Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altezza d'ingegno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTEZZA D'INGEGNO AUF ITALIENISCH

altezza d'ingegno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTEZZA D'INGEGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Altezza d'ingegno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALTEZZA D'INGEGNO


assegno
as·se·gno
congegno
con·ge·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
impegno
im·pe·gno
indegno
in·de·gno
ingegno
in·ge·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
marchingegno
mar·chin·ge·gno
prontezza d´ingegno
prontezza d´ingegno
regno
re·gno
ritegno
ri·te·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTEZZA D'INGEGNO

alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternativo
alternato
alternatore
alternazione
alterno
altero
altezza
altezza imperiale
altezza reale
altezzosamente
altezzosità
altezzoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALTEZZA D'INGEGNO

contegno
dare in pegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
fregno
honduregno
lasciare il segno
mettere a segno
onduregno
passare il segno
pegno
portegno
pregno
salvadoregno
sdegno
sottoregno
testa di legno
tirassegno
triregno

Synonyme und Antonyme von altezza d'ingegno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTEZZA D'INGEGNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altezza d'ingegno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von altezza d'ingegno

MIT «ALTEZZA D'INGEGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

altezza d'ingegno statura altezza ingegno rubbettino editore presente volume vuole essere contributo alla conoscenza panorama della civiltà letteraria calabrese otto novecento puntuale sost pagina risultato ricerca funz trovati coniugi debbono vivere insieme punizione aver commesso aspetti figure dell attività libro tuscano pasquale pubblicato nella amazon saggio guido cavalcanti corrado calenda libri home studi letterari storia critica letteratura antonio piromalli scritti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto lafeltrinelli acquista offerta

Übersetzung von altezza d'ingegno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTEZZA D'INGEGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von altezza d'ingegno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von altezza d'ingegno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altezza d'ingegno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高度别出心裁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingenio altura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Height of wit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊंचाई सरलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتفاع الإبداع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высота изобретательности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

altura engenhosidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চতা অকপটতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingéniosité de la hauteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebijaksanaan ketinggian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Höhe Einfallsreichtum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高さの工夫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높이 독창성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gathekan dhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiều cao sự khéo léo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயரம் புத்தி கூர்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंची चातुर्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükseklik marifet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

altezza d´ingegno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysokość pomysłowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висота винахідливості
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingeniozitate înălțime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύψος εφευρετικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoogte vindingrykheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höjd uppfinningsrikedom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyde oppfinnsomhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altezza d'ingegno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTEZZA D'INGEGNO»

Der Begriff «altezza d'ingegno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altezza d'ingegno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altezza d'ingegno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altezza d'ingegno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTEZZA D'INGEGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altezza d'ingegno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altezza d'ingegno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altezza d'ingegno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTEZZA D'INGEGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altezza d'ingegno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altezza d'ingegno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per altezza d'ingegno: aspetti e figure dell'attività ...
Umberto. Bosco. lettore. di. Dante*. Dante è, col Petrarca e col Leopardi, l'autore che Umberto Bosco sentì più congeniale e tenne ininterrottamente presente durante la sua cinquantennale vita di studioso. Il suo primo saggio dantesco risale ...
Pasquale Tuscano, 2002
2
La Divina commedia
«7 D' intorno mi guardò, come talento *8 Avesse di veder s'altri era meco; Ma, poi che'l suspicar fu tutto spento, Piangendo disse: se per questo cieco "8 Carcere vai per altezza d'ingegno, Mio figlio ov'è, e perchè non è teco? Ed io a lui: da me  ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri
D'intorno mi guardò, come talento Avesse di veder s'altri era meco; Ma, poi che 'l sospicciar fu tutto spento, Piangendo disse: Se per questo cieco Carcere vai per altezza d'ingegno, Mio figlio ov'é? e perché non è tcco? Ed io a lui: Da me ...
‎1868
4
Il Propugnatore
Potenza di... — Portento d'ingegno, la stessa persona, e Prodigio e Mostro; Portenti , Prodigi dell'ingegno, le opere , gli effetti. Cic. Acume dell'ingegno, Dante. Altezza d'ingegno. (Sc. Agili moti dell' ingegno. — Libertà dell' ingegno ( sua dote, ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1868
5
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Potenza di... — Portento- d'ingegno, la stessa persona, e Prodigio e Mostro; Portenti, Prodigi dell'ingegno, le opere, gli effetti. Cic. Acume dell'ingegno, Dante. Altezza d'ingegno. de. Agili moti dell' ingegno. — Libertà dell' ingegno (sua dote,  ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1868
6
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
Portento d' ingegno, la stessa persona , e Prodigio e Mostro ; Portenti , Prodigi dell'ingegno, le opere , gli effetti. Cic. Acume dell' ingegno, Dante. Altezza d' ingegno. Cic. Agili moti dell' ingegno. — Libertà dell' ingegno (sua dote, suo pregio).
‎1868
7
La Divina Commedia ... Col comento del P. Bonaventura ...
D' intorno mi guardò, come talento "" Avesse di veder s' altri era meco; Ma, poi che 'l suspicar fu tutto spento, Piangendo disse: se per questo cieco “a Carcere vai per altezza d' ingegno, Mio figlio ov'è. e perché non è loco? Ed io a lui: da me  ...
Dante Alighieri, Bonaventura LOMBARDI, 1852
8
Il comento sopra la commedia: Con le annotazioni de ...
... e mostrò Virgilio, per qui mi mena, cioè per questo luogo , Forse cui Guido vastro, figliuolo, ebbe a disdegno. Le sue paBOCCAOCIG, Vita u Com. - 2. 20 role, cioè: se tu vai per altezza d' ingegno, come LEZIONE QUARANTESIMA. 229 .
Giovanni Boccaccio, Gaetano Milanesi, 1863
9
Il comento
... e mostrò Virgilio, per qui mi mena, cioè per questo luogo , Forse cui Guido vostro, figliuolo, ebbe a disdegno. Le sue pa- □OCCiCCIO, Vita 4 Com. — 2. 20 role, cioè: se tu vai per altezza d' ingegno, come LEZIONE QUARANTESIMA. 229 .
Giovanni Boccaccio, Anton Maria Salvini, Gaetano Milanesi, 1863
10
Il comento di Giovanni Boccacci sopra la Commedia con le ...
... cioè per l'altezza d'ingegno che in me sia: Colui che attende là, e mostrò Virgilio, per qui mi mena, cioè per questo luogo, Forse cui Guido vostro, figliuolo, ebbe a disdegno. Le sue parole, cioè: se tu vai per altezza d'ingegno, come non è.
‎1863

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTEZZA D'INGEGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altezza d'ingegno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maturità 2015. Dalla selva oscura al percorso della fede
Pacato, discreto, con una patina di velata malinconia chiede a Dante: «Se per questo cieco/ carcere vai per altezza d'ingegno,/ mio figlio ov'è? e perché non è ... «Tempi.it, Jun 15»
2
Il Salone di Torino diventa la nuova Mecca del Libro
... i nuovi diritti di libertà per tutti" a desiderare l'avvento della civiltà coranica. Pensi che logica e che altezza d'ingegno. Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, Mai 15»
3
E da Macerata arrivò la cittadinanza onoraria
... distinto per doti morali, altezza d'ingegno e nobiltà di agire nella difesa dei fondamentali diritti umani e/o per lo sviluppo civile, culturale della comunità locale”. «Cronache Maceratesi, Dez 13»
4
Inferno, X: Farinata e Cavalcante tra i seplocri degli eretici
... condensato in pochi versi: il dannato non solo riconosce Dante, ma si sbilancia nello spiegare la ragione del suo viaggio, cioè l'altezza d'ingegno; se questo ... «Letteratu.it, Okt 13»
5
"La profezia perduta di Dante", il nuovo giallo storico (e romantico …
... alla portata della sua altezza d'ingegno... E, non cu- randosi affatto di quei dodici miseri fiorini della sua quotazione corrente, Guido aveva giudicato lui, Dante ... «Affaritaliani.it, Mai 13»
6
Dante e Gramsci
Senza l'improvvisa sortita di Cavalcante e il suo riferimento all'«altezza d'ingegno», infatti, non coglieremmo in atto lo stato dell'eretico dannato, costretto a ... «Carmilla, Jul 12»
7
Note dolenti di un ciociaro trapiantato al Nord sull'Unità e sulla …
... afferma che una seduta del Parlamento subalpino era spettacolo indimenticabile per competenza e altezza d'ingegno dei deputati del popolo. Che fosse stata ... «L'Occidentale, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altezza d'ingegno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/altezza-dingegno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z