Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alla piastra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLA PIASTRA AUF ITALIENISCH

alla piastra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLA PIASTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Alla piastra ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLA PIASTRA


bambagia rossastra
bambagia rossastra
battilastra
bat·ti·la·stra
borracina biancastra
borracina biancastra
calastra
ca·la·stra
carice brunastra
carice brunastra
carota giallastra
carota giallastra
erba cornacchia biancastra
erba cornacchia biancastra
lastra
la·stra
lingua di cane giallastra
lingua di cane giallastra
mastra
ma·stra
piantaggine biancastra
piantaggine biancastra
piantaggine rossastra
piantaggine rossastra
piastra
pia·stra
piroletta verdastra
piroletta verdastra
pollastra
pol·la·stra
salmastra
sal·ma·stra
serapide brunastra
serapide brunastra
sorellastra
so·rel·la·stra
veccia giallastra
veccia giallastra
vincastra
vin·ca·stra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLA PIASTRA

alla cieca
alla fin fine
alla fine
alla larga
alla leggera
alla lettera
alla luce del sole
alla lunga
alla maniera di
alla mano
alla moda
alla pari
alla parte interna di qualcosa
alla perfezione
alla portata di tutti
alla presenza di
alla rovescia
alla salute
alla svelta
alla volta di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLA PIASTRA

Cosa Nostra
cosa nostra
destra
di sinistra
erba-vescica giallastra
erniari grigiastra
festuca nerastra
finestra
lustra
maestra
ministra
mostra
nonnea biancastra
orchestra
palestra
platantera vrdastra
scutellaria biancastra
sinistra
stra
veccia biancastra

Synonyme und Antonyme von alla piastra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLA PIASTRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alla piastra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von alla piastra

MIT «ALLA PIASTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alla piastra forno alla brace allo spiedo arrostito arrosto gratinato piastra induzione gama mediaworld refrattaria crepes waffel careggi ricetta bistecca ricette dello spicchio aglio preparazione cucina apparenza semplice richiede numerosi piccoli accorgimenti riuscire perfezione ananas miele cannella modo alternativo originale esotico assaporare questo succoso frutto servito caldo speziato gamberoni buonissimo preparano marinatura olio limone prezzemolo nella quale saranno immersi lasciarli italian german examples mymemory spigola seebarsch grill human automatic costata gustoblog ecco come preparare facilmente consigli

Übersetzung von alla piastra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLA PIASTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von alla piastra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alla piastra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alla piastra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到所述板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a la placa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To the plate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थाली में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

к пластине
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para o prato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লেট থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la plaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

an die Platte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレートへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플레이트에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo piring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plakaya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alla piastra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do płyty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

до пластині
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la placa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στην πλάκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om die plaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till plattan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til platen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alla piastra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLA PIASTRA»

Der Begriff «alla piastra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alla piastra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alla piastra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alla piastra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLA PIASTRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alla piastra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alla piastra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alla piastra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLA PIASTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alla piastra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alla piastra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colesterolo - Medico in famiglia
... cottoal forno/alla piastra 1,8 Acciuga europea, sott'olio, sgocciolata 1,7 Sardina del Pacifico, in salsa di pomodoro, sgocciolata, con lische 1,4 Aringa dell' Atlantico, in salamoia 1,2 Sgombro dell'Atlantico, cotto al forno/alla piastra 1,0 Trota ...
Script edizioni
2
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Il movimento della piastra di estrazione viene fermato dopo una certa corsa mediante la piastra di estrazione (d) che è collegata alla piastra (c) mediante quattro manicotti (e). Il perno di e- strazione (f), che fino a questo momento aveva  ...
‎2000
3
Immunologia
Isolamento delle sottopopolazioni linfocitarie tramite selezione Le popolazioni cellulari possono essere separate su piastre rivestite con anticorpi. L'anticorpo si lega non covalentemente alla piastra di plastica (come per i test immunologici in  ...
David Male, Jonathan Brostoff, David B. Roth, 2007
4
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
Morsetti in acciaio per bloccare il cavo Dado M30, per impedire la fuoriuscita del cavo Perno in acciaio Ø30, L=65 mm, saldato alla piastra in acciaio con cordone di saldatura 8x8 mm Bullone M14, classe 8.8 con dado e controdado Piastra in ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010
5
Pizze, focacce, torte salate
Preparate la pasta per la pizza, lasciatela lievitare al caldo e quindi stendetela su una spianatoia infarinata e datele la forma adatta alla teglia che vorrete usare o alla piastra di cottura del forno. Trasferitela poi sulla piastra o nella teglia ...
Walter Pedrotti, 2000
6
Manuale dello stampista
pezzi stampati sul primo piano restano aderenti alla piastra e). Continuando l' apertura dello stampo, l'estremità f) del perno g) urta la piastra h). Questa si ferma e lo stampo si apre in corrispondenza di w). La corsa d'apertura continua: i pezzi ...
Aa. Vv.
7
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Dall'ala della colonna passano, tramite il cordone di saldatura verticale, agli stiffener verticali che non sono collegati alla piastra di base (non serve per la trazione). Da questi alla piastra orizzontale che, in flessione, trasferisce il tiro ai tirafondi ...
Benedetto Cordova, 2012
8
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
Poteva tener anzi qualche più di forza per l'accele'razione presa dal sito della vena contratta fino alla piastra , se 1' intoppo nell' estremità del tubo non detraeva nulla alla forza naturale. La contrazione in un foro di 12 linee di diametro e di ...
Gioseffo Mari, 1821
9
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
_Ciò prova maggiormente come il mercurio non agisca che nei punti ore 1' ioduro non aderisce alla piastra. Tornando ora a seguir' passo a passo il metodo del Daguerre alla esposizione nella camera oscura' tiien dietro' quelhs al vapore di ...
‎1841
10
La cucina della salute. La cucina del 2000: l'alimentazione ...
Esistono padelle di ghisa non verniciate, nere e molto pesanti, di tutte le misure che sono utilissime per fare una cottura alla piastra, ungendo il fondo della padella d'olio con una pennellessa e facendole scaldare bene. Si possono cuocere ...
Laura Lorini, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLA PIASTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alla piastra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alla Piastra via la Despar, ora c'é U2
(25 VI) Alla Piastra Despar era arrivata un trentennio fa. Il Comune aveva proceduto con criteri innovativi e qualificanti per realizzare un centro ... «La Gazzetta di Sondrio, Jun 15»
2
Verdure alla piastra e alla griglia, un vero toccasana
Uno studio spagnolo riabilita le verdure alla griglia: sono ricche di antiossidanti. E per chi teme eventuali composti cancerogeni, ecco quel che c'è da sapere. «Magazine delle donne, Jun 15»
3
Ricette golose: come preparare i gamberoni alla piastra
I gamberoni figurano tra i crostacei più usati in assoluto in cucina. Possono essere preparati in diversi modi: da accompagno alle carni pregiate o anche ... «Velvet Body Italia, Mai 15»
4
Pollo alla piastra di terracotta con asparagi e pannocchie
Non possiamo sottrarci a tanto fascino, alla "tradizione" ed io, come tutti,non voglio sottrarmi ... Ottimo supporto per una cottura salutare è la Piastra in terracotta ... «PalermoToday, Apr 15»
5
Esami senza fila al centro prelievi di Careggi con il nuovo sistema di …
Il servizio consente di scegliere il giorno e l'ora dell'appuntamento e accedere direttamente e senza attesa alla Piastra dei servizi. Basta presentarsi ... «gonews, Dez 14»
6
Formaggio alla piastra con pomodori, capperi, olive e timo
Formaggio alla piastra con pomodori, capperi, olive e timo. 22-11-2014 di Max Fattorini fonte: Città Nuova. Una fetta di primo sale bruschettata accompagnata ... «Città Nuova, Nov 14»
7
“L'Oro di Scampia” insegna Giovani a confronto alla Piastra
Nel film “L'Oro di Scampia”, i protagonisti (un gruppo di ragazzi che praticano judo) sfilano in corteo per quel quartiere di Napoli, dopo un attentato incendiario, ... «La Provincia di Lecco, Nov 14»
8
Abiti da sposa sfilano alla Piastra La solidarietà sale in passerella
Alla Piastra gli abiti da sposa vanno in passerella, ma non sarà la solita sfilata. Si chiama “Musica, poesie e … abiti da sposa” l'evento di beneficenza che si ... «La Provincia di Sondrio, Mai 14»
9
Ricetta del giorno Tomini alla piastra
La ricetta del giorno di Live Sicilia propone un piatto unico, facile da preparare: i tomini alla piastra, su un letto di misticanza, dal gusto deciso, che piace ma non ... «Live Sicilia, Apr 14»
10
Gamberoni cotti alla piastra con salsa ai passion fruits e carambola …
Trovo che l'agro dolce del passion fruits e della carambola si sposi maniera perfetta con i gamberi in particolare se preparati alla piastra. La cottura veloce ed ad ... «Città Nuova, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alla piastra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alla-piastra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z