Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affinatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFINATORE AUF ITALIENISCH

af · fi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFINATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affinatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFFINATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affinatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Refiner im Wörterbuch ist, dass es verfeinert. Eine andere Definition von Refiner ist wer verfeinert. Affinatore ist auch ein Metallveredler.

La prima definizione di affinatore nel dizionario è che affina. Altra definizione di affinatore è chi affina. Affinatore è anche raffinatore di metalli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFINATORE

affiliando
affiliante
affiliare
affiliarsi
affiliati
affiliato
affiliazione
affinamento
affinare
affinarsi
affinatura
affinazione
affinché
affine
affinità
affiochimento
affiochire
affioramento
affiorante
affiorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von affinatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFINATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affinatore acqua osmosi inversa formaggi formaggio malga sauris figura professionale nasce francia tempi più remoti richiede esperienza competenza mondo caseario grazie agli affinatori protagonisti resistenza casearia campagna veramente tutto tanti identifica sceglie buoni quelli hanno difetti soprattutto mestiere tradizioni tipicità adnkronos affonda proprie origini nell italia della pastorizia nostri avvicina anche nuove generazioni cheese presenta corso diventare invece inizierà

Übersetzung von affinatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFINATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von affinatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affinatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affinatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨浆机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refinador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refiner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमकानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكرر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рафинер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refinador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশোধক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raffineur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penapis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Refiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精製業者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pemurni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lọc dầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புடமிடுகிறவனுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धगधगत्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arıtıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rafiner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рафінери
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rafinor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραφιναρίσματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smelter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raffinör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raffinøren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affinatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFINATORE»

Der Begriff «affinatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affinatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affinatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affinatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFINATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affinatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affinatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affinatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFINATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affinatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affinatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... col mezzo della quale si introducono nell' interno, per l' apertura a, le barre di ghisa che si depositano sulle piastre del riscaldatoio k (fig. a e 4) Sopra i supporli sonovi delle squadre di ferro /, sopra le quali l'operaio affinatore depone il suo ...
2
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
6 âi Piemonte al giorno per eadauno dcgli Uomini , che lavór rano at tor no le macine , non per ció detto Affinatore ha potato fino al di d'oggi evacuare il di lui debito degli Ori mancatili . * E tanto è vero , che la fola paga de' foldi 10. Piemonte ...
Philippus Argelatus, 1759
3
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
V Affinatore nazionale tara obbligaio di avere un fohdo di materie cPoroi e cPargen'to capace di assicurare il servigio nazionale . i$it Non potrh ritenere le verghe da affinarè pih d$ cinqtie giorni , non compresi i giorniche lericeve , e che rende ...
4
De Monetis Italiae Variorum Illustrium Virorum ...
ta' spesa de' soldi 22. o di Piemonte al giorno per cadauno degli Uomini, clic zoooñ' rano attorno le macine , non perciò detto Affínatore ha potuto sino al dì d' oggi evaCuare il di lui debito degli Ori'mancatili .` E tanto è vero , che la sola paga ...
Filippo Argelati, 1759
5
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Siffatto nuovo sistema utilissimo di affinamento , ha por- lato a stabilire la consuetudine seguente nei rapporti reciproci , cioè □ ' 4° Se la vérga d'argento contiene meno di '|,0 d'oro lo affinatore si ritiene un millesimo dell' oro contenuto , e tutto ...
Guiseppe Orosi, 1858
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
L'affinatore riunisce una parte della materia col mezzo di un asta di ferro piegata ad uucino, quindi con una mazza la batte in un senso, la rivolge per batterla in un altro e successivamente la gira e rigira e la ribatte per ogni verso; a questo ...
‎1848
7
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
Tal partito di esso affinatore si è creduto ragionevole, non ostante che a principio ed in tempo che si devenne alla fabbrica de' zecchini si fosse obbligato di fare l' affinazione a cimento di ori di non minor bontà di carati 22 , medianti soli soldi ...
‎1804
8
Economisti italiani
aoa Neri zecca senza che questa dovesse abbonargli verna consumo , sebbene dovesse rimettergli detti ori per lo meno a bontà di carati 22 per una parte , e per l 'altra non inferiori di troppo di carati 20. Tal partito di esso affinatore si è ...
9
Osservazioni sopra il prezzo legale delle monete
Pompeo Neri. zecca senza che questa dovesse abbonargli verun conc1l1no , sebbene dovesse rimettergli detti ori per lo meno a bontà di carati 22 per una parte , e per l'altra non inferiori di troppo di carati 2o. Tal partito di esso affinatore si è ...
Pompeo Neri, 1804
10
Scrittori classici italiani di economia politica: parte ...
Tal partito di esso affinatore si è creduto ragionevole , non ostante che-a principio ed in tempo che si devenne alla fabbrica de' zecchini si fosse obbligato di fare l'affinazione a cimento di ori di non minor bontà di carati 2:: , medianti soli soldi ...
Pietro Custodi, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFINATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affinatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forme d'arte. L'arte di fare un pecorino, un pecorino d'arte
SAN GIMIGLIANO, 11 LUGLIO 2015 - L'arte può essere anche in un pecorino, secondo Paolo Piacenti, “affinatore”…. termine di uso esclusivo ... «InfoOggi, Jul 15»
2
Ventinovemila posti di lavoro vacanti in Italia
... emerse nuove figure legate al “made in” (birraio a chilometri zero, affinatore di formaggi, sommelier, climatologo, food blogger, idrogeologo); ... «SCR News, Jul 15»
3
Sono 29mila i posti disponibili, ma nessuno li cerca
... birraio a chilometri zero, affinatore di formaggi, food blogger, idro-geologo, climatologo); dall'altro, a contrasto di questo positivo fenomeno, ... «Avvenire.it, Jun 15»
4
Dagli elettricisti ai pizzaioli: ecco quel posto che c'è ma che nessuno …
... birraio a chilometri zero, affinatore di formaggi, food blogger, idro-geologo, climatologo), dall' altro si registra la difficoltà di reperire lavoratori ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
5
29mila posti di lavoro (che nessuno vuole)
... come affinatore di formaggi, idrogeologo, climatologo, sommelier. Rimane comunque la difficoltà di trovare lavoratori meno specializzati, ... «NanoPress, Jun 15»
6
Crisi, in Italia 29mila posti di lavoro: "Ma nessuno li accetta"
... emerse nuove figure legate al "made in" (sommelier, birraio a chilometri zero, affinatore di formaggi, food blogger, idrogeologo, climatologo). «Today, Jun 15»
7
Lavoro, la ricerca: 29mila posti disponibili che nessuno vuole
... birraio a chilometri zero, affinatore di formaggi, food blogger, idro-geologo, climatologo), dall'altro a contrasto di questo positivo fenomeno, ... «Il Mattino di Sicilia, Jun 15»
8
Cheese Day, il 16 a Bra l'anteprima Slow Food
A raccontare storie e suggestioni dei casari della penisola iberica, l'affinatore asturiano Enrique Ojanguren e il titolare di un autentico tempio ... «La Stampa, Jun 15»
9
Si presenta a Bra l'edizione 2015 di Cheese
Ad anticipare le suggestioni che potranno offrire i tanti formaggi spagnoli presenti a Cheese, saranno Enrique Ojanguren, affinatore asturiano, ... «Bra Notizie, Jun 15»
10
Candelo: fine settimana al sapore di formaggio
... un ospite d'eccezione Hansi Baumgartner rinomato affinatore di formaggi, proporrà una serata all'insegna dei prodotti tipici dell'alto Adige, ... «newsbiella.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affinatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affinatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z