Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allievo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLIEVO AUF ITALIENISCH

al · lie · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLIEVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allievo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLIEVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allievo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allievo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Schülers im Wörterbuch ist jemand, der von jemandem in einer Disziplin oder in einer Kunst unterrichtet, unterrichtet wird; Schüler, Schüler: a. von einer High School, einer Hochschule. Eine andere Definition eines Schülers ist, wer in einem Beruf praktiziert: a. Instruktor. Ein Student ist auch jemand, der von jemandem gefüttert wird: von den Krankenschwestern und ihren Schülern.

La prima definizione di allievo nel dizionario è chi viene educato, istruito da qualcuno in una disciplina o in un'arte; alunno, discepolo: a. di un liceo, di un collegio. Altra definizione di allievo è chi fa pratica in una professione: a. istruttore. Allievo è anche chi è nutrito, allevato da qualcuno: le balie e i loro allievi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allievo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLIEVO


altorilievo
al·to·ri·lie·vo
avere rilievo
avere rilievo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
mezzorilievo
meʒ·ʒo·ri·lie·vo
non aver rilievo
non aver rilievo
prelievo
pre·lie·vo
rilievo
ri·lie·vo
sollievo
sol·lie·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLIEVO

allibramento
allibrare
allibratore
allicciare
allicciatura
allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievi
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLIEVO

bravo
coevo
di nuovo
dispositivo
evo
longevo
medioevo
motivo
nevo
novo
nuovo
ovo
positivo
primevo
rilevo
salvo
sevo
svevo
trevo
vivo

Synonyme und Antonyme von allievo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLIEVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allievo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allievo

ANTONYME VON «ALLIEVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «allievo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von allievo

MIT «ALLIEVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allievo alunno apprendista candidato continuatore creatura discente discepolo educando epigono erede esaminando garzone giovane imitatore lavorante proselita ragazzo scolaro seguace studente uditore capo allievo wikizionario sostantivo modifica sing allievi persona solitamente studia attendeva ansioso inizio della lezione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera impara nozioni teoriche pratiche termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti etimologia allieva atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio èie allevare tirar dicios alumno discípulo miglior gratuito mymovies meticolosa ricerca scolastica nazismo shoah conduce sedicenne californiano todd renfro riconoscere anziano distinto tante altre esercito concorso marescialli vuoi formazione triennale alto livello professionalità consenta gestire italian reverso pupil student miei migliori best pupils ufficiale cadet collins

Übersetzung von allievo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLIEVO

Erfahre, wie die Übersetzung von allievo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allievo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allievo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

学生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estudiante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

student
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छात्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طالب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

студент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estudante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étudiant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelajar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schüler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mahasiswa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாணவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विद्यार्थी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğrenci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allievo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

student
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

студент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

student
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φοιτητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

student
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

student
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

student
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allievo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLIEVO»

Der Begriff «allievo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allievo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allievo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allievo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLIEVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allievo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allievo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allievo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALLIEVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allievo.
1
Anne Rice
Sono sempre stato il maestro di me stesso... e devo confessare che sono sempre stato anche il mio allievo preferito.
2
Maurizio Maltese
Il buon allievo vince dopo essersi battuto. L’esperto vince prima di lottare. Il maestro vince senza combattere.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLIEVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allievo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allievo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggi filosofici di Giuseppe Allievo
Giuseppe Allievo. FILOSOFICI DI GIUSEPPE ALLIEVO M I L A. N O TIPOGRAFIA DI GAREFFI FRANCESCO Via Larga, Num. 35 nuovo Il A 10. obex.nnxo enovnne. Perdona) se, facendo a fidanza. 1866 SAGGI 2%
Giuseppe Allievo, 1866
2
Breve compendio di filosofia elementare Etica per Giuseppe ...
Giuseppe Allievo. si posseggon per ance; l'ideale della filosofia, ecco l'unico ed infallibile regolo, a cui vanno commisurati tutti i sistemi, che formano la materia della storia della filosofia. Raffrontando il pensiero filosofico dell'antichità pagana  ...
Giuseppe Allievo, 1872
3
Giuseppe Allievo da S. Germano Vercellese dottore in ...
GIUSEPPE ALLIEVO DA S. GERMAINO VERCELLESE DOTTORE "IN FILOSOFIA fi PROFESSORE DI METODO AL COLLEGIO DELLA FACOLTA' DI LETTERE E FILOSOFIA MEILA R. UNIVERSITÀ DI TORINO L' ANNO MDCCCLVIU Il giorno ...
Giuseppe Allievo, 1858
4
Allievo ufficiale in marina e Capitanerie di porto. Teoria ...
Il concorso di Allievo Ufficiale in Ferma Prefissata consente di svolgere un limitato periodo di tempo all'interno della Marina Militare (o altra Arma), al termine del quale sarà possibile decidere di ritornare alla vita civile o piuttosto rimanere nella ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2012
5
Il maestro, la cambiale e l'allievo
Hai dimostrato ancora una volta quanta bontà riempia il tuo cuore e quanta generosità rivesta il tuo animo. E quanta fiducia hai riposto in me, allora allievo, ora pianista di prestigio. Edio mi sento in colpa. Due volte in colpa, perché due volte ti ...
Eliseo Novia, 2005
6
Diario di un ex-allievo della Fondazione Minoprio: Nuova ...
Nuova edizione riveduta, corretta e ampliata con brani inediti e immagini Giovannino Serra. tanto facile. La parte del cerbero è assai scomoda. Dispensa le punizioni, ci redarguisce, ci osserva, ispeziona le camere ed è sempre lì a predicare ...
Giovannino Serra, 2013
7
Sargino o sia L'allievo dell'amore: Melodramma semiserio
Melodramma semiserio Ferdinando Paër, Giuseppe Foppa. Sof. E son io da cui fugge? Piet. Egli ha paura Con suo padre incontrarsi, che a momenti Qui s' aspetta. Sof. Ah perchè così severo Egli è mai con suo figlio ? Piet. Perchè lo vede ...
Ferdinando Paër, Giuseppe Foppa, 1826
8
Lettere elementari sopra la chimica, di Ottavio Segur ...
Ì ' LETTERE ELEMENTARI “ SOPRA LA CHIMICA, . DI OTTAVIO SEGUR ALLIEVO DELLA SCUOLA DOLITEI:N!CL 1 , mondo i «mi dircîti dai professori di qucsta scuola (BEITHOLLBT, panacnor, cnuuz., surron cc.) TRADOTTB I ...
‎1807
9
Risposta di Frate Tiburzio ... allievo della ... Università ...
ancora sistasse aspettando , per istruirsi della verità. , che al tempo delle dispute suole offuscarsi, appunto la Romana Sede consulterebbe i Vescovi dispersi, le Scritture , la Tradizione , e per tali vie troverebbe certamente la verità, giacchè ...
‎1792
10
Risposta di frate Tiburzio M.R. allievo della regia ...
Pietro Tamburini. 'per rendere più cattolica la i^uefa ha rapito F eflenziale carattere della unità , e 1' ha voluta . 'formare dal ruifcuglio di tutte le Sette , benche tra loro in tanti articoli diverte e contrarie , purchè credano in 'Gesù Crifto . Ali' udire ...
Pietro Tamburini, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLIEVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allievo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Semifinale Superfrustino: tra i giovani driver Michela Racca prima …
Alla quarta, Premio Caloni Trasporti – Seregno, bella volata per Sandro e Michela Racca con l'allievo di Giordano Battistini a segno in 1.14.6 ... «CesenaToday, Jul 15»
2
Bresciaoggi.it - Home - Sport
Per questo sarebbe felice di tornare a lavorare con Roberto Boscaglia, che a sua volta, con una coppia di bomber come il suo ex allievo e ... «Brescia Oggi, Jul 15»
3
La rivoluzione incompiuta dell'Antitrust e la sua presunzione fatale
Nella prima commissione Antitrust presieduta dal mio ex allievo Franco Romani, autentico liberale, oltre a Luciano Cafagna, vi era Fabio ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Franco Fontana dirige il “Toscana Foto Festival” - Gazzetta di Modena
... della manifestazione con workshop tenuti da Fontana e dal suo allievo Alex Mezzenga fondatore della associazione culturale “Nuovi Scenari ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
5
Il Giornale di Vicenza - Home - Altri - Aree Tematiche - CIBO E VINO …
... il Davide Botta del ristorante Artigliere, Giuliano Baldessari del ristorante Aqua Crua, il Centrale con Mattia Barbieri, altro allievo di Alajmo, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
Prof simpatici? Scuola pessima - ESTERO - LE NOTIZIE MAI LETTE …
Da allora, in Finlandia hanno cercato di cambiare e hanno messo al centro del sistema educativo l'allievo. Bisognava andare incontro alle sue ... «Italia Oggi, Jul 15»
7
Italia-Corea, ora la partita si gioca nell'arte - IlGiornale.it
... suggestivo: «The wolf and the tiger» esemplifica questo perenne «derby» dove il maestro ispira l'allievo e l'allievo spesso supera il maestro. «il Giornale, Jul 15»
8
Osamu Tekuza e il suo rapporto con gli assistenti | Fumettologica
Per Tezuka il termine “allievo/discepolo” (deshi) appare un po' troppo antiquato, anche perché in passato si riferiva a giovani studenti che ... «Fumettologica, Jul 15»
9
Studenti ultra60enni a lezione di web da docenti e alunni del …
... lezioni rivolte a cittadini di età superiore ai 60 anni tenute da un insegnante, affiancato da uno studente per ciascun allievo. A curare l'aspetto ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
10
Concerto in piazza San Marco di raccolta fondi tornado 14 luglio 2015
Tra chi si sta dando da fare, in prima linea l'ex concorrente di The Voice Tommaso Gregianin, il noto baritono Silvio Zanon, allievo di Pavarotti, ... «VeneziaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allievo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allievo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z