Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agricoltore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRICOLTORE AUF ITALIENISCH

a · gri · col · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRICOLTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agricoltore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGRICOLTORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agricoltore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agricoltore

Bauer

Agricoltore

Der Landwirt ist eine Person, die im Agrarsektor als Landwirt tätig ist, der sich auf den Anbau von Obst, Getreidegemüse und anderen Pflanzen spezialisiert hat, die je nach Klima- und Bodenmerkmal sehr nützlich sind. Es kann auch die Landwirtschaft von Geflügel oder Viehbestand von Ständen und / oder Weiden unterstützen. Der Bauer kann sein Geschäft als Vermieter, Mieter, Vermieter oder Angestellter eines landwirtschaftlichen Betriebes ausführen. L'agricoltore è una persona impiegata nel settore agricolo come coltivatore della terra, specializzato nella coltivazione di frutta, verdura cereali e altre piante variamente utili, in base alle caratteristiche climatiche e del terreno. Può affiancare alla sua attività anche l'allevamento di animali da cortile o di bestiame da stalla e/o da pascolo. L'agricoltore può svolgere la propria attività come proprietario, affittuario, mezzadro o dipendente di una impresa agricola.

Definition von agricoltore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Landwirts im Wörterbuch ist ein Landwirt; Bauer. Bauer ist auch ein landwirtschaftlicher Unternehmer.

La definizione di agricoltore nel dizionario è coltivatore di terra; contadino. Agricoltore è anche imprenditore agricolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agricoltore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGRICOLTORE


agrumicoltore
a·gru·mi·col·to·re
altore
al·to·re
apicoltore
a·pi·col·to·re
arboricoltore
ar·bo·ri·col·to·re
bieticoltore
bie·ti·col·to·re
cerealicoltore
ce·re·a·li·col·to·re
consultore
con·sul·to·re
cultore
cul·to·re
floricoltore
flo·ri·col·to·re
floricultore
floricultore
funghicoltore
fun·ghi·col·to·re
mandorlicoltore
man·dor·li·col·to·re
olivicoltore
o·li·vi·col·to·re
orticoltore
or·ti·col·to·re
ortofrutticoltore
or·to·frut·ti·col·to·re
piscicoltore
pi·sci·col·to·re
scultore
scul·to·re
tabacchicoltore
ta·bac·chi·col·to·re
ultore
ul·to·re
viticoltore
vi·ti·col·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRICOLTORE

agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltura
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino
agrigno
agrimatica
agrimensore
agrimensura
agrimonia
agrimonia comune
agrimonia delle faggete
agrimonia profumata
agriotta
agriotto
agrippina
agriturismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGRICOLTORE

acquacoltore
bachicoltore
colombicoltore
cunicoltore
frutticoltore
gelsicoltore
limonicoltore
lombricicoltore
maiscoltore
mitilicoltore
orticultore
ostricoltore
pioppicoltore
pollicoltore
rosicoltore
sericoltore
sughericoltore
suinicoltore
tartuficoltore
teicoltore

Synonyme und Antonyme von agricoltore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGRICOLTORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agricoltore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von agricoltore

MIT «AGRICOLTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agricoltore bracciante cafone campagnolo colono coltivatore diretto contadino elemento fattore grado mezzadro paesano zappaterra diventare esonerato attivo requisiti fare come persona impiegata settore agricolo della terra specializzato nella coltivazione agricoltore treccani agricoltóre trice agricultor oris comp ager agri campo cultor esercita generico guida mondo delle professioni cosa scelti sulla agriticino ticinese antonino mail organo stampa dell unione pensieri senza tempo passato certo punto ritrovato uomo prima quel momento rapporto coso stato dizionari corriere sera coltiva conduce azienda significato termine trattore rovescia morto

Übersetzung von agricoltore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRICOLTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von agricoltore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agricoltore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agricoltore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

农民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

granjero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

farmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزارع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фермер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agricultor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agriculteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

農家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

농장주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nông phu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவசாயி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेतकरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiftçi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agricoltore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rolnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фермер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agricultor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγρότης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bonde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bonde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agricoltore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRICOLTORE»

Der Begriff «agricoltore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agricoltore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agricoltore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agricoltore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRICOLTORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agricoltore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agricoltore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agricoltore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRICOLTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agricoltore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agricoltore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
Ì ".3 L '» l 541 Importa che l'agricoltore conosca bene la composizione del terreno che vuol coltivare? Importa moltissimo: anzi la perfetta conoscenzadel terreno dovrebbe essere per 1' agricoltore il fondamento di tutte le sue operazioni.
Ettore Celi, 1865
2
L'agricoltore, il pescatore e l'allevatore contro ...
Atlantico:<<Etu cosa haifatto?>>. L'agricoltore avoce bassa:<<Ho iniziato con l' offrirglilavoroe mi hanno picchiato;ho cercato di temporeggiare e mi hanno portato via tuttiimacchinari; davanti alla minacciadi vedermi bruciare tutte lecoltivazioni ...
Giuseppe Balestrucci, 2012
3
Avviso all'agricoltore sul metodo pratico di conseguire in ...
potrebbe anche:risultare maggiore ove si ritenga, che qualunque agricoltore guidato da altre occorrenze può'asnascelta ritirare i prodotti di quel prato artificiale od in verde, od in fol'flggi0. '.:I ' 't'.)i . :' E' qui devo l'agricoltore ritenere che la ...
Giuseppe Salvarezza, 1841
4
Il Padule di Fucecchio: la lunga storia di un ambiente naturale
oprante agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore agricoltore possidente oprante possidente oprante oprante possidente agricoltore agricoltore livellare agricoltore livellare agricoltore affittuario agricoltore ...
Adriano Prosperi, 1995
5
Ospitalità e vendetta ossia La figlia dell'agricoltore: ...
Melodramma in 2 atti Dionigi Pogliani-Gagliardi, Giuseppe Checcherini. OSPITALITÀ e VENDETTA OSSIA LA FIGLIA DELL' AGRICOLTORE MELO- DRAMMA IN DUE ATTI DI GIUSEPPE CHECCHERINI CON MUSICA DEL SIG. MAESTRO ...
Dionigi Pogliani-Gagliardi, Giuseppe Checcherini, 1832
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Slantechc poi col generico nome di Contadino , s'intende Colui che si applica ad ogni sorta di lavori campestri , per distinguere i lavoratori giusta la diversa qualità delle opere , furono adottali i nomi particolari di agricoltore, di Bifolco , di ...
Giovanni Romani, 1826
7
Narratori delle pianure
Una storia che si svolge dalle parti di Argenta, in provincia di Ferrara. Il figlio d'un agricoltore che studiava per diventare medico aveva affittato una stanzetta in città , a casa d'una vedova; qui spesso parlava a lungo col figlio deficiente della ...
Gianni Celati, 1988
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Agricoltore è , in generale , coltivatore; de' campi. Agricola , benché valga, in origine , agricoltore, s'applica a denotare quelle nazioni che si danno alla coltura de' campi, per distinguerle da quelle che si danno alla pastorizia, alia caccia , alle ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Origen, master of spiritual life:
se trova un agricoltore esperto e diligente, anche se al primo contatto sembra insignificante e piccola, quando comincia ad essere coltivata e trattata con perizia spirituale, cresce in albero, si espande in rami e virgulti: [...]». Origene esprime il ...
Gruppo italiano di ricerca su Origene e la tradizione alessandrina. Convegno, Luigi Franco Pizzolato, Marco Rizzi, 2001
10
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
In tal incontro mi toccò eziandio ci'eflere teftimonio predo il fuddetto Agricoltore di una feconda generazione di Bachi proccurata, ftudiata- mente , ed alimentata colla feconda fi glia , che prorompe dopo il primo srogliamento de' Gelfi. Ella già  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRICOLTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agricoltore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agricoltore salernitano si trancia le dita con la motozappa
L'agricoltore, un 60enne del posto è ora ricoverato in prognosi riservata. Tutto si è svolto in pochi secondi. Il cambio dell'olio poi il tocco delle ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
Gragnano, agricoltore pedina il ladro che si nasconde nel bar …
Il tentato furto in un capanno degli attrezzi di Gragnano (Piacenza) è costato ad un 24enne albanese l'arresto nella notte del 14 luglio, grazie ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
3
Lana (Merano): muore agricoltore caduto da carrello elevatore mobile
La versione online dell'Ansa riporta la notizia di un tragico incidente sul lavoro avvenuto questa mattina nel paesino di Lana, in provincia di ... «Blog Notizie365, Jul 15»
4
Trattore travolge agricoltore
Da una prima ricostruzione fatta dai carabinieri, l'incidente è avvenuto quando l'agricoltore ha tentato di salire sul mezzo agricolo che si era ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Morto agricoltore travolto da trattore
(ANSA) - MACERATA, 13 LUG - E' deceduto oggi all'ospedale regionale di Torrette di Ancona il 62enne Attilio Primucci di Poggio San Vicino, ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Continuano le ricerche dell'agricoltore scomparso nella zona di …
Si sarebbe allontanato in bicicletta, ma dopo essere stato visto, forse, in località Piagnoli da 6 giorni di lui non c'è traccia. Continuano le ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
7
Tre giorni in fondo a un pozzo pieno d'acqua, anziano agricoltore
E' vivo per miracolo Battista Zanoni, 78enne agricoltore di Monticelli, che nel tardo pomeriggio del 13 luglio è stato salvato da alcuni vicini di ... «IlPiacenza, Jul 15»
8
Poggio San Vicino, il trattore lo investe Un agricoltore in …
POGGIO SAN VICINO - Travolto dal trattore che si è ribaltato: un agricoltore di 62 è stato portato in eliambulanza a Torrette. Le sue condizioni ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Dai campi alla ristorazione: l'agricoltore imprenditore che ha …
Oggi, a 27 anni, con l'esperienza di chi, nato geometra, si è costruito agricoltore - «il tutto fare per eccellenza » - ha anche una spiegazione ... «Il Giorno, Jul 15»
10
Vezzano di Neviano: shock anafilattico, migliora agricoltore
Vezzano di Neviano: shock anafilattico, migliora agricoltore · di redazione luglio - 10 - 2015. Immagine3 Un uomo di 53 anniè che era stato trasportato al ... «Il Mattino di Parma, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agricoltore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agricoltore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z