SYNONYME VON «ALLE DIPENDENZE DI» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alle dipendenze di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von alle dipendenze di
MIT «ALLE DIPENDENZE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
alle dipendenze di
presso
alle
dipendenze
dipendènza
treccani
espressioni
essere
qualcuno
lavorare
perifr
prep
dipendenza
conseguenza
seguito
psicol
portale
italiani
trova
traduzione
sarebbe
entrato
emittente
radiotelevisiva
esercito
erano
stati
precedenza
unità
delle
naziste
wikizionario
diritto
economia
avere
qlcu
proprie
come
subordinato
posizione
subordinazione
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
servire
altri
termini
correlati
prestare
servizio
dirette
wordreference
forums
dovrei
tradurre
questa
frase
inserire
direttore
qualità
quattro
operatori
esempi
reverso
ÜBERSETZUNG VON ALLE DIPENDENZE DI
Erfahre, wie die Übersetzung von
alle dipendenze di auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von alle dipendenze di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alle dipendenze di» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
受雇于
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
empleado por
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dependencies of
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
द्वारा नियोजित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التي تستخدمها
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нанят
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
empregado por
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দ্বারা নিযুক্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
employé par
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yang diambil kerja oleh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
eingesetzt durch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
で採用
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고용
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dipunginaaken dening
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm việc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பணியமர்த்தப்பட்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रोजगार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tarafından istihdam
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zatrudnionych
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
найнятий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
angajat de
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απασχολούνται από
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
in diens van
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
anställd av
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ansatt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ALLE DIPENDENZE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alle dipendenze di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alle dipendenze di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lavoro
alle dipendenze delle pubbliche amministrazioni
Fatte salve le disposizioni speciali, nel caso di trasferimento o conferimento di
attività, svolte da pubbliche amministrazioni, enti pubblici o loro aziende o
strutture, ad altri soggetti, pubblici o privati, al personale che passa alle
dipendenze di ...
Lavoro alle dipendenze di amministrazioni pubbliche. Deve ora iniziare l'
indagine avente ad oggetto il lavoro alle dipendenze (cioè subordinato) di
soggetti compresi entro il complesso organizzatorio denominato “pubblica
amministrazione”, ...
3
Nuovo repertorio
di giurisprudenza del lavoro (gennaio ...
797, che prevede la continuazione del diritto agli assegni solo in favore di quei
lavoratori che risultino alle dipendenze di un datore di lavoro da un periodo di
tempo non inferiore ad una settimana, essendo invece sufficiente accertare che il
...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2010
4
Gli ospedali cattolici. I modelli statunitensi e ...
Eccl., 1991-92/1, p. 273 (applicabilità dell'art. 18 della legge n. 300 del 1970 al
rapporto di lavoro alle dipendenze di un ente ecclesiastico esercente attività
ospedaliera, nella specie la Congregazione delle Suore di S. Carlo di Nancy);
Cass.
5
Ordinamento penitenziario commentato
Ritiene non potersi negare la «natura di lavoro subordinato all'attività svolta dai
detenuti alle dipendenze di imprenditori privati, in particolare all'interno dei
penitenziari» Tonon, Il lavoro dei detenuti, in Carinci, Diritto del lavoro, vol.
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
6
Manuale
di diritto privato
Il lavoro subordinato non e` fenomeno esclusivo dell'impresa: datore di lavoro
puo` essere anche chi non e` imprenditore (si pensi, ad es., alla domestica alle
dipendenze di un privato, al portiere alle dipendenze di un condominio, alla ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
7
Codice commentato del rapporto
di lavoro
... parte sostanziale della sua attività nello Stato membro di residenza: i) alla
legislazione dello Stato membro in cui ha la propria sede legale o il proprio
domicilio l'impresa o il datore di lavoro, se è alle dipendenze di un'impresa o di
un datore ...
Stato in cui l'impresa o il datore di lavoro ha la sua sede legale o il suo domicilio
se è alle dipendenze di due o più imprese o datori di lavoro aventi la propria
sede legale o il proprio domicilio in un solo Stato membro. Stato in cui l'impresa o
il ...
Valente, Mattia, Salazar, 2014
Casi particolari Ai lavoratori italiani alle dipendenze di rappresentanze
diplomatiche e consolari straniere in Italia ed ai lavoratori stranieri alle
dipendenze delle stesse che hanno optato per la legislazione italiana devono
essere applicate le ...
Casi particolari Ai lavoratori italiani alle dipendenze di rappresentanze
diplomatiche e consolari straniere in Italia ed ai lavoratori stranieri alle
dipendenze delle stesse che hanno optato per la legislazione italiana devono
essere applicate le ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLE DIPENDENZE DI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
alle dipendenze di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Menaggio, l'ospedale alle dipendenze di Sondrio
Menaggio (Como), 1 luglio 2015 - Si mischia il mazzo della sanità lombarda, con la riassegnazione di ospedali e aziende sanitarie non più in base alle province ... «Il Giorno, Jun 15»
Lo stagista inaspettato, De Niro alle dipendenze di Anne Hathaway …
Robert De Niro diventa stagista di Anne Hathaway. Al cinema si vede anche questo. La cornice è quella di Lo stagista inaspettato, ultima fatica scritta e diretta ... «Best Movie, Jun 15»
ATA: finalmente il MIUR riconosce il Servizio Civile come servizio …
Tale servizio sarà valutato con il medesimo punteggio attribuito, nella tabella di valutazione dei titoli, al servizio prestato alle dipendenze di amministrazioni ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
Prevenzione e stili di vita Al via la campagna
Divisa in cinque grandi aree essa promuove i 'comportamenti salutari; il contrasto alle dipendenze di ogni tipo: droga, alcol, gioco d'azzardo; la salubrità e ... «Live Sicilia, Mär 15»
Mafia Capitale "infinita": ex capo staff vicesindaco Nieri alle …
Mafia Capitale "infinita": ex capo staff vicesindaco Nieri alle dipendenze di Buzzi ... "Andrea Bianchi da capo staff di Nieri non laureato all'Ufficio Controllo ... «Affaritaliani.it, Dez 14»
