Bedeutung von "allungato" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ALLUNGATO AUF ITALIENISCH

al · lun · ga · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLUNGATO

Allungato ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «ALLUNGATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allungato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von allungato

acquoso · alto · annacquato · aperto · brodoso · diluito · disteso · esteso · grande · lisciato · lungo · spiegato · srotolato · stirato · tirato

ANTONYME VON «ALLUNGATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «allungato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von allungato

breve · coagulato · concentrato · condensato · corto · denso · duro · grumoso · liscio · puro · raggrumato · rappreso · rassodato · ridotto · ristretto · schietto · solo · striminzito

ÜBERSETZUNG VON ALLUNGATO

Erfahre, wie die Übersetzung von allungato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von allungato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allungato» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉伸
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estirado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stretched
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बढ़ाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امتدت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: растянуты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esticado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étiré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diregangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausgedehnt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 伸び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기지개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dowo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kéo dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लांब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gergin
• Italienisch: allungato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozciągnięty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розтягнуті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întins
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τεντωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgestrek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sträckt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: strukket

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALLUNGATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allungato.

1

Alberto Asor Rosa

Tecniche e tempo. Le tecnologie hanno allungato i tempi della vitae ne hanno accorciato la durata. Al dunque, si vive meno oggi che in passato.

2

Tiziano Terzani

Pensa alla storia dell’umanità e al progresso che ha fatto l’uomo in termini materiali. Ha allungato la sua vita, va sulla luna, ma davvero non ha fatto alcun progresso dal punto di vista spirituale. Proprio nessuno, nessuno, nessuno. È un’illusione che l’uomo sia progredito.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLUNGATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allungato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allungato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza

PT allungato e PTT normale indicano deficit della via estrinseca e quindi del fattore VII. I deficit congeniti del fattore VII sono molto rari. Va ricordato però, che l' emi- vita di questo fattore è estremamente breve ed è il primo fattore di origine ...

A. Gullo, 2003

Neuroanatomia e neurologia clinica veterinaria

Edizione italiana a cura di Massimo Baroni e Francesca Cozzi Questo volume presenta la neurologia clinica veterinaria in stretta correlazione con la neuroanatomia.

Alexander de Lahunta, Eric N. Glass, 2011

Annali universali di medicina

Il midollo spinale ha una attività sua propria indipendente dal .midollo allungato. — 3.' Questo è necessario al mantenimento della vita nervosa per le funzioni respiratoria e circolatoria che da lui dipendono. — 4.° Senza la circolazione ...

Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868

Annali universali di medicina

vosa, ma è necessario alla stessa. — 2." Il midollo spinale ha una attività sua propria indipendente dal midollo allungato. — 3. " Questo è necessario al mantenimento della vita nervosa per le funzioni respiratoria e circolatoria che da lui ...

Bullettino delle scienze mediche

che pai'ta dai nervi del midollo spinale o del cervello, spontaneamente esercitarsi come nelle sue esperienze vide il Brown- Sequard. Infine l' alterazione del midollo allungato consiste in un eccesso di forza d'attività, come, per alcuni, o in un ...

Lezioni di fisiologia sperimentale sul sistema nervoso ...

E dunque molto importante il midollo allungato pel mo'vimento riflesso nel mammifero, ma la sua presenza non produce nel mammifero quella grande estensione di movimenti che produce nella ranocchie. Nel mammifero infatti i péduncoli ...

Moritz Schiff, Pietro Marchi, 1866

Il sistema nervoso centrale

A livello della parte caudale del midollo allungato (bulbo), la zona mediale è occupata dal nucleo centrale del midollo allungato. (bulbo) A livello rostrale, la zona mediale presenta il nucleo reticolare gi- gantocellulare. Gli assoni dei neuroni ...

Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010

Manuale di anatomia comparata dei vertebrati

nuclei associativi Gli impulsi nervosi insorti alla periferia, e portati dalle fibre gangliari ai nuclei terminali dei nervi rombencef alici, trovano poi nel midollo allungato altri neuroni che li coordinano e li integrano con stimoli provenienti da altri ...

Emanuele Padoa, 1991

Archivio italiano per le malattie nervose e più ...

siasi nervo sensitivo del corpo, e basta un solo nervo sensitivo, che ancora communichi col midollo allungato, per provocarne l'attuazione dei complessi movimenti respiratorj. S 3.° -- Influenza del midollo allungalo mila coordinazione dei ...

Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer

Del lungo abduttora del pollice. S ituazione. Alla parte posteriore esterna dell' avanbraccio. - Estenzione. Della parte inferiore del quarto superiore dell' avanbraccio all'estremità superiore del primo osso del metaearpo. - Figara. Allungato ...

‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLUNGATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allungato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Incendio Fiumicino, vertice nel pomeriggio. Montino: "Minimizzare …

Montino: “Minimizzare ha allungato i tempi”. Aggiunto da redazione il 14 luglio 2015. Tags della Galleria Litorale · FacebookTwitterGoogle1. - «Ci sono le ... «Corriere di Roma News, Jul 15»

Toro, blindato Parigini. Sorpasso Defrel! - Tuttosport

La notizia è che Vittorio Parigini ha allungato il legame con il Torino portandolo sino al 2020 e la firma l'ha messa su un contratto pesante, ... «Tuttosport, Jul 15»

TGGialloblu.it - RODRIGUEZ NON E' PIU' DEL VERONA

La precisazione arriva direttamente dalla società scaligera. Acquistato a titolo definitivo dal Torino, Rodriguez non ha allungato subito il suo ... «TgGialloblu, Jul 15»

Superbike 2015 GP Laguna Seca: orari diretta Tv, gara SBK e info …

Rea e Sykes si sono divisi la posta in palio, vincendo una manche ciascuno, ma il pilota nordirlandese ha allungato in classifica generale, ... «Blasting News, Jul 15»

MotoGP Sachsenring 2015. Le pagelle del GP di Germania … - Moto.it

Ma Dani ha allungato proprio sul più bello e il pilota della Yamaha ha dovuto accontentarsi di un terzo posto comunque prestigioso. E molto ... «Moto.it, Jul 15»

Bufera sul patron del Napoli, polizia denuncia: "De Laurentiis ha …

A quel punto De Laurentiis è andato su tutte le furie, ha allungato le mani ed ha aggredito fisicamente l'agente. Il collega è stato refertato ed ha ... «Adnkronos, Jul 15»

Tour de France, la sentenza di Froome: polverizzati Nibali, Quintana …

Quando Gesink ha allungato, Nibali ha iniziato a perdere contatto coi migliori. Aveva già perso un boccheggiante Michele Scarponi, di nuovo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

Il setino Mohad Abdikadar conquista l'argento agli Europei under 23 …

Sul rettilineo conclusivo l'iberico ha allungato sui diretti avversari volando incontrastato verso l'oro e chiudendo in 3'44”54. Alle sue spalle il ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

Diario di Bordo da Bucarest – Martedì - Spazio Tennis

... ha allungato una palla gigante e se l'è fatta autografare, prima di mettersi a ridere con l'amica (come testimoniato dalla foto in testa al pezzo). «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»

GF La Comba Oscura: Tante notizie sulla gara di domenica a …

Grossolanamente possiamo definire la gara come un XContry allungato... e per tanto le tattiche dovranno tenerne conto. Nel dettaglio ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»