Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "allucinato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLUCINATO AUF ITALIENISCH

al · lu · ci · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLUCINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allucinato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLUCINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allucinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allucinato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von halluziniert im Wörterbuch ist geblendet, geblendet, geblendet. Eine andere Definition von halluziniert ist, dass es unter Halluzinationen leidet. Halluzinationen sind auch halluzinatorisch.

La prima definizione di allucinato nel dizionario è abbagliato, abbacinato, accecato. Altra definizione di allucinato è che soffre di allucinazioni. Allucinato è anche chi soffre di allucinazioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allucinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLUCINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLUCINATO

allucchettare
allucciolare
allucciolio
alluce
alluciare
allucignolare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinatorio
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLUCINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von allucinato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLUCINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allucinato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allucinato

MIT «ALLUCINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allucinato alienato dissennato fisso folle idealista illuso insano pazzo perso sconvolto sognatore squilibrato stralunato utopista visionario nato luci spente significato allucinato treccani part pass allucinare letter abbagliato sole sulle ghiare allucinate grandissimo giugno baldini wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera vittima allucinazioni termine grandi allucinàre lett abbacinato accecato abbaglia troppa luce quelle nude repubblica traduzione dicios traduzioni acid freak hallucinated miglior gratuito garzanti

Übersetzung von allucinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLUCINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von allucinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allucinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allucinato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幻觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alucinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hallucinated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hallucinated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hallucinated
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галлюцинировали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alucinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলীক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hallucinée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hallucinated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halluzinierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幻覚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hallucinated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ảo tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரமைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hallucinated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanrılamış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allucinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

halucynacje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галюцинував
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

halucinație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραισθήσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hallucinated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hallucinerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hallusinerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allucinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLUCINATO»

Der Begriff «allucinato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allucinato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allucinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allucinato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLUCINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allucinato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allucinato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allucinato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLUCINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allucinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allucinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Allucinato: Romanzo
This is a reproduction of a book published before 1923.
A Ricchetti, 2012
2
Novelle del mondo occulto
L'allucinato*. Sentivo germogliare dentro di me una vita nuova! Una forza nuova, dovrei dire piuttosto, giacché mi sembrava di divenire, di minuto in minuto, più forte, più sano, più equilibrato; e questo gran miracolo era prodotto da lei.
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
3
Edipo Re e Medea di Pier Paolo Pasolini: mito, visione e ...
allucinato,. e. pragmatico. amore. per. la. realtà. E' facile osservare come in Pasolini la teoresi, pur non andando mai incontro, poi, ad un'applicazione rigida e meccanica, spesso preceda la prassi anche di molto tempo. Se ne accorge bene ...
David Ballerini
4
Cogitations-Pensieri
O. Il sogno costruito o allucinato non può dar luogo ad associazioni: sotto questo aspetto esso sembra manchevole nell'ambito della vitamentale inmodo analogo alle manchevolezze del seno allucinato, che è incapace di fornire ciò che il ...
Wilfred R. Bion, 2010
5
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
La conseguenza del discorso consisteva naturalmente nella sostanziale ' assoluzione' di Lazzaretti. In primo luogo, infatti, essendo considerato solo come un «allucinato», il «barrocciaio toscano» veniva privato della effettiva responsabilità ...
Damiano Palano, 2002
6
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Peroeche non sempre l' effetto tien dietro alla causa , e fortunatamente essere in predaa sensazioni illusorie ed essere illuso, essere travagliato da sensazioni allucinanti ed essere allucinato, non sono sinonimi. Il nostro intelletto ripugna per  ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1857
7
Medium e fenomeni medianici. Guarigioni, visioni, ...
L'allucinato subisce parimenti gli effetti di una grave perturbazione nel suo organismo nervoso. Ma — raramente questo ha luogo nella follia — in lui questi disordini sono intermittenti e facilmente curabili. La sua vita, in qualche maniera,  ...
Allan Kardec, 1996
8
Psicopatologia antropologica
La riprova di ciò sta nel fatto che il delirante allucinato molto spesso riferisce agli altri elementi percettivi a lui realmente provenuti dal mondo esterno, i quali lo hanno pesantemente condizionato e trasformato: ciò, ad es., è evidentissimo nel  ...
Volfango Lusetti, 2008
9
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Aggiungasi a tutto questo che la sensazione dell'allucinato è spesso tale da non poterle assegnare per causa immediata, nello stato attuale della fisiologia e della patologia, un disordine nell'organo del senso alterato. - Così un allucinato ...
‎1872
10
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
DIARIO. ALLUCINATO. Un verosimile e sconclusionato diario scritto nei fogli sciolti e giallastri di un calendario. L'autore è il falso ingegnere Carr. In sessantasei frammenti, preceduti ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLUCINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allucinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temptation Island 2 / Anticipazioni prossima puntata, Alessandra …
"Non so se posso reggere una cosa del genere" dice a mezza voce con uno sguardo allucinato. Subito dopo si vede dare una scarica di pugni ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Recensioni - "Delirium" di Ivo Gazzarrini
Ciò che più impressiona in Delirium è il vortice di violenza veloce, durissimo, allucinato in cui i personaggi si trovano coinvolti. Il male, quello ... «Letteratura Horror, Jul 15»
3
A Imola la carica dei 92mila degli Ac/Dc
... concluso dall'assolo di Angus, seminudo e con lo sguardo allucinato, in un tripudio di coriandoli. Il bis porta con sé due superclassici che in ... «La Stampa, Jul 15»
4
Quelle bufale (quasi) reali che deridono
Uno dei commenti più divertenti, in quell'occasione, fu di un utente, completamente allucinato, che scrisse una serie di amenità di questo ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
5
Blu-ray: "Vizio di forma"
Anderson coglie l'essenza del romanzo e costruisce un film non psichedelico né allucinato, come forse alcuni si aspettavano. Tutta la vicenda ... «NonSoloCinema, Jul 15»
6
Il sorriso dell'assassino
... con il terrorismo, non c'entra nulla E' allucinato il riso di Charles Manson, prototipo del Joker, pubblicato sulla prima pagina del Los Angeles ... «Il Foglio, Jul 15»
7
La vita oscena
Sulle ruote del suo skateboard Andrea inizia così un percorso allucinato, in cui la visione drogastica si sovrappone alla realtà, deformandola. «MondoRaro.com, Jul 15»
8
Il Mojotic Festival si accede con dEUS, Mark Lanegan e Tame Impala
Sono passati ormai tre anni da quando “Lonerism” ha consacrato i Tame Impala come i più importanti esponenti di un nuovo rock allucinato e ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
Alla Festa dei folli con Sir Christopher Lee
Comunque a finir male stavolta nel corso di un allucinato Calendimaggio nella Scozia profonda è una coppia di giovani cantanti/missionari ... «Carmilla, Jul 15»
10
I 6 migliori film sui viaggi nel tempo
Grottesco, visionario, allucinato: il cinema di Terry Gilliam si presta alla perfezione a cimentarsi con il genere fantascientifico. L'esercito delle ... «La Bottega di Hamlin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allucinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allucinato>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z