Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allicciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLICCIATURA AUF ITALIENISCH

al · lic · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLICCIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allicciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLICCIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allicciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allicciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Curling im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis des Verschlusses.

La definizione di allicciatura nel dizionario è azione e risultato dell'allicciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allicciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLICCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLICCIATURA

alliaria comune
allibare
allibire
allibito
allibo
allibramento
allibrare
allibratore
allicciare
allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLICCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von allicciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLICCIATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allicciatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allicciatura

MIT «ALLICCIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allicciatura strada allicciatura nell enciclopedia treccani nella tecnica leggera piegatura alternativamente parte dall altra denti sega rispetto piano della lama ottenere taglio sapere allicciare tessitura operazione fanno passare fili dell ordito attraverso licci eseguita delle lame repubblica mecc lato altro più largo stradatura truciolo frequente dopo varie affilature può capitare nastro perdano corretta facciano fatica arrangiarsi oltre legno legnofilia oggetto grandi dizionari azione risultato academic tess tecn zool andatura degli ungulati sporgere

Übersetzung von allicciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLICCIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von allicciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allicciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allicciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叶片安装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajuste de la cuchilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blade setting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लेड सेटिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع شفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

установка лезвия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

definição de lâmina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলক সেটিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réglage de la lame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetapan bilah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klingeneinstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレードの設定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블레이드 설정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setelan agul-agul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiết lập lưỡi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தி அமைப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लेड सेटिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıçak ayarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allicciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustawienie ostrza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

установка леза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceaprazul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρύθμιση της λεπίδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lem omgewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blad~~POS=TRUNC inställnings~~POS=TRUNC
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vikkingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allicciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLICCIATURA»

Der Begriff «allicciatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allicciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allicciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allicciatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allicciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLICCIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allicciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allicciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
È inoltre da osservarsi che per mezzo di una allicciatura maggiore, vien reso possibile senza conseguenze svantaggiose un avanzamento più grande del tronco per ogni corsa del telaio, e che inoltre da una data larghezza di taglio in poi una ...
‎1872
2
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
L'allicciatura si esegue generalmente a mano, specie se si tratta di rimettaggi non seguenti. Se la catena è destinata a telai muniti di guardiafìli (/ — s 7~\ ( indispensabile questo — / nei telai automatici e t'iff- 97 - Lamella per guardiafìli ( tipo ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
3
Lessico universale italiano
Attrezzo che serve per eseguire a mano la stradatura (o allicciatura) dei denti di una sega, piegandoli leggermente e alternativamente da un lato e dall'altro del piano della lama. stradatrice s. f. [der. di strada]. - Macchina che esegue la ...
Umberto Bosco, 1968
4
Annuario scientifico ed industriale
Anni 3. Caparra Giovanni Battista a San Martino d' Albaro. Sega circolare a cui non occorre allicciatura, o come dicesi, farle la strada. Anni 3. Cwintta Marco Aurelio a Napoli. Sistema di conservazione delle carni alimentari (sentito il parere del ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1870
5
Annali del R. Museo industriale italiano
... alla forza necessaria per mettere in moto il disco consistente in una composizione di Smeriglio ed altre sostanze in surrogazione della lima per arrotarc le lame delle seghe, e che si prestainoltre assai bene all'esecuzione della allicciatura.
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Stràda ( dar la alia sega ), AUicciare la sega ; Allicciatura, ai dar la strada alia sega. Stradàl , strada , Stradale - Stradaletto , piceul stradal. Straddóppi, Straddoppio. Stradivót, Arcidivoto. Stradólz, Stradolce. Stradulár, corrar par la strada in ...
Carlo Azzi, 1857
7
Annali
... alla forza necessaria per mettere in moto il disco consistente in una composizione di Smeriglio ed altre sostanze in surrogazione della lima per arrotare le lame delle seghe, e che si presta inoltre assai bene all'esecuzione della allicciatura.
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy)., 1870
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
... 'parti vicine; che però sciogliere il laccio di buon ora non può impedire le emorragie consecutive. 5. Che a qualunque epoca si tolga il laccio , non si scansa la suppurazione della ferita, la quale seguita a ALLICCIATURA DI UN ARTERIA 27 ...
9
Annali universali di medicina
Si dovè dunque aver ricorso alla operazione ; ma appena aperto il sacco si rinvenne una lunga arivi di tfnue intestino quasi cangrenata , atteso la violenta allicciatura delle anteriori fibre degli obbliqui che ne resero strettissimo l' anello.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1837
10
Uomini e macchine idrauliche nel Cadore d'inizio Novecento
... alla ruota idraulica e quindi alla sega di fermarsi. A questo punto l'asse tagliata veniva tolta e posta accanto alla corsia, si controllava l'allicciatura (inclinazione dei denti) della lama e si riportava manualmente il carro in posizione di carico ...
Danilo De Martin, Roberto Tabacchi

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allicciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allicciatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z