Bedeutung von "affiliazione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AFFILIAZIONE AUF ITALIENISCH

af · fi · lia · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFILIAZIONE

Affiliazione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFILIAZIONE AUF ITALIENISCH

Zugehörigkeit

Affiliazione

Der Begriff Zugehörigkeit, im Zusammenhang mit Assoziationen von Menschen, wird verwendet, um eine bestimmte Art von Bindung zwischen mehreren Verbänden anzuzeigen. Sehr oft gehört eine kleine Vereinigung zu einer weiteren größeren Vereinigung. Die Vorteile, die beide Realitäten gewinnen, sind denen ähnlich, die in der Geschäftswelt zwei Unternehmen mit der Franchise bekommen. In Italien ist der häufigste Fall der von kleinen Kulturkreisen, die an einen nationalen Verband angeschlossen sind. Diese Situation reagiert auf die Notwendigkeit eines Kulturclubs, in der Lage zu sein, eine Bar zu haben, ohne die entsprechende Genehmigung für die Ausübung von Speisen und Getränken zu erhalten. Die Bar wird zum Mitglied eines Mitglieds, dh der Zugang wird den Mitgliedern des Vereins vorbehalten, die es verwaltet. Falls ein B-Kreis infolge eines Zugehörigkeitsanteils an einen A angeschlossen ist, können alle Mitglieder anderer angeschlossener Vereine, die auch Mitglieder der Vereinigung A sind, auf die Dienste des B-Kreises und aller anderen angeschlossenen Vereine zugreifen, ohne formell zu werden Mitglieder von Circle B.

Il termine affiliazione, nell'ambito di associazioni di persone, è utilizzato per indicare un certo tipo di legame tra più associazioni. Molto spesso un'associazione piccola si affilia a un'altra associazione più grande. I benefici che entrambe le realtà ottengono sono analoghi a quelli che, nel mondo delle imprese commerciali, due imprese ottengono con il franchising. In Italia la fattispecie più frequente è decisamente quella di circoli culturali di modeste dimensioni - locali che si affiliano a un'associazione nazionale. Questa situazione risponde all'esigenza di un circolo culturale di poter avere un bar senza dover ottenere apposita autorizzazione per l’esercizio delle attività di somministrazione di alimenti e bevande. Il bar diventa uno spaccio per soci, nel senso che l'accesso sarà riservato ai soci dell'associazione che lo gestisce. Nel caso un circolo B sia affiliato a un'associazione A, per effetto della affiliazione tutti i soci di altri circoli affiliati anch'essi all'associazione A possono accedere ai servizi sia del circolo B sia di tutti gli altri circoli affiliati senza dover diventare formalmente soci del circolo B.

Definition von affiliazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zugehörigkeit im Wörterbuch ist die Aktion der Zugehörigkeit oder Zugehörigkeit. Die Zugehörigkeit ist auch eine nicht mehr geltende gesetzliche Institution, für die eine Person die elterliche Gewalt über ein verlassenes Kind ausüben könnte, ohne den rechtlichen Status eines Kindes anzunehmen.

SYNONYME VON «AFFILIAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affiliazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von affiliazione

adesione · adozione · associazione · consociazione · fusione · unione

ÜBERSETZUNG VON AFFILIAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von affiliazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von affiliazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affiliazione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联系
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afiliación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: affiliation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संबंधन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانتماء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: присоединение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afiliação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্তর্ভুক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affiliation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fahaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zugehörigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 加入
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hubungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên kết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संलग्नता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üyelik
• Italienisch: affiliazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przynależność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приєднання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afiliere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπαγωγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: affiliasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillhörighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilhørighet

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFILIAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affiliazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affiliazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il Codice dell’Affiliazione

2: Per avere una rendita automatica ed immediata da Internet il metodo di Lavoro migliore è quello dell'Affiliazione.  SEGRETO n. 3: Svelando il Codice Segreto di Autostima.net, riuscirai a raggiungere quel reddito mensile che altri Affiliati ...

Daniele D’Ausilio, 2010

Franchising: mettersi in proprio con l'affiliazione commerciale

Franco Di Gabriele. dell'affiliazione commerciale. Art. 6. (Obblighi precontrattuali di comportamento) 1. L'affiliantedeve tenere,inqualsiasi momento, nei confronti dell'aspirante affiliato, un comportamento ispirato a lealtà, correttezza e buona ...

Franco Di Gabriele, 2013

Il sistema organizzativo aziendale

La motivazione all'affiliazione Un motivo diametralmente opposto al successo è l' affiliazione. L'individuo motivato al successo tende a realizzare gli obiettivi della propria attività ed è fondamentalmente interessato alla riuscita. Egli lavora ...

Franco Fontana, 1993

Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...

AFFILIAZIONE COMMERCIALE 2. L. 6 maggio 2004, n. 129 (G.U. 24 maggio 2004, n. 120). Norme per la disciplina dell'affiliazione commerciale1. 1 V. D.M. 2 settembre 2005, n. 204 di attuazione. 1. Definizioni. 1. L'affiliazione commerciale  ...

L. Tramontano, 2006

I contratti della distribuzione commerciale

CAPITOLO II Il contratto di affiliazione commerciale (franchising) di GIANLUCA TOSCANO SOMMARIO: 1. Il contratto di affiliazione commerciale (franchising). 1.1. Le origini del franchising negli ordinamenti esteri ed in Italia. 1.2. La nozione di ...

Gerardo Villanacci, 2010

Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...

AFFILIAZIONE COMMERCIALE 2. L. 6 maggio 2004, n. 129 (G.U. 24 maggio 2004, n. 120). Norme per la disciplina dell'affiliazione commerciale. 1. Definizioni . 1. L'affiliazione commerciale (franchising) è il contratto, comunque denominato,  ...

Luigi Tramontano, 2006

Il nuovo manuale delle scritture contabili

1 stabilisce che l'affiliazione commerciale (franchising) è il contratto, comunque denominato, fra due soggetti giuridici, economicamente e giuridicamente indipendenti, in base al quale una parte concede la disponibilità all'altra, verso ...

Salvatore Giordano, 2010

Contratti commerciali

La disciplina del franchising si applica, oltre che al c.d. master franchising ealcorner franchising, a tutte le fattispecie che possono essere comprese nello schema dell'« affiliazione commerciale ». Lo stabilisce l'art. 2 della legge; la norma pare ...

Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009

Scritti giuridici

In questo caso, puo` chiedere l'affiliazione: 1) la persona a cui l'istituto di assistenza abbia affidato il minore; 2) la persona che di propria iniziativa abbia provveduto all'allevamento di esso: pero`, nell'uno e nell'altro caso, oc- corre che siano ...

Salvatore Pugliatti, 2010

Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...

Effetti dell'affiliazione. – L'affiliazione attribuisce all'affiliante ipoteri inerenti alla potestà dei genitori. –L'affiliante deve mantenere l'affiliato; deve istruirlo ed educarlo conformemente a quanto è prescritto nell'art. 147. Sono applicabili le ...

Adolfo Di Majo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFILIAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affiliazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ihg inserisce un nuovo livello di affiliazione nel fidelity program …

Spire Elite. Si chiama così il nuovo livello di affiliazione introdotto da InterContinenatal Hotels Group nel programma Ihg Rewards Club. «TTG Italia, Jul 15»

Tavecchio: "Entro lunedì si decide sul futuro del Parma" - Panorama

... Carlo Tavecchio ha fatto capire che è in arrivo la decisione della Figc circa l'affiliazione del nuovo Parma dopo il triste epilogo della scorsa ... «Panorama, Jul 15»

il settore giovanile del sambuceto si affilia al carpi calcio

SAMBUCETO. Grande novità per quanto concerne la compagine sambucetese. Nelle ultime ore, infatti, è stata siglata l'affiliazione del settore ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, Jul 15»

Varese, ritorno al passato | Prealpina

In attesa della revoca dell'affiliazione al Varese 1910 da parte della Figc, che sarà formalizzata dal Consiglio federale in programma venerdì, ... «La Prealpina, Jul 15»

Calcio & business | Spariscono altri tre storici club: Varese, Venezia …

Per la A.S. Varese 1910, alla quale verrà revocata l'affiliazione alla Figc, non resterà probabilmente che la via della messa in liquidazione, con ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Le mani della 'ndrangheta su Roma sequestrato il ristorante il …

Ha fatto scalpore il ritrovamento proprio nella capitale del codice di San Luca, necessario per il rito di affiliazione alla cosca. «Roma Fanpage, Jul 15»

Tortoreto Calcio rinuncia alla prima squadra: solo settore giovanile …

Il tutto per dare continuità al movimento e non perdere l'affiliazione. Una risposta in tal senso è attesa nelle prossime ore, ma potrebbero ... «CityRumors.it, Jul 15»

Salsamenteria di Parma cresce e sbarca a Parigi - Repubblica.it

A Parigi la prima affiliazione commerciale è stata realizzata con un giovane imprenditore francese: Julien Poulet, 32 anni, laureato in economia ... «La Repubblica, Jul 15»

75 anni di scienza nei fumetti Marvel Comics | Fumettologica

Ellis, titolare qualche anno fa di una newsletter dal nome Bad Signal, era solito chiedere ai propri lettori (alcuni dei quali con affiliazione presso ... «Fumettologica, Jul 15»

Parma | Scala pensa in grande: il cuore del Tardini pulsa ancora e …

... che probabilmente sarà l'allenatore di quei ragazzi che accetteranno di rimanere in campo e lottare per il Parma, aspettando l'affiliazione e il ... «ParmaToday, Jul 15»