Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affluenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFLUENZA AUF ITALIENISCH

af · fluen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFLUENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affluenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFLUENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affluenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affluenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wohlstand im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Flusses, propr. von Flüssigkeiten: a. von dem Wasser in den Kanälen. Die Teilnahme ist auch eine Konkurrenz von Menschen: a. von Menschenmengen, von Gästen.

La definizione di affluenza nel dizionario è azione e risultato dell'affluire, propr. di liquidi: l'a. delle acque nei canali. Affluenza è anche concorso di persone: a. di folla, di invitati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affluenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFLUENZA


anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za
sfera d´influenza
sfera d´influenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFLUENZA

afflare
afflato
affliggente
affliggere
affliggersi
affligggersi
affliggimento
afflittivo
afflitto
afflizione
afflosciamento
afflosciare
afflosciarsi
affluente
affluire
afflusso
affocare
affogamento
affogare
affogarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFLUENZA

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
diffluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

Synonyme und Antonyme von affluenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFLUENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affluenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von affluenza

MIT «AFFLUENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affluenza abbondanza afflusso affollamento ammassamento assembramento calca concorso fiumana frequenza gruppo marea moltitudine raduno ressa dati amministrative elezioni urne film significato affluenza risultati regione autonoma della sardegna questa sezione possibile consultare alle delle domenica febbraio numero votanti finali europee maggio comuni prec milano definitivo abbiategrasso tempo reale polisblog dato italia program epidemic overconsumption bloated sluggish unfulfilled feeling that results from efforts keep with joneses stress overwork waste ballottaggi crolla meno punti rispetto quasi venti calo percentuale degli italiani sono recati voto ballotaggi registrata texas teen case gets rehab driving drunk killing ethan couch drove caused crash killed four sentenced lock down residential corriere sera finale dell stato superiore circa precedenti consultazioni imdb aspiring young photographer finds himself caught heady world

Übersetzung von affluenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFLUENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von affluenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affluenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affluenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富裕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opulencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affluence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समृद्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحبوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наплыв
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afluência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমৃদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

richesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemewahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohlstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裕福
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affluence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sung túc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செழுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्रीमंती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bolluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affluenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dostatek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наплив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afluență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφθονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

welvaart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velstand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affluenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFLUENZA»

Der Begriff «affluenza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affluenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affluenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affluenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFLUENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affluenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affluenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affluenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFLUENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affluenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affluenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con affluenza, Copiosamente, Abbondantemente. Affutestemestb adoperare questo rimedio . AFFLUENZA : s. f. A'fluentia. Concorso sopì abbondante di un fluido in qualche parte. /,' affluenza sproporzionata , o la ridondanza del sangue mal ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
AFFLUENZA, Amusso. Affluenza, concorso, abbondanza di persone o di cose. Afflwsso, concorrimenfo di umore in alcuna parte (1). Nel primo, affluire ha senso traslato, nel secondo l'ha proprio. - nomi -H7. 'AFFLUENZA, Rmoa'msza ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CetKvrm, edi persone e di cose, ma di enti animali serratamente; e difTerisce da affluenza m quanto che l'Klea di corso più espressamente v'è añila. Ha concorso par che slgniflchl molo pa vutoeXario o almeno più rápido; affluenza, pié Jarte.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
'AFFLIZIONE, Cuoca. - Croce e del linguaggio cristiano. Ogni afflizi'one che si considera come mandata da Dio per provarci e acquistarci merito, è croce. - mmc : - 126. AFFLUENZÀ, Annesso. Affluenza, concorso, abbondanza di persone 0 di  ...
‎1851
5
La mediazione nel pallone. Storia del progetto di mediazione ...
L'affluenza media è di 3 persone a giornata. Il secondo bimestre (gennaio – febbraio) di attivazione del Servizio ha dato i seguenti riscontri: – in 14 giornate di apertura, si è registrata un'affluenza complessiva di 56 persone, di cui 42 adulti e ...
Brocchieri, Giulini, Palmigiani, Pasculli, 2009
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Con affluenza. - Benciv. Cur. Malatt. volg. : Onde affluentemente possono questo rimedio adoperare (qui figuratam. per Abbondantemente). Affluentissimo. Superlat. di Affluente. - Buonacc. Montem. Pros. Rim. 172 : Quale sarebbe quello  ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Oltre l'adattamento. Un mese di sociale 2009
17), i dati sull'affluenza alle consultazioni per il rinnovo delle amministrazioni provinciali evidenziano, innanzitutto, una distribuzione della partecipazione elettorale tendenzialmente correlata ad alcuni indicatori socio-economici, quali la  ...
Censis, 2009
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
L'epidermide non ha pur essa né nervi né muscoli, ma la più energica produttività de' suoi elementi in seguito all'abituale pressione, anziché considerarsi come slimolo ai nervi vaso-molori della cute e conseguente modificatrice dell'affluenza ...
9
Del morbo comunemente nominato tifo apopletico-tetanico o ...
AFFLUENZA. s. f. Abbondanza, Soprabbondanza. S. G. Gris. Come la necessità de' grandi, ec., l'affluenza e la pompa regale , cc. « g. 2. Usasi oggi figuratamente per Concorrz'monto di amori. annesso. -Questo te 1' ha prodotto l' affluenza del ...
Luigi medico Riccardi (medico), Basilio Puoti, 1852
10
Sesto rapporto sullo stato del regionalismo in Italia
Antonio D'Atena. Capitolo II LE ELEZIONI REGIONALI Sezione I - Le elezioni regionali tra il 2005 e il 2010 Sofia Mannozzi e Raffaele Cocco 1. Premessa. — 2 . Le elezioni in Abruzzo nel 2008. — 2.1. Il sistema elettorale. — 2.2. L'affluenza ...
Antonio D'Atena, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFLUENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affluenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AIC Equipe Campania: ieri inizio con un bel po' di volti noti
Grande affluenza al primo giorno di ritiro dell'AIC Equipe Campania al Comunale di Qualiano (Na). Circa cinquanta calciatori, tra cui diversi ... «Zero a Zero, Jul 15»
2
Equipe Campania, grande affluenza al primo giorno di ritiro
Ci sarà tanta Lega Pro nel ritiro dell'AIC Equipe Campania che partirà oggi 13 luglio a Qualiano, in provincia di Napoli. Atleti al momento senza ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Bordighera Alta: ottima affluenza alla Mostra Missionaria inaugurata …
All'interno dell'Oratorio di San Bartolomeo degli Armeni, sito all'ingresso del Paese Alto, i volontari della Parrocchia di Santa Maria Maddalena ... «Bordighera.net, Jul 15»
4
Black Friday e Miss Mondo, grande affluenza al Gherlinda: ecco chi …
Offerte e sconti speciali, per un 'assaggio' anticipato dei saldi, hanno richiamato, dalle 10 alle 24, una grande affluenza di visitatori per una ... «Umbria 24 News, Jul 15»
5
Imperia: grande affluenza di pubblico alla Libreria Ragazzi per la …
Grande affluenza di pubblico ieri sera alla Libreria Ragazzi di Imperia in via Vieusseux 14, per la presentazione del libro di Monsignor ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Expo, affluenza flop o “un successo” come dicono i vertici?
Sull'affluenza all'Esposizione Universale che ha aperto i battenti più di due mesi fa è guerra di cifre fin dall'inizio. In un primo momento la ... «International Business Times Italia, Jul 15»
7
Discover Ferrari e Pavarotti: bello, ma l'affluenza è un flop
MODENA Che il progetto “Discover Ferrari & Pavarotti Land” sia ambizioso ed innovativo è ormai riconosciuto da più parti. Che l'idea sia stata ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Oltre 40.000 visitatori: affluenza record a Masterpiece London 2015
Un'affluenza significativamente maggiore rispetto allo scorso anno che ha contato un'ampia partecipazione di collezionisti internazionali. «ArtsLife, Jul 15»
9
Affluenza agli stadi: Italia cenerentola d'Europa
L'Italia non cresce, rimane cenerentola d'Europa per affluenza di pubblico allo stadio, ha il campionato di serie B meno visto tra le prime 5 ... «Calcio e Finanza, Jul 15»
10
Grande affluenza di pubblico per la notte di saldi e spettacoli
Con “Saldi sotto le stelle” Cisterna ha vissuto un'anticipazione della tradizionale festa ferragostana con strade e piazze affollate da visitatori. «H24notizie.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affluenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affluenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z