Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aggressione verbale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGRESSIONE VERBALE AUF ITALIENISCH

aggressione verbale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGRESSIONE VERBALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aggressione verbale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGGRESSIONE VERBALE


cannibale
can·ni·ba·le
catacombale
ca·ta·com·ba·le
deverbale
de·ver·ba·le
erbale
er·ba·le
extraverbale
ex·tra·ver·ba·le
gambale
gam·ba·le
globale
glo·ba·le
pietra tombale
pietra tombale
processo verbale
processo verbale
scibale
sci·ba·le
tombale
tom·ba·le
tribale
tri·ba·le
verbale
ver·ba·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGRESSIONE VERBALE

aggredire
aggredirsi
aggredito
aggregabile
aggregamento
aggregante
aggregare
aggregarsi
aggregativo
aggregato
aggregazione
aggressione
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGGRESSIONE VERBALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Synonyme und Antonyme von aggressione verbale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGGRESSIONE VERBALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aggressione verbale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aggressione verbale

MIT «AGGRESSIONE VERBALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aggressione verbale attacco aggressione verbale codice penale denuncia minacce reato difendersi dalle aggressioni verbali cosa fare famiglia significato attenti alle parole può diventare violenza privata marco bonacina recente sentenza avvocato reati penali ingiuria diffamazione mezzo stampa penalista powered tags joomla nessun iframe contattaci adesso siamo minaccie faccio forum cerco vostro aiuto avere consilgio come gestire seguente situazione ieri sono andata visitare appartamento padre fisiche salve tutti registrato dopo aver trovato foro cerca info solo scopo qualche dritta rassicurazione merito alla fisica quale comportamento comporta caso minaccia quali posture tono voce azioni docente genitori pentiti notizia apparsa repubblica firma salvo intravaia narra aggredita verbalmente ragazzo video agata consigliere beppe grillo fate moralisti siete primi insultare offendere avversari senza

Übersetzung von aggressione verbale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGRESSIONE VERBALE

Erfahre, wie die Übersetzung von aggressione verbale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aggressione verbale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggressione verbale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

言语攻击
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agresión verbal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Verbal aggression
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौखिक आक्रामकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العدوان اللفظي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вербальная агрессия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agressão verbal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৌখিক আগ্রাসন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agression verbale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencerobohan lisan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbale Aggression
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口頭での侵略
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언어 적 침략
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agresi langsung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây hấn bằng lời nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்மொழி ஆக்கிரமிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाब्दिक आगळीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözel saldırganlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aggressione verbale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agresja słowna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вербальна агресія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agresiune verbală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεκτική επιθετικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbale aggressie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verbal aggression
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verbal aggresjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aggressione verbale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGRESSIONE VERBALE»

Der Begriff «aggressione verbale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aggressione verbale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aggressione verbale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aggressione verbale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGRESSIONE VERBALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aggressione verbale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aggressione verbale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aggressione verbale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGRESSIONE VERBALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggressione verbale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggressione verbale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Persone «difficili». Ovvero come saper trattare e ottenere ...
Quali sono gli elementi caratteristici di una aggressione verbale? Si deve dire subito che non esistono parole ostili per loro natura. Infatti, un'espressione anche molto negativa dal punto di vista del significato letterario può essere pronunciata  ...
Mirella M. P. Grillo, 2003
2
Il potere disciplinare nel lavoro privato e nel pubblico ...
3.1.2005, n. 17, De Jure.it, Giuffrè) hanno osservato che ove l'aggressione verbale sia di particolare gravità, pur se manchino le vie di fatto, l'episodio possa giustificare la massima sanzione disciplinare, sul rilievo che la specifica previsione ...
Luigi Di Paola, 2010
3
La violenza psicologica contro bambini e adolescenti
I campioni dei gruppi caratterizzati da violenza costituita da aggressione verbale e dei gruppi caratterizzati da indisponibilità psicologica degli adulti sono particolarmente interessanti, dato che in nessuno dei due gruppi si è riscontrata ...
Marla R. Brassard, Robert Germain, Stuart N. Hart, 1993
4
Parolacce: Perché le diciamo, che cosa significano, quali ...
Subire un'aggressione verbale –aggiunge Dominic Infante,docente di comunicazione allaKentState University – può avereeffetti negativi a lungo termine sull'autostima dei bambini, che possono provare rabbia, imbarazzo e depressione.
Vito Tartamella, 2013
5
La sicurezza negli stadi. Profili giuridici e risvolti sociali
I risultati, riguardo all'accettabilità dell'azione di aggressione verbale (insulto), evidenziano delle differenze significative nei seguenti casi: 1. I ragazzi tendono a considerare l'aggressione verbale degli insulti, come un'azione maggiormente ...
Massucci, Gallo, Roberto Massucci, Nicola Gallo, 2011
6
Gli Organi si alimentano di Emozioni
Rabbia: è il vissuto che proviamo quando ci sentiamo aggrediti. Non tanto sul piano fisico (in tal caso spesso è più la paura a prevalere) quanto sul piano psichico, come può essere una aggressione verbale, un'offesa, un rifiuto, un' aspettativa ...
Massimiliano Spano, 2013
7
Trattato dei nuovi danni
A seguito di un'aggressione verbale, un paio di anni fa, la situazione sarebbe degenerata. La parte richiedente avrebbe sollecitato l'intervento della polizia più volte, finendo poi per denunciare i vicini a seguito di un'aggressione fisica subita  ...
P. Cendon, 2011
8
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Ci sono quattro tipi di comportamento disadatti- vo: aggressione verbale e fisica, che causa difficoltà nelle relazioni interpersonali; comportamenti ansiosi e di ritiro che impediscono l'interazione e l'acquisizione; immaturità o insuccesso nel  ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
9
Peccato originale. L'innocenza
Non mi capita spesso che uno dei miei scrittori ci provi con me,soprattutto dopo una mia aggressione verbale». Gli occhidi Norasi accesero di divertimento. « Aggressione verbale? Zach,da dove vengoio “puttana” è un epiteto affettuoso.
Tiffany Reisz, 2013
10
Panico, ossessione e fobie: psicobiologia dell'ansia. Dalle ...
Disturbo borderline di personalità Boszormenyi-Nagy I., 303, 304 Botte e aggressione verbale o psicologica e controllo fisico della relazione, 249 e DP, 234 e gelosia, 246 Bowen M., 303, 304 Bowlby J., 27, 34, 35, 36, 53, 58, ...
Giulio N. Meldolesi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGRESSIONE VERBALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aggressione verbale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comitato Vaffa bene comune: aggressione verbale ai Pd
acqua Il giorno dopo la bocciatura dell'ordine del giorno di una parte delle opposizioni in sala Tricolore, che chiedevano la vendita delle azioni Iren dei comuni ... «7per24, Jul 15»
2
Caltanissetta, Ruvolo: “Solidarietà alla presidente Montagnino e alla …
Caltanissetta, Ruvolo: “Solidarietà alla presidente Montagnino e alla consigliera Mannella per l'aggressione verbale ricevuta all'uscita di Palazzo del Carmine”. «il Fatto Nisseno, Mai 15»
3
Lazio-Inter, tifosi furiosi e aggressione verbale a Farina, resp …
Proprio al di fuori dello stadio infatti, il responsabile della Commissione Arbitri Nazionale di Serie B, l'ex arbitro Stefano Farina, ha subito un'accesa aggressione ... «Lazialita.com, Mai 15»
4
Cdr Repubblica: "Aggressione alla cronista". Bonaccini chiede …
Il Cdr di Repubblica è solidale con la collega della redazione di Bologna, Eva Pedrelli, vittima domenica pomeriggio di un'aggressione verbale e fisica da parte ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Messinambiente, dopo l'aggressione verbale a Ciacci arrivano gesti …
MESSINA. Dopo l'aggressione verbale ai suoi danni parole di distensione sono giunte ai netturbini della Messinambiente dal commissario Alessio Ciacci. «Giornale di Sicilia, Mai 15»
6
Chiama 113: "Insultato e preso a schiaffi al distributore di sigarette"
Un 38enne italiano, martedì notte, ha chiamato la polizia per denunciare un'aggressione verbale subita al distributore automatico di tabacchi, in via Falloppio a ... «PadovaOggi, Apr 15»
7
Serie D: Potenza floscio, ko a Gallipoli. Aggressione verbale e …
Serie D: Potenza floscio, ko a Gallipoli. Aggressione verbale e spintoni ai dirigenti lucani · Stampa; Email. Dettagli. 23 Mar 2015. Scritto da redazione. «La Nuova del Sud Basilicata, Mär 15»
8
Posteggiatore abusivo: aggressione verbale a donna incinta di 9 mesi
Posteggiatore abusivo: aggressione verbale a donna incinta di 9 mesi. SARONNO – Deve recarsi in ospedale per una visita, l'accompagna un'amica, arrivano ... «ilSaronno, Jan 15»
9
Guai con la polizia per Balotelli
Mario Balotelli nei guai con la giustizia inglese: è indagato dalla polizia per aggressione verbale a una donna. Ieri pomeriggio è andato a trovare sua madre, ... «L'Unione Sarda, Okt 14»
10
Pompei: consiglio comunale della Censura e aggressione verbale a …
Maria Celeste Gubitosa racconta con semplicità e sorriso l'aggressione verbale subita dal consigliere Alberto Robetti, lasciando trapelare la costernazione, ... «Corso Italia News, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aggressione verbale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aggressione-verbale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z