Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "allenamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLENAMENTO AUF ITALIENISCH

al · le · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLENAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allenamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLENAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allenamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
allenamento

Sporttraining

Allenamento sportivo

Für Sporttraining ist der Prozess des Athleten gemeint, um die sportliche Leistung zu verbessern. Training ist ein Prozess, dessen Zweck es ist, in einer organisierten Weise zu handeln, um Sport zu üben, damit Sie die beste Leistung in einem Wettbewerb ausdrücken können. Ein Workout "mischt" Zutaten verschiedener Felder auf eine andere Art und Weise, um so eine "Trainingswissenschaft" zu schaffen. Der Gründer der Ausbildung gilt als L.P. Matveev, ein russischer Wissenschaftler, obwohl beträchtliche theoretische Beiträge in N.A. Bernstein, Davidosvki, Ozolin, Luchkin, Gueshev, Vorobev, Sandinog, Filin, Harre, Gundlach und Schnabel: Wissenschaftler, die überwiegend in der russischen Hauptstadt und Leipzig waren. Die merkwürdige Bernsteins Geschichte, die als "Gegner" von Iwan Pawlow in Verfall geraten ist, wird aus historischer Sicht von Seyle's Beitrag erwähnt. Entsprechend den Zielen durch die Ausbildung wird es eine Erhöhung der Leistungsfähigkeit geben, gefolgt von einer Periode der relativen Stabilisierung und einer Reduktionsperiode dieser Fähigkeiten. Per allenamento sportivo si intende il processo compiuto dall'atleta al fine di migliorare la prestazione sportiva. L'allenamento è un processo il cui fine è quello di intervenire, in modo organizzato, verso la pratica sportiva così da poter esprimere le migliori prestazioni nell'ambito di una competizione. Un allenamento "mescola" ingredienti di vari campi in un modo tuttavia differente, tanto da creare una "scienza dell'allenamento" a se stante. Il fondatore dell'allenamento è ritenuto L.P. Matveev, scienziato russo, sebbene notevoli contributi teorici siano riconosciuti a N.A. Bernstein, Davidosvki, Ozolin, Luchkin, Gueshev, Vorobev, Sandinog, Filin, Harre, Gundlach e Schnabel: scienziati, questi, che operavano prevalentemente nella capitale russa e a Lipsia. Memorabile la storia di Bernstein, caduto in disgrazia poiché "oppositore" di Ivan Pavlov: dal punto di vista storico, va invece menzionato l'apporto di Seyle. Secondo gli obiettivi tramite l'allenamento si avrà un innalzamento delle capacità di prestazione, seguito da un periodo di relativa stabilizzazione e da un periodo di diminuzione di queste capacità.

Definition von allenamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Training im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Training oder Coaching: in einem behalten. die Muskeln, die Erinnerung.

La definizione di allenamento nel dizionario è azione e risultato dell'allenare o dell'allenarsi: tenere in a. i muscoli, la memoria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allenamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLENAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLENAMENTO

allegro
allegrone
allele
allelomorfo
allelopatia
alleluia
alleluiare
alleluiatico
allemanda
allenare
allenarsi
allenato
allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi
allentato
allentatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLENAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von allenamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLENAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allenamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allenamento

MIT «ALLENAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allenamento addestramento ammaestramento apprendistato avviamento compito corso costume esercitazione esercizio insegnamento istruzione mestiere moto negozio pratica praticantato preparazione atletica tirocinio training portieri nuoto calcio corsa ciclismo allenamento personaltrainer articoli informativi tema elenco completo degli argomenti foto approfondimenti consigli esperti programmi technogym desidera forma fisica scopri allenarsi giusto casa portale riferimento bodybulding solo bodybuilding fitness salute buon corretta alimentazione benessere quotidiano wellness dedicato mondo fisico utility body building schede database alimenti pronte calolo calorie peso

Übersetzung von allenamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLENAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von allenamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allenamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allenamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

训练
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

formación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

training
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रेनिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

treinamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশিক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

formation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausbildung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレーニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

training
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đào tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशिक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğitim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allenamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навчання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pregătire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκπαίδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbildning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trening
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allenamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLENAMENTO»

Der Begriff «allenamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allenamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allenamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allenamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLENAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allenamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allenamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allenamento auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALLENAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allenamento.
1
Stefano Baldini
Il tipo di allenamento che sviluppa la resistenza aerobica è la corsa lenta.
2
Phil Jackson
Le partite si vincono e si perdono in allenamento; il carattere di un giocatore è più importante del suo talento.
3
Marco Pastonesi
Il rugby è una voce del verbo dare. A ogni allenamento, a ogni partita, a ogni placcaggio, a ogni sostegno, dai un po' di te stesso. Prima o poi qualcosa ti tornerà indietro.
4
Wiet van Broeckhoven
Ballare è un buon allenamento per le ragazze. In questo modo, imparano a prevedere quale sarà il prossimo passo di un uomo.
5
Muhammad Ali
Ho odiato ogni minuto di allenamento, ma mi sono detto,
6
Dave Barry
Il karatè è una forma di arte marziale con la quale le persone che hanno fatto anni ed anni di allenamento possono, usando solo le loro mani e i loro piedi, fare alcuni dei peggiori film nella storia del mondo.
7
Luciano Ligabue
Brutta storia, dico corro corro e resto sempre in fondo, sono fuori allenamento oppure è allenato il mondo?
8
Norman Mailer
Potevi sorprenderlo in un qualsiasi allenamento ed era superbo. Il suo corpo non poteva tradirlo. La sua valutazione della propria condizione era in sé una definizione della felicità.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLENAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allenamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allenamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciclismo. Allenamento e alimentazione
Questo manuale intende fornire allo stradista e al biker informazioni e strumenti utili per raggiungere il massimo livello di forma, approfondendo in particolare gli aspetti legati all'allenamento e all'alimentazione.
Piero Fischi, 2002
2
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
Lo scialpinismo è lo sport principe dell'inverno in montagna.
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
3
Allenamento della percezione uditiva nei bambini con ...
La sordità prelinguale consiste in una grave perdita uditiva, congenita oppure acquisita, insorta prima dei 18 mesi di vita.
Elena Aimar, Antonio Schindler, Irene Vernero, 2009
4
Allenamento e alimentazione per il ciclismo su strada e ...
Pedalare non significa solo spingere sui pedali più forte che si può, ma organizzare il lavoro in modo da renderlo efficace e redditizio.
Francesca Rotondi, 2013
5
Il cardio e l'allenamento
Perciò prima di iniziare l'allenamento del muscolo che vuoi lavorare è necessario un riscaldamento specifico per l'area interessata, e per fare ciò effettua una serie iniziale per gruppo muscolare: -usando pochi kg. -facendo tante ripetizioni.
Tommaso Derba, 2014
6
Guida rapida all'allenamento in palestra: allenamento, ...
allenamento, alimentazione, giusto recupero Alessandro De Martino. Allenamento: Cominciamo ad analizzare l'allenamento,studiandonenel dettaglio struttura, metodo ed evoluzioneneltempo.
Alessandro De Martino, 2013
7
Che cos'è l'allenamento
Questo esauriente manuale si propone di spiegare ai tecnici sportivi, ma anche ai praticanti, che cos'è la teoria dell'allenamento, indicando quali siano le caratteristiche fisiche che permettono ai vari atleti di raggiungere certi ...
Enrico Arcelli, 1990
8
Correre per vincere
ll corridore agonistico deve preparare, oltre a ogni allenamento, anche un programma di preparazione specifica a una o più gare. Gli allenamenti di resistenza o di velocità devono essere bilanciati, programmati nella giusta quantità e nel ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
9
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
CAPlTOLO. 4. L'allenamento. mentale. L'arma principale che un soldato deve sviluppare per avere successo nel combattimento a mani nude è la sua mente: la capacità di pensare e di reagire sotto pressione senza farsi prendere dal panico  ...
Ron Shillingford, 2002
10
Ciclismo. La passione della bicicletta
LA PREPARAZIONE ATLETICA E L'ALLENAMENTO TEST CONCONI Francesco Conconi è un medico biochimico dell'Università di Ferrara, che nel 1976 mise a punto un metodo per identificare la soglia anaerobica, per conoscere i limiti ...
Alfonso Bietolini, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLENAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allenamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino, allenamento terminato a Bormio. In campo Acquah, lavoro …
La squadra è entrata in campo in questi minuti e si prepara a svolgere il terzo giorno di allenamento. In campo Afriyie Acquah, arrivato ieri sera ... «Toro News, Jul 15»
2
Torino, finisce la seconda giornata di allenamento: corsa e lavoro tat…
La squadra, dopo un quarto d'ora di esercizi in palestra, è entrata in campo per iniziare l'allenamento. Subito un po' di corsa e alcuni esercizi ... «Toro News, Jul 15»
3
Ritiro Ssc Napoli / News, Quarto giorno a Dimaro. Allenamento
Durante l'allenamento ha lasciato il campo Luigi Sepe, possibile che ... L'allenamento si è concluso alle 11.15 e solo un'ora e un quarto dopo ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
A Di Natale basta un allenamento per la prima magia dell'anno
Al capitano bianconero basta un giorno d'allenamento perchè Stefano Colantuono lo mandi in campo per una mezzoretta scarsa e perchè il ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Callejon e Albiol scherzano a fine allenamento a Dimaro |Video
Al termine dell'allenamento mattutino nel ritiro di Dimaro, Callejon e Albiol scherzano sui risultati delle partitelle. Martedì 14 Luglio 16:00. Ultimo aggiornamento: ... «Il Mattino, Jul 15»
6
Il primo allenamento della stagione 2015/16. Le Foto
Primo giorno di lavoro ieri per il Crotone. Pomeriggio gli uomini del neo tecnico rossoblù Ivan Juric sosterranno un'altra sessione sul terreno di ... «F.C. Crotone, Jul 15»
7
Live-Dimaro: allenamento mattutino…
10.20 – Allenamento decisamente intenso per centrocampisti e attaccanti, che da quasi un'ora si stanno esercitando senza pallone. 10.13 – Il ... «Canale Napoli, Jul 15»
8
Brescia, sul campo dell'allenamento scende la tattica
Se il primo giorno di preparazione ha visto molta palla tra ripetute ed esercizi, nel secondo, consumato ieri tra i due campi in erba del San ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
9
Ritiro Fc Bari: l'allenamento prima dell'amichevole. Ecco Contini, si …
Matteo Contini, arrivato a Roccaporena nella serata di ieri, ha svolto la sua prima seduta di allenamento con il gruppo. Oggi pomeriggio alle ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
10
Drone-mania, l'allenamento 2.0
Calcio Drone-mania, l'allenamento 2.0 · Sampdoria Zenga: «Che gioia essere alla Samp» · Calcio Djordjevic: "Lazio, i miei gol per la ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allenamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allenamento>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z