Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alabastraio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALABASTRAIO AUF ITALIENISCH

a · la · ba · stra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALABASTRAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Alabastraio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALABASTRAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alabastraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alabastraio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Alabaster im Wörterbuch ist Alabaster.

La definizione di alabastraio nel dizionario è chi lavora l'alabastro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alabastraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALABASTRAIO


balestraio
ba·le·stra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
canestraio
ca·ne·stra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
feltraio
fel·tra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
giostraio
gio·stra·io
lastraio
la·stra·io
libraio
li·bra·io
minestraio
mi·ne·stra·io
nastraio
na·stra·io
operaio
o·pe·ra·io
pietraio
pie·tra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALABASTRAIO

ala
ala tornante
alabarda
alabardata
alabardato
alabardiere
alabastrino
alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alacrità
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambiccare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALABASTRAIO

agoraio
ancoraio
bandieraio
calderaio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
fiaccheraio
fiammiferaio
ginepraio
gualchieraio
mascheraio
panieraio
passeraio
pecoraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

Synonyme und Antonyme von alabastraio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALABASTRAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alabastraio alabastraio grandi dizionari strà strài stràia stràie lavora alabastro vende oggetti significato repubblica quel macchiatino dell strega tutti cronaca tirreno ministro massimo bray visita volterra giorni scorsi alla milano breccia fabbrica architettura tecniche lavorazione testo cura comune santa luce castellina marittima provincia treccani alabastràio pezzi invia articolo pubblica blog sito segnala merenda toscana home posts etichettati archivi etichetta cecina info volterratur progetto look other dictionaries artig data scacco matto artigiano lavoro altri tempi sabato settembre europe berlin molto spesso immagini sono efficaci molte parole pisa bottega

Übersetzung von alabastraio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALABASTRAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von alabastraio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alabastraio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alabastraio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雪花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alabastro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alabaster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिलखड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алебастр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alabastro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৈলস্ফটিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albâtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alabaster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alabaster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アラバスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설화 석고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawa botol marmer isi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọc thạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பளிங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलाबस्टर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su mermeri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alabastraio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alabaster
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алебастр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alabastru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλάβαστρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albaste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alabaster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alabast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alabastraio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALABASTRAIO»

Der Begriff «alabastraio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alabastraio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alabastraio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alabastraio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALABASTRAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alabastraio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alabastraio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alabastraio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALABASTRAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alabastraio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alabastraio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Italia dissidente e antifascista: le ordinanze, le ...
Colivichi Mario, Volterra (Pi) 28-2-1896, industriale TS assolto Bartaloni Fernando, Volterra (Pi) 11-1-1911, alabastraio TS 2 Bongini Wargas, Volterra (Pi) 27-9-1908, alabastraio TS assolto Giustarini Alessandro, Volterra (Pi) 24-2-1903,  ...
Adriano Dal Pont, Simonetta Carolini, 1980
2
Alle origini dei partiti: la Federazione socialista toscana ...
7 Lo dimostra l'elenco dei candidati volterrani alle elezioni amministrative del luglio 1895, che oltre a Giuseppe De Felice Giuffrida, Garzia Cassola e ai due fratelli Cesare e Giuseppe Berna rdeschi ( un alabastraio e un fabbro direttamente ...
Donatella Cherubini, 1997
3
Un cappello pieno di ciliege
Apparente mestiere, alabastraio. Apparente stato sociale, miserabile». E non servì a nulla che Tommaso si mettesse a piangere questo-è-il-mio-babbo, perfavore-sotterratelo-con-la-mia-mamma. Per aprire la tomba di Mariarosa bisognava ...
Oriana Fallaci, 2011
4
Una vita, un ventennio
Alabastraio nella bottega del padre, componente di una famiglia di anarchici e socialisti. BRUCI, GIULIO. Famoso alabastraio, titolare di un importante laboratorio ancora operante in città. CAMERINI. Segretario economo della Scuola d'Arte di ...
Mino Orzalesi, Nicola Micieli, 1999
5
Volterra nel romanzo Forse che sì forse che no di Gabriele ...
Un alabastraio un po' saccente, insaziabile leggitore di poesia e romanzi, aveva un concetto un po' particolare di D'Annunzio e la notizia del suo arrivo lo emozionò molto. Lo aspettò davanti al Museo e, quando lo vide, lo salutò a voce alta ...
Alessia Dei, 2008
6
Scritti
Ambi la superba fama di Mecenate, e commise all'alabastraio due vasi e un calcalettere; anzi nella Storia delle Arti si ricorda che ordiuasse al gessinaio anche un Sant' Antonio dipinto. Ma il diavolo dello scherno, deciso a non lasciarlo in ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
7
Seritti di F.-D. Guerrazzi. ...
Ambì la superba fama di Mecenate, e commesse all'alabastraio due vasi e un calcalettere; anzi nella Storia delle Arti si ricorda che ordinasse al gessinaio anche un Sani' Antonio dipinto. Ma il diavolo dello scherno, deciso a non lasciarlo in ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1847
8
Scritti di Francesco Domenico Guerrazzi. -
Ambi la superba fama di Mecenate, e commise all'alabastraio due vasi e un calcalettere ; anzi nella Storia delle Arti si ricorda che ordinassc al gessinaio anche un Sant'Antonio dipinto. Ma il diavolo dello scherno, deciso a non lasciarlo in ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
9
Carteggio, vol. II
con quelli e con queste, son partito alla volta de «Le «Convertoie», dove dicevasi si fosse nascosto il da lungo tempo irreperibile alabastraio Romano Romanelli. A mezza strada, eccotelo — a piedi (per economia!) — . Va, dice, a Firenze con ...
Domenico Giuliotti
10
Le tre arti: Considerate in alcuni illustri italiani ...
sGaccìato, e si tr0vò costretto a ritornare a Firenze, dove entrò nella bottega d' unaltro alabastraio. Ma, non trovando da guadagnare abbastanza con tale professione, gli convenne cavar partito anche dalle sue cognizioni di musica, suonando, ...
Giuseppe Rovani, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALABASTRAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alabastraio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Ecomuseo dell'alabastro apre per le visite al pubblico
... dice la curatrice di Microstoria – sono custoditi antichi reperti in alabastro destinati a vari usi e utensili del mestiere di alabastraio. Presenti ... «gonews, Jul 15»
2
L'Ecomuseo dell'alabastro apre per le visite al pubblico
... dice la curatrice di Microstoria – sono custoditi antichi reperti in alabastro destinati a vari usi e utensili del mestiere di alabastraio. Presenti ... «gonews, Jul 15»
3
LE DONNE DI CASSOLA
Il prescelto è un alabastraio che la affascina e la turba, ma che di lì a poco parte per il servizio militare. E la forza di lei si disfa. Quando un ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Mai 15»
4
LE DONNE DI CASSOLA
Il prescelto è un alabastraio che la affascina e la turba, ma che di lì a poco parte per il servizio militare. E la forza di lei si disfa. Quando un ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Mai 15»
5
Una scacchiera dedicata ai vampiri di Twilight
... nipote di Giuseppe Bessi (1860 – 1923), che fu maestro artigiano alabastraio molto noto all'epoca e direttore dell'Istituto d'Arte di Volterra. «Nove da Firenze, Nov 10»
6
Una scacchiera dedicata ai vampiri di Twilight
... nipote di Giuseppe Bessi (1860 – 1923), che fu maestro artigiano alabastraio molto noto all'epoca e direttore dell'Istituto d'Arte di Volterra. «Nove da Firenze, Nov 10»
7
A Volterra il fascino degli scacchi in alabastro
... Giuseppe Bessi (1860 – 1923), che fu maestro artigiano alabastraio molto noto all'epoca ma anche direttore della scuola d'arte di Volterra. «Nove da Firenze, Sep 10»
8
A Volterra il fascino degli scacchi in alabastro
... Giuseppe Bessi (1860 – 1923), che fu maestro artigiano alabastraio molto noto all'epoca ma anche direttore della scuola d'arte di Volterra. «Nove da Firenze, Sep 10»
9
''L'arte degli scacchi'' a Cecina
La tornitura e le finiture sono nella maggior parte dei casi ad opera dell'artigiano alabastraio di Volterra Escamillo Brogi. Insieme alla mostra ... «Nove da Firenze, Apr 10»
10
''L'arte degli scacchi'' a Cecina
La tornitura e le finiture sono nella maggior parte dei casi ad opera dell'artigiano alabastraio di Volterra Escamillo Brogi. Insieme alla mostra ... «Nove da Firenze, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alabastraio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alabastraio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z