Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allegorista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLEGORISTA AUF ITALIENISCH

al · le · go · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLEGORISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allegorista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLEGORISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allegorista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allegorista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Allegorist im Wörterbuch ist eine, die sich durch Allegorien ausdrückt.

La definizione di allegorista nel dizionario è chi si esprime per allegorie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allegorista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLEGORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLEGORISTA

alleggerire
alleggerire di
alleggerirsi
alleggerito
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorizzare
allegramente
allegramento
allegranza
allegrare
allegrarsi
allegretto
allegrezza
allegria
allegro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLEGORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von allegorista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLEGORISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allegorista allegorista treccani tardo ἀλληγοριστής nell interpretazione testo spec esegesi biblica segue metodo traduzione dicios traduzioni alegorista autor alegorías miglior gratuito grandi dizionari allego rista escritor pintor alegórico compiace allegorie commenta significato repubblica esprime interpreta corriere della sera scopri termine garzanti linguistica scrittore pittore scultore largo interprete allegorico pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere xvii allegoria informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso come dice polacco howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti svolgere sensi

Übersetzung von allegorista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLEGORISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von allegorista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allegorista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allegorista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

allegorist
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alegorista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allegorist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

allegorist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

allegorist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

allegorist
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alegorista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allegorist
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allégoriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allegorist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allegorist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

allegorist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allegorist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

allegorist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

allegorist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

allegorist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alegoristin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allegorista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

allegorist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

allegorist
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alegorist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

allegorist
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allegorist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allegorist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allegorist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allegorista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLEGORISTA»

Der Begriff «allegorista» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allegorista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allegorista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allegorista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLEGORISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allegorista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allegorista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allegorista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLEGORISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allegorista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allegorista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allegoria: L'età classica
Al di là di Cratete, che a sua volta dipende dai vetero-stoici, questi temi sembrano attestati in autori precedenti rispetto all'Antica Stoa: Glaucone, allegorista citato da Platone e da Aristotele, si occupò dell'inter- pretazione dello scudo di Achille ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
2
Il pianeta senza confini: prose di viaggio
21 «L'allegorista parla di un popolo (straniero) per discutere tutt'altra cosa - di un problema che riguarda l'allegorista stesso e la propria cultura»: T. Todorv, Noi e gli altri, trad. it., Einaudi, Torino 1991, p. 407. " Levi, La doppia notte dei tigli cit., ...
Carlo Levi, Vanna Zaccaro, 2003
3
Grandi speranze
D'altra parte l'allegorista, che deve sempreessere lettoadue livelli, è anch'egli diverso daDickens, e i duplicisignificati dell'operazione allegorica richiedono unasorta di interpretazione diversa da quella dei sogni.L'allegorista deve essere  ...
Charles Dickens, 2012
4
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Conv. 7O. Perocché .mia intenzione è qui lo modo delli poeti seguitare, prenderò il senso allegorico , secondochc per li poeti è usato . (*) ALLEGORISTA. Che allegorista, Che sta sulTu- so dell' allegorie . Lat. allegoriis utens . Gr. eìTkoyoft- btv ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
5
La forma e le scritture. Una lettura critica del modernismo
... e della sicurezza del verso di Rimbaud. Laddove per l'allegorista la mancanza di corrispondenza tra io e mondo scaturiva dalla perdita di una coesione sociale, per Rimbaud la società ha da essere forgiata in modo nuovo, attraverso ...
Peter Nicholls, 2000
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Allégoriscur , s. m. Allegorista, che fa allegorie , si dice sempre in mala parte. Allégoriste , sost. m. (a -le- go-rist ) Allegorista , che spiega allegoricamente. Allégro , avv. ( a-lé-gro ) T. di JUus. Allegro. Alléguer , v. a. ( a-lé-ghé ) Allegare ; citare ...
7
Allegoria e paradigmi etici in Filone d'Alessandria: ...
Mosè, quindi, è un determinato e consapevole allegorista», (p. 210) e non un allegorista per accidens, o suo malgrado, o per necessità, come sarebbero stati gli antichi saggi per gli Stoici. Tuttavia, accanto a queste considerazioni, peraltro  ...
Roberto Radice, Clara Kraus Reggiani, 2000
8
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Allvgorizc, oa. alli-.gnriuáre Allvgorixcr, a. allegorista, m. Allcgory, l. allegoria; to make an —, fare lin'nllvgori-'t (paci. Alli-gro, avv. (mus.) nllogro; - l. allégro Allelúinh, liailt-iùjah, l. nllclńja Allétìaio, т. allteviàro, alleggerire, mitigàro Allovialing, ...
John Millhouse
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Atlégoriieur , s. m. Allegorista , che fa allegorie , si dice sempre in mala parte. Allégoriste , sost. m. ( a-lé-go-rist ) Allegorista , che spiega allegoricamente. Allégro , aw. ( a-lé-gro ) T. di Mus. Allegro. Alléguer , v. a. ( a-lé-ghé ) Allegare i citare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Allegorie metropolitane: metropoli come poetiche moderniste ...
L'allegorista estrae dunque l'oggetto dal suo contesto e lo isola come segno 385 , cui attribuisce un significato totalmente arbitrario. Il senso dell'intero processo risiede nel denunciare il significato come convenzione. Mentre Lacan arriva a ...
Mauro Pala, 2005

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLEGORISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allegorista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il demone di Starobinski
... l'ultimo allegorista nel cuore della modernità, è «un incomparabile rimuginatore»: e il Rimuginatore, nuovissima figura del Malinconico, «è di ... «il manifesto, Jul 14»
2
Il demone di Starobinski
... l'ultimo allegorista nel cuore della modernità, è «un incomparabile rimuginatore»: e il Rimuginatore, nuovissima figura del Malinconico, «è di ... «il manifesto, Jul 14»
3
'Il richiamo della foresta', l'immaginario pittorico di Sonia Ros tra …
Il collezionista, commenta con finezza Walter Benjamin, è una figura complementare all'“allegorista”: sa che non potrà arrivare al tutto, sa che il ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 13»
4
'Il richiamo della foresta', l'immaginario pittorico di Sonia Ros tra …
Il collezionista, commenta con finezza Walter Benjamin, è una figura complementare all'“allegorista”: sa che non potrà arrivare al tutto, sa che il ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 13»
5
Sia fatta la mia volontà (Qui nel mondo) - Domenico Esposito Mito
Domenico non è un inventore di favole, né uno scrittore fantasy o un allegorista. Domenico racconta del mondo che lo circonda, delle persone ... «Sololibri.net, Jan 12»
6
Sia fatta la mia volontà (Qui nel mondo) - Domenico Esposito Mito
Domenico non è un inventore di favole, né uno scrittore fantasy o un allegorista. Domenico racconta del mondo che lo circonda, delle persone ... «Sololibri.net, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allegorista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allegorista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z