Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allenarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLENARSI AUF ITALIENISCH

allenarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLENARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allenarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLENARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
indignarsi
indignarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLENARSI

allegrone
allele
allelomorfo
allelopatia
alleluia
alleluiare
alleluiatico
allemanda
allenamento
allenare
allenato
allenatore
allenire
allentamento
allentare
allentarre
allentarsi
allentato
allentatura
allergene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLENARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
nominarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Synonyme und Antonyme von allenarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLENARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allenarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allenarsi

MIT «ALLENARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allenarsi abituare abituarsi addestrare avvezzarsi esercitarsi pratica fare esercizio impratichirsi prendere mano rodarsi tutti giorni bene salutare bodybuilding bici dimagrire corsa palestra casa allenarsi digiuno personaltrainer comporta serie indubbi vantaggi termini ossidazione lipidica derivanti dalle implicazioni metaboliche dell ipoglicemia mattutina mangiare consigli utili prima durante dopo qualcosa allenamento sarà aiuto attività fisica idratarsi importante anche quanto combatticiccia tempo dedicare fondamentale possibilità dipende infatti solo dallo sport scelto allena perché cardiofrequenzimetro inizia polar migliorare ottenere risultati necessario alla giusta intensità consente evitare rischio eccessivo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni come correre lunghe distanze running asics italia stai pensando scopri modificare tuoi allenamenti raggiungere obiettivo video freeride inverno giorno fuori piove freddo

Übersetzung von allenarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLENARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von allenarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allenarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allenarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

train
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поезд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেলগাড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

train
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

列車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sepur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेल्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allenarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pociąg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поїзд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tåg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allenarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLENARSI»

Der Begriff «allenarsi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allenarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allenarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allenarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLENARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allenarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allenarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allenarsi auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALLENARSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allenarsi.
1
Carl Lewis
C'è solo un modo per allenarsi: quello giusto. C'è solo un modo di gareggiare: quello giusto.
2
Louis-Ferdinand Céline
L'intero complesso della tua vita ti travolge quando si vive da soli. Si viene stupefatto da essa. Per sbarazzarsene si tenta di riversare parte di essa sulle persone che vengono a trovarti, e loro lo odiano. Essere soli significa allenarsi alla morte.
3
Jonathan Safran Foer
La compassione è un muscolo che si rafforza con l’esercizio, e allenarsi regolarmente a preferire la gentilezza alla crudeltà ci cambierebbe.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLENARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allenarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allenarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro completo della maratona. Come allenarsi e tagliare ...
I nuovi, speciali programmi di allenamento di Jeff Galloway vi insegnano come prepararvi a una maratona e come portarla a termine.
Jeff Galloway, 2002
2
In Forma Correndo. Come Allenarsi con la Corsa per ...
CAPITOLO. 1: Come. iniziare. ad. allenarsi. In questo primo capitolo vi spiegherò come impostare la prima fase dell'allenamento. L'obiettivoora è iniziarea compiereiprimi passi nelmondodella corsa. Poiché inquesto corsotratterò ...
ANDREA MALZONE, 2014
3
Allenarsi in 20 Minuti
Simone Casagrande. • SEGRETO n. 12: Fai riposare i tuoi muscoli! Tieni bene in mente che il troppo allenamento è contro produttivo e stare ore e ore in palestra non servirà al tuo scopo. Se vuoi vedere i risultati nonallenarti in giorni ...
Simone Casagrande, 2013
4
Allenarsi senza Attrezzi. 13 Esercizi Per un Corpo Definito ...
Titolo “ALLENARSI SENZA ATTREZZI” Autore Simone Casagrande Editore Bruno Editore ISBN 9788861744332 Sito internet www.BrunoEditore.it ATTENZIONE: questo ebook contiene i dati criptati alfinediun riconoscimento in caso di ...
Simone Casagrande, 2014
5
Allenarsi per vincere
Questo libro è dedicato agli sgobboni e non ai bravi per un giorno. È un libro per chi vuole correre il rischio di diventarlo e non si accontenta dei successi facili. È per chi ritiene che le imprese eccezionali siano il frutto dell ...
Alberto Cei, 2011
6
Pedala con il cuore e con la testa. Prontuario di ciclismo ...
Attualmente allenarsi senza cardiofrequenzimetro e ciclocom- puter contachilometri-contapedalate è impensabile per i vantaggi che questi mezzi offrono nel valutare i carichi di allenamento, pianificare il lavoro da svolgere e verificare i ...
Gianni Tendola, 2006
7
Walking. Allenarsi camminando
"Walking", un semplice manuale corredato di tabelle, schede di allenamento e alimentazione.
Ruggero Sala, Simone Diamantini, 1999
8
Allenarsi con il cardiofrequenzimetro
Gli autori, dopo l'indispensabile descrizione dei meccanismi fisiologici alla base dell'attività fisica, tracciano le linee guida per accedere all'allenamento personalizzato con l'utilizzo del cardiofrequenzimetro.
Fabrizio Fagioli, Luca Bartoli (allenatore.), 1998
9
"High-tech rowing": allenarsi con il remoergometro Concept ...
Questo testo si rivolge sia a coloro che praticano canottaggio a livello amatoriale, sia a coloro i quali si avvicinano o vorrebbero avvicinarsi alla "Indoor rowing" per la prima volta.
Vincenzo Triunfo, 2000
10
2011 - Vivere Fitness
Antonella Lizza, 9 titoli mondiali per il bodybuilding e fitness (l'ultima vittoria nel 2010), 25 anni di esperienza da atleta e insegnante, in questo eBook propone dodici articoli tematici, uno per ogni mese, ciascuno con una sua foto.
Antonella Lizza, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLENARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allenarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roger Federer invita Elias Ymer ad allenarsi con lui
Il giovane svedese Elias Ymer ha già realizzato il proprio sogno, quando a Wimbledon aveva trascorso un intero pomeriggio di allenamento a scambiare con il ... «Ubi Tennis, Jul 15»
2
Laganà di nuovo in pista Ha ripreso ad allenarsi
La buona notizia è che ora ha ripreso ad allenarsi con la palla e che nei prossimi giorni si unirà a qualche formazione giovanile canturina per svolgere lavoro di ... «La Provincia di Como, Jun 15»
3
Allenarsi e fare del bene,arriva l'App per donare pasti ai bimbi poveri
Presso lo stand Technogym, operatori ed appassionati possono allenarsi, accumulare Moves, l'unità di misura del movimento, e donare il proprio esercizio ... «Sport Mediaset, Mai 15»
4
Virtus Entella, Cassano potrebbe allenarsi con la squadra
Svincolato da gennaio, dopo aver risolto il contratto che lo legava al Parma, Antonio Cassano è sempre alla ricerca di una squadra. Sfumata per motivi ... «Ottopagine, Apr 15»
5
Rugby & doping: Francia, medico accusa "Cocaina per allenarsi
Non in gara, ma in allenamento. L'accusa è di Jean Pierre de Mondenard, medico sportivo specializzato proprio nell'antidoping, e punta il dito sul rugby. «Rugby 1823, Apr 15»
6
Reggina, la vittoria più bella: Daniel Leone torna ad allenarsi
daniel leone Buone notizie per la Reggina. È tornato al Sant'Agata Daniel Leone. Dopo lo “stop” forzato di cinque mesi, il portiere della Reggina ha ripreso ... «Stretto web, Apr 15»
7
"Allenarsi per il futuro" ad Alassio, venerdi incontro con Daniela …
Venerdì 27 marzo, presso il Palazzetto dello sport di Alassio (SV), si terrà “Allenarsi per il Futuro - Andiamo a Vincere” l'incontro di orientamento professionale ... «SavonaNews.it, Mär 15»
8
'Allenarsi per il futuro' con Randstad e Bosch
E' l'obiettivo del progetto 'Allenarsi per il futuro', promosso da Randstad, secondo player al mondo nei servizi per le risorse umane, con il Gruppo Bosch. «Adnkronos, Mär 15»
9
Allenarsi a casa: ecco come utilizzare il tapis roulant
Per chi vuole mantenersi in forma, allenandosi a casa, la soluzione giusta è quella di vedere le offerte per un tapis roulant elettrico, scegliendo tra i tanti modelli ... «FoggiaToday, Mär 15»
10
Napoli, recupero ok: Insigne torna ad allenarsi
Lorenzo Insigne è pronto a riprendersi il suo Napoli e già da domani potrebbe allenarsi con i compagni. L'ok è arrivato dal professor Mariani, che ha eseguito ... «Corriere dello Sport.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allenarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allenarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z