Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allungamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLUNGAMENTO AUF ITALIENISCH

al · lun · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLUNGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allungamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLUNGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allungamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allungamento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Verlängerung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verlängerung oder Erweiterung: a. einer Straße, einer Reise. Eine andere Definition von Verlängerung ist eine Erhöhung der Artikulationsdauer eines Lautes. Dehnung ist auch eine Beziehung zwischen zwei Hauptabmessungen der aerodynamischen Körper.

La prima definizione di allungamento nel dizionario è azione e risultato dell'allungare o dell'allungarsi: l'a. di una strada, di un viaggio. Altra definizione di allungamento è aumento della durata di articolazione di un suono. Allungamento è anche rapporto fra due delle dimensioni principali dei corpi aerodinamici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allungamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLUNGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLUNGAMENTO

alluminieria
alluminifero
alluminio
alluminosi
alluminotermia
allunaggio
allunamento
allunare
allungabile
allungaciglia
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allungo
allupare
allupato
allure
allusione
allusivamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLUNGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von allungamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLUNGAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allungamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allungamento

MIT «ALLUNGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allungamento aggiunta continuazione dilazione diluizione estensione prolungamento protrazione muscolare pene chirurgia costi metodi naturali gambe ciglia come funziona metodo naturale allungamento aumenta dimensioni centimetri lunghezza circonferenza ingrandimento centro estetica obiettivo ricercato nell uomo normale varia base alle aree geografiche esempio pillole funzionano davvero possibile aumentare allungare grazie medico glossario medicitalia azione risultante forze applicate trazione oggetto provocano anche invisibile occhio nudo tecnica treccani allungaménto allungarsi percorso vestito foglio quello comunem detto allungo dizionari corriere della sera crescita significato termine migliori concentreremo sulle vengono testate sono soluzioni sicure senza effetti collaterali rendiamo conto molecola mese fattori pianetachimica prima vista potrebbe pensare cellule

Übersetzung von allungamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLUNGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von allungamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allungamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allungamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伸长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alargamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elongation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استطالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удлинение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alongamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allongement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemanjangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlängerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伸長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elongation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ly giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्तार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allungamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydłużenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подовження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elongație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμήκυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlenging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

töjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlengelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allungamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLUNGAMENTO»

Der Begriff «allungamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allungamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allungamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allungamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLUNGAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allungamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allungamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allungamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLUNGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allungamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allungamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Questo è lo stretching. Esercizi e programmi di allenamento
Negli Stati Uniti si praticano due forme tradizionali di allungamento: la statica e la dinamica. La forma statica prevede un allungamento progressivo del gruppo muscolare e del complesso di articolazione fino a raggiungere la posizione ...
Sven A. Sölveborn, 1988
2
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Dietro questi due fondamentali principi, che rappresentano interpretazioni diverse di un unico fenomeno di riparazione, attraverso la formazione di tessuto fibroso, si è perfezionata, particolarmente in Italia, la tecnica dell'allungamento degli ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
3
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Si pensi, ad esempio, alla valutazione della deformabilità usualmente riferita all' allungamento a rottura (er). Di solito tale allungamento viene rilevato con il metodo classico di misura a cavallo della strizione su 5 diametri (er5), così com'è  ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
4
Alcune riflessioni sul morbo coxario e principalmente sull' ...
... un angolo di 120 gradi colla verticale ("). C') Lo sperimeuto instituito mi convinse maggiormente. Stcso sopra una tavola un cadavere in modmchegh arti inferiori n troLa discesa, o l' allungamento andrà sempre atlmenw tando, fintanto che.
Carlo Corneliani, 1813
5
Cemento armato precompresso
4.23 Allungamento a rottura. Le norme richiedono un minimo di allungamento a rottura dell'acciaio poiché un allungamento troppo ridotto non consentirebbe la piena utilizzazione della resistenza del conglomerato e dell'acciaio nelle strutture  ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
6
L'ospitalità linguistica: saggio di traduttologia comparata
L'allungamento In termini di Berman, l' allungamento è la tendenza secondo la quale nel processo di traduzione si accresce il testo ma non la testura. È una conseguenza quasi inevitabile del trasferimento di un testo da una lingua ad un' altra ...
Laura Lisi, 2010
7
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Allungamento. dei. nervi. periferici. I nervi periferici decorrono per lo più nella stessa direzione del muscolo che muove l'arto e quindi hanno bisogno di adattare la propria lunghezza in relazione all'azione dei muscoli. Ad esempio quando il ...
Patricia M. Davies, 2001
8
Manuale delle materie plastiche
possibile adottare in sostituzione la pendenza della curva sollecitazione- allungamento per un allungamento tra 0,05% e 0,25%. Nella figura 3.22 sono tracciati in un grafico sforzo/deformazione i valori caratteristici (secondo CAMPUS) adatti ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
Manuale degli organi delle macchine
Con (10.50) si può valutare la sezione resistente As = 42,6 mm2. Quindi si ha una filettatura MIO con As = 58 mm2 (figura 10.42). Allungamento della testa della vite 5SK = 0,4 • d/(Es • AN) = 0,4 • 107(210.000 • 78,54) mm/N = 2,4 • 10~7 mm/N ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
10
Elementi di fisica del professore Giovanni Cantoni
Secondo alcune osservazioni di Gerstner (1832) sovra fili di ferro, risulta che l' allungamento stabilephe precede la rottura comincia fin dalle più piccole trazioni. Cosxcchè un'allungamento qualunque, rodotto da una data trazione, sarebbe ...
Giovanni Cantoni, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLUNGAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allungamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, Ue: Nessun taglio al debito ma possibile allungamento
Bruxelles (Belgio), 15 lug. (LaPresse/Reuters) - La Commissione Ue ha reso nota la valutazione espressa la scorsa settimana dopo la richiesta ... «LaPresse, Jul 15»
2
Grecia, per Germania quella dell'allungamento scadenze debito è …
BERLINO (Reuters) - L'estensione delle scadenze del debito greco è un'opzione se non riduce significativametne il valore dello stesso. «Reuters Italia, Jul 15»
3
Pista Gino Lisa, il comitato: "Finanziamento allungamento sì o no?"
Basta temporeggiamenti. Basta attese per liturgie burocratiche estenuanti. Un cartello di associazioni e realtà del territorio - Comitato Vola Gino ... «FoggiaToday, Jul 15»
4
Troika, abbiamo un problema - Il Foglio
... giorno in cui Tsipras annunciava il referendum – un'analisi sulla sostenibilità del debito che ne consigliava hair-cut (taglio) e allungamento, ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Da Mitterand a Hollande, il soft power europeo della Francia …
DSK riesce pure a ottenere l'allungamento di un anno del periodo accordato all'Irlanda per riportare il suo deficit dal 32 al 3 per cento del Pil ... «Linkiesta.it, Jul 15»
6
Così il Fondo monetario invoca gli Eurobond - Formiche
Il Fmi propone un taglio o un allungamento molto consistente dei termini di rientro. Trent'anni al posto di dieci. Senza taglio del debito, ... «Formiche.net, Jul 15»
7
Pola, via al prolungamento della banchina - Cronaca - Il Piccolo
POLA. Stanno per riprendere le operazioni per l'allungamento della banchina da Molo Fiume in direzione di Montegrande, mirato ad ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Rallenta l'Alta velocità Il progetto è stato fermato - L'Arena.it …
... presenti anche i religiosi del santuario della Madonna del Frassino di Peschiera - ma comunque si traduce in un allungamento dei tempi. «L'Arena, Jul 15»
9
Grecia, Tsipras: "Non tagliamo stipendi e pensioni". Varoufakis …
... stati contrari a un taglio del debito pubblico greco, con una disponibilita' a discutere, invece, di un possibile allungamento delle scadenze. «Quotidiano.net, Jul 15»
10
Trasporto pubblico - Amt di Genova, raggiunto l'accordo per l'uso del …
... linea con le previsioni» e mediante l'applicazione del nuovo regime contrattuale che prevede l'allungamento a 9 anni (contro gli attuali 6) del ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allungamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allungamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z