Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "all'epoca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALL'EPOCA AUF ITALIENISCH

all'epoca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALL'EPOCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
All'epoca ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALL'EPOCA


a quell´epoca
a quell´epoca
d´epoca
d´epoca
epoca
e·po·ca
fuori epoca
fuori epoca
la nostra epoca
la nostra epoca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
volpoca
vol·po·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALL'EPOCA

all´acqa di rose
all´acqua di rose
all´acqua e sapone
all´altezza
all´antica
all´aperto
all´aria aperta
all´assalto
all´erta
all´esterno
all´esterno di
all´improvviso
all´incirca
all´indietro
all´indirizzo di
all´infuori
all´infuori di
all´inizio
all´interno
all´interno di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALL'EPOCA

andare in oca
andato in oca
busca
carioca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
coca
embroca
farinello pie´ d´oca
foca
manioca
marca
moca
oca
pelle d´oca
perioca
revoca
sloca
soca
tapioca

Synonyme und Antonyme von all'epoca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALL'EPOCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «all'epoca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von all'epoca

ANTONYME VON «ALL'EPOCA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «all'epoca» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von all'epoca

MIT «ALL'EPOCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

all'epoca quell epoca allora quel tempo quella volta adesso momento presente istante attualmente oggi come presentemente subito pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi wordreference title discussioni forum titolo parola lavori parteciparono alcuni maggiori artisti dell epocaall forums devo continuare periodo queste frasi luca stava lavorando oppure lavoro prima industrializzazione treccani riferimenti didattici lezione focalizzata sulle trasformazioni riguardano mondo durante rivoluzione industriale inghilterra booktubers leggere youtube tvzap andrea materia scopriamo nuova stirpe vlogger innamorati narrativa saggistica giraudo tangentopoli parlai querelo tangenti fiat degli anni novanta continuano volare stracci dirigenti antonio vuole passare dalla dominazione nobile vale dire principii collegio soffrì danni gravi governo sotto forma prestiti forzosi appropriò

Übersetzung von all'epoca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALL'EPOCA

Erfahre, wie die Übersetzung von all'epoca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von all'epoca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «all'epoca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

time
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

время
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temps
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wektu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

time
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

all´epoca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

час
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von all'epoca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALL'EPOCA»

Der Begriff «all'epoca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «all'epoca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von all'epoca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «all'epoca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALL'EPOCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «all'epoca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «all'epoca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe all'epoca auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALL'EPOCA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort all'epoca.
1
Alphonse Allais
L'uomo è imperfetto ma bisogna pensare all'epoca in cui è stato creato.
2
Antonino Zichichi
Come mai il mondo riconosce all'Inghilterra, l'United Kingdom, le insegne di paese che ha dato vita all'epoca moderna? Non è stato Newton ma Galilei ad aprire l'età moderna.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALL'EPOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von all'epoca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit all'epoca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
Genere poco valorizzato ma frequentatissimo, la scrittura per bambini e ragazzi è sempre stata lo strumento attraverso il quale si sono tramandati i valori delle società in trasformazione.
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
2
Artigiani e artisti in Valle d'Aosta: dal XIII secolo ...
Biographical dictionary containing more than 1000 entries on artists and craftsman in the Valle d'Aosta, Italy from the thirteenth until the early nineteenth century.
Bruno Orlandoni, 1998
3
Intorno all'epoca della Vita nuova di Dante Allighieri: ...
dissertazione Antonio Lubin. eh' è Sire della cortesia , che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui , qui est per omnia sae- cula ...
Antonio Lubin, 1862
4
Saggio storico critico intorno all'epoca della distruzione ...
Giuseppe Bianchi. poche antiche Memorie e Documenti,' che nott:so se i 'replicati incendi, o qual altro sinistro.acoidentehan popcia,.pet sempre a noi involato, ha. poluto estrarre da .ltàr.o non poche importanti notizie, che invano altrove si ...
Giuseppe Bianchi, 1835
5
Teresina Rodi e un medico omeopatico all'epoca del colèra in ...
XIV. Barletta Stella. Non appena Gaetano si trovò seduto in carrozza a fianco di Teresina, che si fece a chiederle un mondo di cose. Come ella stesse di sua salute; come l' avesse trattata la zia dopo la sua partenza; se avesse ancora pensato ...
‎1856
6
Istoria dell'antica Grecia dalla sua origine fino all'epoca ...
2. Socrate. E' cosa controversa fra gli antichi scrittori se Aristofane si decidesse di porre in ridicolo Socrate in teatro, dietro le insinuazioni e le somme dateli a questo fine da Melito; o pure se ciò egli facesse per vendicarsi della ...
‎1822
7
Torino e Valle d'Aosta
Polibio ricorda che essi resistettero tre giorni nel 218 a.C., all'epoca della seconda guerra punica, all'assedio di Annibale che, dopo avere varcato le Alpi attraverso il valico del Moncenisio, scendendo la valle della Dora Riparia era giunto ...
‎1996
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
7. ) ; e ciò forse per dare maggiore inclinazione a questo ciglio verso il punto anzidetto , e difendere la sponda del canale dall' urto impetuoso della maggiore chiamata . In fatti da un profilo stampato, e che dicesi eseguito all' epoca suddetta si ...
Francesco Cardinali, 1824
9
Testimone del Corano e del Vangelo
L'ISLAM. ALL'EPOCA. DEL. CONCILIO. L'Islam ci è quasi altrettanto sconosciuto quanto le altre religioni non cristiane benché sia così vicino a noi Anche in Francia ne siamo in diretto contatto e, per importanza numerica, costituisce il ...
Jean-Mohammed Abd el-Jalil, Maurice Borrmans, 2006
10
Opere
fino a quel putito; si può adunque considerare l'incapacità soltanto all'epoca stessa del matrimonio. Perciò alli 24 brumale anno 3 i preti ed i religiosi potevano maritarsi. Risposta. Egli è verissimo , che le convenzioni matrimoniali si riferiscono ...
Robert Joseph Pothier, 1811

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALL'EPOCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff all'epoca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retrobikini, la moda in spiaggia all'epoca dell'URSS
Sulle spiagge di Odessa, della Crimea e di Sochi, oppure in piscina a Leningrado e Mosca. Ecco come apparivano le ragazze nelle estati sovietiche. «Sputnik Italia, Jul 15»
2
Pedofilia, insabbiamenti all'epoca della Thatcher
LONDRA - Nuove ombre si addensano sulla storia di insabbiamenti e coperture che hanno consentito per decenni l'impunità a personaggi dell'establishment ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
3
Il ritorno di Baiso all'epoca bizantina
Il ritorno di Baiso all'epoca bizantina. Reggio Emilia. Folla alle due giornate dedicate alla “Tavola di Bisanzio” con mercato medievale e spettacoli fino a notte ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
4
Gli 11 film cult distrutti dai critici all'epoca della loro uscita. La gallery
Ad esempio, Paura e delirio a Las Vegas – oggi un cult -, all'epoca venne tacciato di non avere una trama né una struttura narrativa. Eppure, il pubblico ne fu ... «Best Movie, Jul 15»
5
Misteri di un genocidio all'epoca di Youtube
Misteri di un genocidio all'epoca di Youtube. Mentre il Ministero dell'Interno iracheno annuncia la morte, in un raid aereo, del "regista" delle devastazioni ... «ExibArt, Jun 15»
6
Il design all'epoca del design diffuso
Il design all'epoca del design diffuso. Il design all'epoca del design diffuso. Il design all'epoca del design diffuso. ​. ​TRIENNALE DESIGN MUSEUM. «Artribune, Mai 15»
7
Un po' di luce sull'epoca oscura
I tre astri appartengono all'epoca della cosiddetta Epoca oscura (in inglese Dark Ages), che va da 380.000 a un miliardo di anni dopo il Big Bang. In quel tempo ... «Media Inaf, Mai 15»
8
Bologna, riscoperta la via Emilia dell'epoca romana Guarda le …
Com'era via Ugo Bassi all'epoca dei RomaniE' la vera ossatura delle vie Ugo Bassi e Rizzoli: la strada romana di epoca augustea (I secolo d.c.) è ricoperta da ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
CEDU: la tassatività della norma penale. Nessuna condanna se all
Una lite questa dove, da una parte il ricorrente mette in risalto il principio di tassatività della norma penale, sostenendo che all'epoca dei fatti al lui ascritti (1979 ... «Studio Cataldi, Mai 15»
10
Seminario sul tema: "Fare teologia all'epoca di ISIS e di Boko Haram"
Dio Unit Uomini (19 maggio 2015) - Nel quadro delle Letture teologiche, mercoledì 13 maggio 2015, l'Istituto di Teologia Dogmatica della Facoltà di Teologia ha ... «Università Pontificia Salesiana, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. All'epoca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allepoca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z