Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aglio selvatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGLIO SELVATICO AUF ITALIENISCH

aglio selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGLIO SELVATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aglio selvatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGLIO SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGLIO SELVATICO

aglio marittimo
aglio minuscolo
aglio montano
aglio moscato
aglio napoletano
aglio occidentale
aglio odoroso
aglio paucifloro
aglio pelosetto
aglio pendulo
aglio piemontese
aglio polianto
aglio romano
aglio roseo
aglio scuro
aglio semisferico
aglio sottile
aglio subvilloso
aglio ungherese
aglio viola-scuro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGLIO SELVATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von aglio selvatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGLIO SELVATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aglio selvatico aglio selvatico commestibile cucina proprietà marino sardo ricette velenoso guida erboristeria informazioni sulle erboristiche benefiche anche raccolta preparazione vantaggio della salute riviste dell nella grande famiglia delle liliacee occupa posto portantissimo genere allium comprende più piante verycountrypeople momento siamo grandi mangiatori aprile maggio sono mesi abbiamo tipi orsino vigne vineale exploratori apprezzato aroma trittico riassume quello cipolla porro comune molte altre specie potrebbero ricerca giallozafferano tortellini ripieno cookaround ciao germania comincia stagione bärlauch questa erba molto doctissimo ritenuta passato pianta magica possiede tutte coltivato concentrazioni notizie liquida disponete

Übersetzung von aglio selvatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGLIO SELVATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von aglio selvatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aglio selvatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aglio selvatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

野蒜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajo silvestre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wild garlic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंगली लहसुन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثوم البري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черемши
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alho selvagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্য রসুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ail sauvage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bawang putih liar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bärlauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野生のニンニク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야생 마늘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papak alam bébas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỏi hoang dã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டு பூண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वन्य लसूण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabani sarımsak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aglio selvatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziki czosnek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черемші
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

usturoi sălbatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγριο σκόρδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wilde knoffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ramslök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ramsløk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aglio selvatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGLIO SELVATICO»

Der Begriff «aglio selvatico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aglio selvatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aglio selvatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aglio selvatico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGLIO SELVATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aglio selvatico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aglio selvatico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aglio selvatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGLIO SELVATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aglio selvatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aglio selvatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nel giardino del diavolo: Storia lussuriosa dei cibi proibiti
I gallesi affermano che,in una famosa battaglia combattuta nel VIIsecolo contro i sassoni, ottennero la vittoria grazie agli spicchid'aglio selvatico chei soldati avevano messo nei lorocopricapo. Qualcunaltro sostieneche ciòserviva soltanto ai ...
Stewart Lee Allen, 2013
2
Curarsi con l'aglio. Uso terapeutico e gastronomico
... piemontese Allium nigrum Cipollazza Allium oleraceum Aglio selvatico Allium paniculatum L. Aglio a pannocchia Allium porrum Porro Allium rotundum Aglio arrotondato Allium sativum Aglio comune Allium schoenoprasum Aglio ungherese, ...
Elena Bortolini, 2003
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Aglio selvatico. . Attaccomani, Aparine. Amorc'n d'Egitt . Amoretti, Amorosi » 11' Egitto. Ancs . . Anice. Artemisia . Artemisia, Amarsila. Arvia. . .4 . . Bubiglia. Asprèla . . Rasperella, Equinlo. Asprèla . . . . Asprella, Speronella. Assénzi . . Assenzio.
‎1857
4
Il libro delle salse e sughi
20 minuti una manciata di foglie di acetosella, 3 bulbi di aglio selvatico, un ciuffetto di erba cipollina, 1 cucchiaio di capperi, 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro, 75 g di burro, sale. 10 minuti 1 testa d'aglio, succo di 1 limone, olio ...
‎2004
5
Il francoprovenzale di Mocchie e Laietto
L'ay ou piait pa a tuti. L'aglio non piace a tutti; l'ayeùt, nome sost. mas.: l'aglio selvatico. L'ayeùt ou sfait còire. L'aglio selvatico si fa cuocere; azarese, verbo 1° con.: azzardarsi. Gnun ou s'azarave a descoure. Nessuno si azzardava a parlare;  ...
Francesco Pautasso, 2014
6
L'Isola dei Porri e i Pantani Ispicesi:
Orbene la sola isola in Sicilia, in Italia e in tutto il Mediterraneo chiamata proprio “ Isola dei porri”, per la presenza del porro o aglio selvatico, è la nostra! Che sia essa la Aiea omerica? Omero parla tre volte di Aiea: in IX,32 come nome di Circe  ...
Melchiorre Trigilia
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Dicesi aglio acqualico, e aglio de' fossi, il Bulomus umbellalus ; aglio selvatico, il leucrium scordiu_m; Erba agliaria (crisimum al_lmria) ecc. per qualche somiglianza e proprietà che hanno queste piante con l'aglio comune. f AGLIETTO, ...
‎1870
8
Apprendista del sogno
una leggenda secondo la quale la Regina Elisabetta d'Austria...» vi fece capricciosa seminare aglio selvatico e acetosella, mezzelune arancioni di carote e cespi di verze violacee, sedani diafani e rosseggiami rapanelli continua rapida lei e, ...
Marisa Bulgheroni, 1996
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
No per certo'. non vi e pericolo! no certamente'. no veramente! non v'ha dubbio! Ajet. Aglietto. L'agiio novellino. - d'z'i baite'. Aglio selvatico o porran#llo; l'Allz'aun angu' ldsum di L. i) Ardì com'zm ajet. V. in Aj. Ajîii. V. Lajtîîtl. Aimi, aiuti povr'om.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Il sapere e il sapore delle piante selvatiche
Affettate il pane per i crostini . Una volta bruschettatto il pane spalmateci sopra la crema e decorate a vostro piacimento . SALSA ALL ' ACETOSELLA INGREDIENTI una manciata di foglie di acetosella - 3 bulbi di aglio selvatico - un ciuffetto di ...
Cristina Rovelli, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGLIO SELVATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aglio selvatico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il New York Times si innamora di Ischia: "Si cucina nella sabbia"
... che cucina coniugando il calore del sottosuolo vulcanico alle antiche ricette contadine, che valorizzano erbe locali come “borragine, piperna e aglio selvatico” ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Cucina peruviana: Show cooking aperto al pubblico dello chef …
... l'aringa fritta con emulsione di aneto e rafano, mirtilli, peperoncino piccante e crema di carciofi con liquirizia, l'aringa marinata con aglio selvatico e acetosella ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
3
La Corrado Melone in visita alla riserva naturale di Macchiatonda
... il Finocchio selvatico che è di dimensioni più piccole di quello normale e che ... l'Aglio selvatico che ha i fiori stranamente di colore rosa; la Bieta selvatica, ... «TerzoBinario.it, Mai 15»
4
Ponte primo maggio 2015 con bambini: offerte last minute e low cost …
... pronta a introdurli al mondo magico dei fiori di acacia, aglio selvatico e sambuco e ai loro abbinamenti in cucina (in tutti i casi l'ingresso ai laboratori è gratuito, ... «UrbanPost, Apr 15»
5
Ciclope, l'asino guercio che regna sulla cattedrale di roccia
Piante come gerani, ginestre, aglio selvatico, enormi cuscini di fiori gialli: e tu non sai nulla di tutto questo, ti accorgi che in posti simili, più che apprendere, puoi ... «La Repubblica, Aug 14»
6
A Roma per Vinoforum
... poi halibut bianco Sterling intero al forno con verza stufata, carote caramellate alla mela e riduzione d'aglio selvatico, rabarbaro caldo con crema al miele. «La Repubblica, Jun 14»
7
In giro tra corsi d'acqua e parchi alla scoperta della città imperiale
Ci si siede nel dehors, vista giardino, del ristorante Décor (+43.1.2123888), raffinato, specialità come la zuppa d'aglio selvatico con code di gamberi di fiume. «il Giornale, Jul 13»
8
Domenica una passeggiata a Cava del Prainito
... edera, salsapariglia, ononide, ginestra, pero selvatico, asfodelo giallo, palma nana, silene bianco, nepetella, malva, salvia, tè siciliano, iperico, aglio selvatico, ... «RagusaNews, Mai 13»
9
L'aglio: la panacea dei poveri
Generazioni di botanici si sono sbattezzati per identificarla e un certo accordo sembra si sia trovato solo di recente: il moly altro non è che un aglio selvatico, ... «SienaFree.it, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aglio selvatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aglio-selvatico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z