Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affollatamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFOLLATAMENTE AUF ITALIENISCH

af · fol · la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFOLLATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affollatamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET AFFOLLATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affollatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affollatamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von überfüllt im Wörterbuch ist in Massen.

La definizione di affollatamente nel dizionario è in folla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affollatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFOLLATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFOLLATAMENTE

affocare
affogamento
affogare
affogarsi
affogato
affogliamento
affogliare
affollamento
affollare
affollarsi
affollatissimo
affollato
affoltare
affoltarsi
affondamento
affondamine
affondare
affondarsi
affondata
affondato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFOLLATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von affollatamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFOLLATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affollatamente affollatamente hoepli parola mén folla film segnala errori editore test home dizionari wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica significato repubblica affoltare affondamento affondamine affondare affondata affondatoio pizza recensioni gril bovisio masciago guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia tripadvisor encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale tratto articolo qualiparole parole iniziano finiscono italwordnet fittamente iperonimi iponimi collegamento ontologia developer mammini michele rima assolutamente esattamente estremamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare profilo libero community ancora nessuna visita sesso età città estero provincia stato regione nazione paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma

Übersetzung von affollatamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFOLLATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von affollatamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affollatamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affollatamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

affollat​​amente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

affollatamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affollatamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

affollatamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

affollatamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

affollatamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

affollatamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

affollatamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affollatamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

affollatamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

affollatamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

affollat​​amente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

affollatamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affollatamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

affollatamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

affollatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

affollatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affollatamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affollatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

affollatamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

affollatamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

affollatamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

affollatamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

affollatamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

affollatamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

affollatamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affollatamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFOLLATAMENTE»

Der Begriff «affollatamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affollatamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affollatamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affollatamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFOLLATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affollatamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affollatamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affollatamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFOLLATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affollatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affollatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contemplazione della natura
Veggonsi costoro affollatamente su i rami di molti alberi , e arbuscelli . Disseriscon tra loro , ma hanno sempre le sembianze di galle Siù, o meno rotonde. Succiano l'umore dell'alerò , mercé una piccola tromba , che nella scorza tengon ficcata ...
Charles Bonnet, 1781
2
Dizionario della lingua italiana
Dani. Purg. 24. Finche si sfoghi l'affollar del casso, [qui inforza di nome) AFFOLLATAMENTE. Avverò. Con folla, 'A calca. Lat. confertim. Gr. iXaJo'v. Segner. Pred. 5. a. Non prima contemplò ce. il popolo colà concorso affollatamente a mirarlo, ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
323 : E però facendo battaglia centra quegli di Marsi al lago di Fucino , dal figliuolo di Caio Mario fuc morto nella grande calca della battaglia. § V. A calca, posto avverbialm., vale Affollatamente., In folla; e figuratam., ln fretta e infuria.- Fr. Bart.
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Finché si sfoghi l'affollar del casso, (qui inforza di nome) AFFOLLATAMENTE. Avverò. Con folla* A calca. Lat. confertim. Gr. <XoSo». Segner. Pred. 5. a. Non prima contemplò ec. il popolo colà concorso affollatamente a mirarlo, che non ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... folla Affollatamente, con folla, a calca Affollamento, affollata Affollare, opprimere, stringere insieme Affollarsi , far furia , concorrere affollatamente A Abitata, prestezza e furia grande in far checchè sia, l' affollarsi Affortunato, fortunato, che ha ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Napoli nell'anno 1764, ossia, Documenti della carestia e ...
Che non avendo alcuna delle Parrocchie nelle di loro sepolture affollatamente piene luogo per ricevere e seppellire icadaveri , debbasi dalla Città sollecitamente far formare nello stesso luogo del Camposanto o ivi accosto due o tre altre ...
Salvatore de Renzi, 1868
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Affollatamente . INFOLLIRE . v. a. Far divenir folle • L. Ad in- saniam redigere . §. v. neut. Divenir folle ; insanire . L. Insanire , desipere . IN FOLTA . avv. Affollatamente , in folla . INFOLTITO, add. Dicesi degli alberi, e vale Che è divenuto folto ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Istoria ragionata de' mali osservati in Napoli nell'intero ...
Poichè le sepolture delle Parocchie sono per la maggior parte affollatamente ripiene , ed il puzzo inquieta , e danneggia la gente, che và alle Chiese , ed in buona parte tutto il vicinato; perciò fino a tanto, che non sia data altra stabile ...
Michele Sarcone, 1765
9
Istoria ragionata de' mali osservati in Napoli nell' intero ...
Poiché le sepolture delle Par rocchie sono per la maggior parte affollatamente ripiene , ed il puzzo inquieta , e danneggia la gente , che và alle Chiese , ed in buona parte tutto il vicinato ; perciò fino a tanto , che non fia data altra stabile ...
Michele Sarcone, Stamperia Simoniana (Nápoles), 1765
10
Napoli nell'anno 1764 ossia, Documenti della carestia e ...
Quarto. - Poiché le sepolture delle parrocchie sono per la maggior parte affollatamente ripiene, ed il puzzo inquieta, e danneggia la gente , che va alle chiese , ed in buona parte tutto il vicinato; perciò tino a tanto, che non sia data altra stabile ...
Salvatore De Renzi, Gino Doria, 1867

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affollatamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affollatamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z