Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aglio roseo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGLIO ROSEO AUF ITALIENISCH

aglio roseo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGLIO ROSEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aglio roseo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGLIO ROSEO


fiordaliso giallo-roseo
fiordaliso giallo-roseo
garofanino roseo
garofanino roseo
malvone roseo
malvone roseo
millefoglio bianco-roseo
millefoglio bianco-roseo
roseo
ro·ʃe·o
salvione roseo
salvione roseo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGLIO ROSEO

aglio marittimo
aglio minuscolo
aglio montano
aglio moscato
aglio napoletano
aglio occidentale
aglio odoroso
aglio paucifloro
aglio pelosetto
aglio pendulo
aglio piemontese
aglio polianto
aglio romano
aglio scuro
aglio selvatico
aglio semisferico
aglio sottile
aglio subvilloso
aglio ungherese
aglio viola-scuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGLIO ROSEO

aliseo
antialiseo
caseo
contraliseo
controaliseo
correo
ecomuseo
endosseo
eo
fariseo
interosseo
isseo
meduseo
museo
osseo
pegaseo
pezzo da museo
raguseo
sasseo
video

Synonyme und Antonyme von aglio roseo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGLIO ROSEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aglio roseo aglio roseo allium roseum forum acta plantarum amaryllidaceae forma biologica bulb geofite bulbose piante organo perennante luigi rignanese rosé bruja alho róseo flora nome cresce allo stato selvatico gode delle stesse proprietà dell coltivato sativum erbario officinaverde archivio specie vegetali rouy ambiguum richter famiglia liliaceae volgare etimologia deriva termini usati natura mediterraneo micologico funghi foto animali portale italiani trova significato scritti dagli alternativi lemma lingua italiana master homolaicus lemmi funz sost botanica servire gradire aspettare venire stare letto verdeostuni pianta erbacea perenne spontanea fioritura marzo giugno sviluppa

Übersetzung von aglio roseo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGLIO ROSEO

Erfahre, wie die Übersetzung von aglio roseo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aglio roseo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aglio roseo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大蒜粉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajo rosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pink garlic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलाबी लहसुन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثوم وردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

розовый чеснок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alho-de-rosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলাপী রসুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ail rose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bawang putih merah jambu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosa Knoblauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンクニンニク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핑크 마늘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papak pink
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỏi hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளஞ்சிவப்பு பூண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाबी लसूण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pembe sarımsak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aglio roseo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różowy czosnek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рожевий часник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

usturoi roz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροζ σκόρδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pienk knoffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosa vitlök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosa hvitløk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aglio roseo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGLIO ROSEO»

Der Begriff «aglio roseo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.389 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aglio roseo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aglio roseo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aglio roseo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aglio roseo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGLIO ROSEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aglio roseo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aglio roseo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio primo [-terzo] per la Toscana: 3: Viaggio terzo per ...
... Aglio roseo di Linneo, somiglianà' tìssimo'in tutto a questo, se si eccettuano i bulbi dell' . 3'5.
Giorgio Santi, 1806
2
Pellegrinaggio storico e descrittivo di Terrasanta
... la salvia e il rosmarino fragrantissimi, la colloquintida, il pan- Orazio marino, l' aglio roseo, la superstiziosa mandragora dalla radice antropomorfa, lo storico papiro, il solano melongena, che molti scambiarono coll'albero di Sodoma : il nardo ...
Alessandro Bassi, 1857
3
La Flora di Cava d'Ispica:
Allium roseum (L) It. Aglio roseo. Sic. Purriettu. “G bulb. P.erb. per. alta 3-5 dm. Bulbo ovoide-piriforme (1,5-2 cm), avvolto da tuniche brune perforatedafittialveolirotondi,accompagnato da bulbilli ovoidi acuti, bianchi; scapocilindrico ...
Melchiorre Trigilia
4
Sardegna: 63 escursioni selezionate lungo le coste e in montagna
... l'oleandro, mostra la sua fioritura fino a luglio inoltrato. Costituiscono la macchia, inoltre, molte felci del sottobosco, cespugli di ginestre e gelsomini e una serie di piante endemiche sarde e della vicina Corsica: il giglio marino, l' aglio roseo e ...
Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 2011
5
Trattato di fitognosia: ossia esposizione della glossologia, ...
... dalla prima serie di fiori sorgono delle diramazioni deipe-À duncoli che sostengono altri fiori; la Spiraea. Ulmaria. L'Ombrella può' dirsi Seniplice ( Simplex) quando consta di peduncoli semplici; ' l' Aglio roseo , il Bupleuro di figlie rotonde.
‎1842
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... della ventola- na (cynosurus echinatus), del papavero salvatico, dell'aglio roseo (al- lium roseum), del sisimbrio (sisym- brium silvestre), e soprattutto della campanella a specchio di venere (campanula speculimi) , della veccia (vicia sativa), ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1846
7
Trattato di Fitognosia Tomo I Seconda Edizione
Cigliosa , o Barbata ( Ciliatum ) ; come nella Persicaria ( Polygonum Persicata ) . 3. Spelata ( Mutica ) ; come talvolta nel Poligono pepe acquatico ( Polygonum Hydropiper ).. . 4. Intierissima ( Integerrima ) ; come nell' Aglio roseo i3g.
Napoli 1816, 1816
8
Annali di botanica
Allium roseum L. (Aglio roseo) G bulb Stenomedit. - poco frequente, margini boschivi. Allium pendulinum Ten. (Aglio pendulo) (B) G bulb W-Stenomedit. - molto frequente, bosco e margini boschivi. Allium chamaemoly L. (Aglio minuscolo) G ...
‎1994
9
Un erbario inedito veneto (sec. XV) svela i segreti delle ...
Nomi dialettali: Habitat: garighe e prati aridi. Origine: Due disegni di piante senza nome botanico (e. 35v.) aglio roseo, ajo, ajet, agghiu, scordo, azu stenomediterranea. Distribuzione in Italia: Penisola eccetto Val d'Aosta, Trentino Alto Adige, ...
Salvatore Pezzella, 2007
10
Cavallino: pietre, case e città della Messapia arcaia
... quello dei fiorai (Anemone coronaria) e l'anemone fior di stella (Anemone hortensis), l'aglio roseo (Allium roseum), l'aglio pelosetto (Allium chamaemoly), il muscari atlantico (Muscari atlanticum). 4 Cisterna. Acanto spinoso. Tasso bardasso.
Francesco D'Andria, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aglio roseo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aglio-roseo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z