetto di affezionare.
AFFEZIOnArE. v. att. Randera afTezionatn. AFFEZIONATAMÉNTE. avv. Con
atfexione. affezionAto. add. Caro, Diletto. AFFEZIONCELLA. dim. di Alfezione.
AFFEZIÓNE.
10
Prediche quadragesimali
E l'avrete fperimentato voi Ite ili quanto vi fenti- fte più d' una volta affezionare , a
cagion d'efempio , alla generofità d'un Davide , che ancor giovinetto , all'udire gl'
infulti del Gigante contra il Dio d'Ifraello , infiammato di tanto sdegno , va ad ...
Giovanni Battista Raimondi, 1743
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFEZIONARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
affezionare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il commento di Reggie Fils-Aime sulla morte di Iwata
... spingerci in avanti ... a provare il nuovo ... a sconvolgere i paradigmi - e soprattutto, a coinvolgere, emozionare e a far affezionare i nostri fan. «Eurogamer.it, Jul 15»
Nuovo Teatro dell'Opera di Firenze, un progetto di urbanistica …
... bookshop e la caffetteria, o all'esterno passare un po' di tempo nei verde che lo circonda, in modo anche da “affezionare” i cittadini al teatro. «Toc toc Firenze, Jul 15»
Empatizzare con il "cattivo" – "Romanzo Criminale"
E "Romanzo Criminale" lo fa, riesce a fartici affezionare a questo ammasso di canaglie, più o meno nella stessa maniera attraverso cui lo fa ... «TargatoCn.it, Jul 15»
L'affondamento della Königsberg, raccontato da Attilio Micheluzzi
Così facendo avvicina il lettore ai protagonisti, lo fa affezionare anche ai “cattivi”, bimbi indisciplinati che sbagliano e non mostri crudeli o folli. «Fumettologica, Jul 15»
Timebound – Nel vortice del tempo: la recensione
Tra l'altro devo dire che si tratta di comprimari che l'autrice è riuscita a rendere molto bene, tanto da farci affezionare subito ad entrambi: è ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
Claudio Toti: "La Virtus Roma si iscriverà al campionato, ma senza …
Si è parlato tanto, negli anni, se giocare o meno al PalaEur avrebbe potuto far affezionare più persone alla Virtus. La verità è che noi ci ... «SuperNews, Jul 15»
Absolute, di Marco Aragno
Aragno è riuscito a farmici affezionare! Ne sono capaci pochi scrittori. Il suo “angelo custode” s'è rivelato un “diavolo tentatore”, mi affianco al ... «Letteratu.it, Jul 15»
Mr. Robot: Recensione dell'episodio 1.02 - eps.1.1_ones-and …
In tutto ciò va ovviamente segnalata la capacità con cui, in soli due episodi, questa serie sia riuscita a farci affezionare al protagonista e alle ... «Telefilm Central, Jul 15»
Al via la stagione dei saldi estivi ad Alba: ad accompagnarli una …
... quattro sabati, cercheremo di rendere l'offerta ancora più importante e attraente nei confronti di una clientela che speriamo di “affezionare”. «TargatoCn.it, Jul 15»
Arrow Stagione 3 - Recensione
... fin dal principio perchè difficilmente partendo da quest'ultima serie ci si potrà affezionare o farsi intrigare dalla vicenda più di un certo tanto. «MangaForever.net, Jul 15»
