Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affilamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFILAMENTO AUF ITALIENISCH

af · fi · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFILAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affilamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFILAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affilamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affilamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schärfen im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Schärfens oder Scharfzeichnens.

La definizione di affilamento nel dizionario è azione e risultato dell'affilare o dell'affilarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affilamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFILAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFILAMENTO

affigurare
affilacoltelli
affilalame
affilarasoio
affilare
affilarsi
affilata
affilato
affilatoio
affilatore
affilatrice
affilatura
affilettare
affiliando
affiliante
affiliare
affiliarsi
affiliati
affiliato
affiliazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFILAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von affilamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFILAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affilamento affilamento grandi dizionari mén azione risultato dell affilare affilarsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi bellin disc anat segue tali scorrerie ruota ferro cioe egli dicios sharpening whetting miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Übersetzung von affilamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFILAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von affilamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affilamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affilamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锐化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sharpening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शार्पनिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شحذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заострение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amolação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পষ্টতার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affûtage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengasah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schärfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sharpening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூர்மையாக்கலுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bileme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affilamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загострення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascuțire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όξυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slipning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppskarping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affilamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFILAMENTO»

Der Begriff «affilamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affilamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affilamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affilamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFILAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affilamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affilamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affilamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFILAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affilamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affilamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...
Al termine dell' obliquamento , ciascuno dopo fatto l' opportuno mezzo-giro riprende il contatto e V allineamento verso l' ala direttrice della marcia , riaccostando- visi a poco a poco se mai se ne fosse discostato, ovvero riprende l' affilamento ...
Tuscany (Italy), 1853
2
Conferenze d'arte militare tenute in Milano dal cav. Carlo Corsi
Raro sarà che sia necessario, od anche soltanto utile, nelle manovre di guerra il rettificare la direzione o meglio 1' affilamento delle guide e le distanze. Tali spedienti appartengono singolarmente alla colonna a distanza intera, piuttosto come ...
Carlo Corsi, 1868
3
Istruzione teorica per le guardie civiche italiane: opera ...
Conviene avvertire che se la guida di direzione sarà a dritta, essa sarà piazzetta sull'affilamento del serrafile che era guida di sinistra divenuto guida di dritta, come se sarà a sinistra sarà sull'affilamento del rimpiazzo divenuto guida di sinistra; ...
Filippo Luigi Sterbini, 1847
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rappresentare con pennello, scalpello, o altro, la figura di checchessia. || Paragonare. || Assimigliare. Q Figurarsi nella mente. P.pres. Affigurantk. — pass. Affigi;rato. .«(figurazione. s. f. Affiguramento. Affilamento, s. m. V affilare. Affilare, v . alt.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pred. R. : Molto si fue allegrato nella affigurazione del santo maestro. Affilamento. Sost. masc. L' atto e L'effetto dell' affilare. - Bellin. Disc. anat. 1 , 15 : Da tali scorrerie di ruota ne segue l' affilamento del ferro ; cioè ne segue eh' egli si fa di non ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dollari, nella quale si legge per appunto lo Affilamento ricevuto dalla Crusca. Ma l'edizione procurala dal suddetto Mons. Bottari, clic è la romana del 1^54 (cioè quella si opporlnnanieiile citata dal P. Loin- liardi, celebrato dal P. Cesari, come ...
Giovanni Gheradini, 1838
7
Dizionario della lingua italiana
Fr. Giord. Pred. R. Molto' si fue allegrato nella affiguia- zione del santo maestro. * AFFILAMENTO, s. m. L'affilare. Bellin. Disc. Da tali scorrerie della ruota ne segue , P affilamento del ferro, cioè ne segue, che egli si fa di non tagliente, tagliente.
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Di due oggetti ci rimane qui a trattare ed è di una composizione arlifiziale suggerita quale sostituzione alle pietre da affilare, e di una nuova disposizione di queste pietre medesime per agevolare F affilamento dei ferri. Abbiamo in vero veduto ...
9
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
V. Raffigurare . gljubi, tko veoma gljubi Elfer affeziona- J Affilamento , l'atto di metter in fila . In to , voler bene . Cupere . Dobröhtjcti , i ordinem difpofitto . I/ redjegne , gna . n. Re- hochiu , hotiûfam . Gljubiti , bim , biöfam . X djegne. , gna . n.
Ardelio Della Bella, 1785
10
Opere inedite o rare
Se porrete in un piano comunque inclinato i punti più alti della campagna e le linee de'sopracigli della fortez- za, avrete adempiuto a tutte le regole del affilamento. » « Non bisognano gli artifizi del affilamento, dove i luoghi dominanti della ...
Pietro Colletta, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFILAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affilamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un voto nonostante
... nonostante le seduzioni alla Cofferati, nonostante l'atteggiamento da picchio duro poco affabile, nonostante l'affilamento di coltelli interno, ... «SavonaNews.it, Jun 15»
2
Un voto nonostante
... nonostante le seduzioni alla Cofferati, nonostante l'atteggiamento da picchio duro poco affabile, nonostante l'affilamento di coltelli interno, ... «SavonaNews.it, Jun 15»
3
Latest News, Ducati 1299 Panigale: il ritorno del Pompone
chè in questa rincorsa al Santo Graal prestazionale, mai come in questo 2015 si assisterà all'affilamento delle armi da parte delle contendenti, ... «GPone, Jan 15»
4
Latest News, Ducati 1299 Panigale: il ritorno del Pompone
chè in questa rincorsa al Santo Graal prestazionale, mai come in questo 2015 si assisterà all'affilamento delle armi da parte delle contendenti, ... «GPone, Jan 15»
5
USA: attacco a Putin
Il cambio di rotta segnala ora invece un affilamento delle armi dell'imperialismo USA, già ben visibile dalle manovre con al centro l'Arabia ... «Altre Notizie, Dez 14»
6
USA: attacco a Putin
Il cambio di rotta segnala ora invece un affilamento delle armi dell'imperialismo USA, già ben visibile dalle manovre con al centro l'Arabia ... «Altre Notizie, Dez 14»
7
Piccole donne graffiano nel barnum di Luciana
Ed è in questo affilamento delle armi che sta un altro segreto di un successo così duraturo. Lo scopri soprattutto leggendo alcuni aneddoti, che ... «La Stampa, Nov 14»
8
Piccole donne graffiano nel barnum di Luciana
Ed è in questo affilamento delle armi che sta un altro segreto di un successo così duraturo. Lo scopri soprattutto leggendo alcuni aneddoti, che ... «La Stampa, Nov 14»
9
Seu, Petrini: "Basta rispettare l'igiene la pastorizzazione uccide i …
Vanno adottate le misure precauzionali durante tutto il processo di filiera, fino all'affilamento che per alcuni formaggi viene fatto in altre strutture ... «La Repubblica, Sep 13»
10
Seu, Petrini: "Basta rispettare l'igiene la pastorizzazione uccide i …
Vanno adottate le misure precauzionali durante tutto il processo di filiera, fino all'affilamento che per alcuni formaggi viene fatto in altre strutture ... «La Repubblica, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affilamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affilamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z