Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "alighiero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALIGHIERO AUF ITALIENISCH

a · li · ghie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIGHIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Alighiero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALIGHIERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alighiero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alighiero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Alighiero im Wörterbuch ist eine Holzstange, die auf Haken angebracht ist, die dazu dient, kleine und mittelgroße Boote vom Kai zu ziehen oder zu bewegen, etwas zu greifen usw. Alighiero ist auch ein Seemann, der den Alighiero verwaltet.

La definizione di alighiero nel dizionario è asta di legno fornita in cima di uncini che serve per accostare o scostare le piccole e medie imbarcazioni dalla banchina, per afferrare qualche cosa ecc. Alighiero è anche marinaio che maneggia l'alighiero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alighiero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALIGHIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
barbiero
barbiero
boschiero
bo·schie·ro
brocchiero
brocchiero
brughiero
bru·ghie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
lattiero
lat·tie·ro
lusinghiero
lu·ʃin·ghie·ro
manifatturiero
ma·ni·fat·tu·rie·ro
nocchiero
nocchiero
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIGHIERO

alienista
alienità
alieno
alieno da
alieutica
alieutico
alifatico
aliforme
aliga
aligero
aligusta
alimentare
alimentario
alimentarista
alimentarsi
alimentarsi di
alimentato
alimentatore
alimentazione
alimenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALIGHIERO

altiero
andare con il pensiero
avventuriero
battagliero
calzaturiero
cavaliero
costiero
destriero
forestiero
foriero
leggiero
liniero
maniero
negriero
paese straniero
primiero
sampiero
scudiero
sparviero
veliero

Synonyme und Antonyme von alighiero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALIGHIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alighiero inti noschese chiara boetti quotazioni maxxi edda bellis mappa carlo campostrini alighiero sito ufficiale dell archivio aprile vent anni moriva genio creativo luminosa intelligenza hanno lasciato straordinaria scia mondo fondazione biografia stato più importanti esponenti movimento arte povera concettuale cambiato proprio nome alighieri biografico treccani arnaldo addario figlio bellincione documenti marzo appare padre fratelli partecipe perché senza risposta suicidio loggia andreotti licio gelli tessera numero roma mostra prima oggi visite guidate gratuite gennaio settembre

Übersetzung von alighiero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIGHIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von alighiero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alighiero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alighiero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alighiero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alighiero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alighiero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alighiero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أليغييرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Алигиеро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alighiero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alighiero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alighiero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alighiero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alighiero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alighiero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alighiero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Alighiero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alighiero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alighiero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alighiero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alighiero
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alighiero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alighiero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Алігіеро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alighiero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alighiero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Alighiero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alighiero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alighiero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alighiero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIGHIERO»

Der Begriff «alighiero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alighiero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alighiero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alighiero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALIGHIERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alighiero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alighiero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alighiero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIGHIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alighiero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alighiero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita avventurosa di Alighiero Boetti (XS Mondadori)
Alighiero fa gli onori di casa, fotografie lo ritraggono seduto in giardino. L' Afghanistan diventa il nuovofilo. L'hotel nonèla sola performance. Ricamatrici femminili hanno incantato Alighiero. E Alighiero vuole legarsi a quegli intrecci.
Pino Corrias, 2013
2
Le tecniche dell’arte contemporanea: le pratiche del video. ...
Diletta Borromeo, Note tecniche, in "Alighiero Boetti", cat. monografico mostra ( Venezia, XLIX Esposizione Internazionale d'Arte, La Biennale di Venezia, Padiglione Venezia, dal 10 giugno al 4 novembre 2001), Skira Editore, Ginevra- Milano ...
Silvia Bordini
3
L'inaugurazione della statua di Dante
= 21 = il nazional vessillo in Campidoglio Alzer'a in breve i' italian guerriero, Calpestando dei preti il [ero orgoglio. ' Viva Alighiero. Sede d' Italia, la cittade eterna Sarà per tutto l'universo intiero, Di vera libertà face superna. Viva Alighiero.
‎1850
4
Delitto all'amatriciana
I due anarchici erano vestiti completamente di nero (maglione, pantaloni, scarpe e pezzuola sul viso) e Alighiero aveva con sé uno zainetto da cui aveva estratto con tutta delicatezza una bomba artigianale di formato sferico con una lunga ...
Alfio Fichera, 2007
5
Dante
Per motivi a noi ignoti, il prestigio di cui doveva godere Bellincione, durante la vita del figlio Alighiero II in parte si dissipò. Ne è un indizio il fatto che, morta la prima moglie e, con ogni probabilità, anche il padre, Alighiero II contrae un secondo ...
Marco Santagata, 2012
6
La Civiltà cattolica
FERDINANDO CASTELLI S.I. A 68 anni, lo scorso 15 febbraio, è morto lo scrittore Italo Alighiero Chiusano. Che le sue condizioni di salute fossero precarie, molto precarie, ce l'aveva confidato egli stesso in una recente conversazione ...
7
La Divina Commedia. Canti scelti
INTRODUZIONE A - Vita di Dante Dante Alighieri1 nacque a Firenze tra il 14 maggio e il 13 giugno del 1265, da Alighiero II e da Bella degli Abati. Si dice nobile perché discendente da Cacciaguida2, nominato cavaliere dall'imperatore  ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2004
8
20 finestre sulla vita di Dante
Suo padre è Alighiero II (1220 ca. – prima del 1280), piccolo proprietario terriero, sensalee cambiavalute, primo dei cinque figlidi Bellincione († dopo il 1269), figlioasua volta di Alighiero I(† dopoil 1201); suamadre èBella(di casato ignoto, ...
Marco Santagata, 2012
9
Delphi Complete Works of Dante Alighieri (Illustrated)
DANTE'S EARLY DAYS In the month when Charles of Anjou sailed up the Tiber to Rome, a child was born at Florence to acitizen named Alighiero, son of Bellincione. We do not know forcertain hiscasato, orfamily name. Bellincione's father ...
Dante Alighieri, 2013
10
Alighiero Boetti. Mettere al mondo il mondo.: Eine ...
Eine Ausstellung des Museums für Moderne Kunst Frankfurt am Main, vom 30. Januar bis zum 30. Mai 1998 und der Galerie Jahrhunderthalle Hoechst vom 1. März bis zum 19. April 1998. Alighiero Boetti, Museum für Moderne Kunst ...
Alighiero Boetti, Rolf Lauter, Museum für Moderne Kunst (Frankfurt am Main, Germany), 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIGHIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alighiero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SUVERETO: OGGI ENRICO MONTESANO A IN-CHIOSTRO …
Dino De Laurentiis gli propone un contratto in esclusiva per 6 film da recitare al fianco di Alighiero Noschese. E' di questi anni anche la sua ... «Corriere Etrusco, Jul 15»
2
In vendita le grandi ville storiche della Versilia
Anzi all'uomo che negli anni Trenta ha inventato le imitazioni, il padre di tutti gli imitatori che poi abbiamo visto in tv, da Alighiero Noschese a ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Tanti auguri Lino Banfi, simbolo della commedia sexy all'italiana …
Seguono anche delle parti in film con protagonisti Enrico Montesano e Alighiero Noschese, come Il furto è l'anima del commercio… «Newsgo, Jul 15»
4
11 luglio 1936: nasce Lino Banfi
Nello stesso anno duetta alla pari con uno dei pesi massimi della comicità anni '70, Alighiero Noschese, ne L'altra faccia del Padrino, nel ruolo ... «OpenMag, Jul 15»
5
Da Fattori a LeWitt, centocinquanta opere su carta in mostra al Camec
... Gino Bellani, Amilcare Bia, Mel Bochner, Alighiero Boetti, Pier Giulio Bonifacio, Franz Borghese, Odoardo Borrani, Eugenio Brandolisio, Pier ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Teatro Ambra Garbatella: la stagione 2015/16 | La Gazzetta dello …
Dal 5 al 7 e dal 12 al 14 maggio si prosegue con La festa delle donne di Carlo Alighiero. In scena le agguerrite donne di Atene, pronte a punire ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Jul 15»
7
DA SETTEMBRE NUOVA STAGIONE DEL TEATRO AMBRA …
Dal 5 al 7 e dal 12 al 14 maggio si prosegue con La festa delle donne di Carlo Alighiero. In scena le agguerrite donne di Atene, pronte a punire ... «L'Occhio Che, Jul 15»
8
Lugano Mostra Bandiera
... Marco Basta, Alberto Biasi, Rinaldo Bigi, Alighiero Boetti, Lawrence Carroll, Mario Comensoli, Tony Cragg, Michele Del Campo, Arthur Duff ... «Artribune, Jul 15»
9
Totalizzano £130,3M i Contemporanei da Sotheby's. Andy Warhol …
La “Mappa” di Alighiero Boetti ha incassato £965,000 senza contraddire le previsioni, mentre un Paolo Scheggi ha superato di poco le stime ... «ArtsLife, Jul 15»
10
Dalle Lucrezie un ponte culturale tra Todi e Roma
... Bizan Bassiri, Roberto Bernardi, gli eredi di Alighiero Boetti, la Fondazione Palazzo Albizzini Alberto Burri, Roberto Caracciolo, Nino Caruso, ... «Tam Tam, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alighiero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alighiero>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z