Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "altoparlante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTOPARLANTE AUF ITALIENISCH

al · to · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTOPARLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Altoparlante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALTOPARLANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altoparlante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
altoparlante

Lautsprecher

Altoparlante

Der Lautsprecher ist ein Stellantrieb, der ein elektrisches Signal in Schallwellen umwandelt. Ein elektroakustischer Wandler kann dann definiert werden. Sound wird im Wesentlichen durch eine Reihe von Luft Kompression und Verdünnung erzeugt, die Aufgabe des Sprechers ist es, solche Kompressionen und Verdünnung in der Hörumgebung zu generieren. Die aktuellen Lautsprecher gehen zu einem kleineren Größen-Leistungsverhältnis, um die Größe zu minimieren, so dass, wenn ein 8-Zoll-Lautsprecher zum Beispiel ein niedriger Synonym ist, heute bei gleichem Durchmesser ein sehr Woofer haben kann leistungsstarke, die sich auch auf die bewertet 100/150 Watt, müssen Sie nur die Entwicklung der Auto-Audio-Industrie zu sehen. L'altoparlante è un attuatore che converte un segnale elettrico in onde sonore. Si può quindi definire un trasduttore elettroacustico. Il suono in sostanza è generato da una serie di compressioni e rarefazioni dell'aria, compito dell'altoparlante è generare tali compressioni e rarefazioni nell'ambiente d'ascolto. Gli altoparlanti attuali stanno andando verso un rapporto dimensioni-potenza sempre più ridotto al fine appunto di minimizzare gli ingombri, così che se una volta un altoparlante da 8 pollici era ad esempio sinonimo di bassa potenza, oggi a parità di diametro si possono avere woofer molto potenti che si attestano anche sui 100/150 watt nominali, basti vedere l'evoluzione del settore car-audio.

Definition von altoparlante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Lautsprechers im Wörterbuch ist ein Gerät, das die Schwingungen eines elektrischen Stromes mit akustischer Frequenz in Schallschwingungen mit einstellbarer Intensität umwandelt.

La definizione di altoparlante nel dizionario è apparecchio che trasforma le oscillazioni di una corrente elettrica a frequenza acustica in vibrazioni sonore, di intensità regolabile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «altoparlante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALTOPARLANTE


ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTOPARLANTE

altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
alto
altolocato
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente
altre volte
altresì
altrettale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALTOPARLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonyme und Antonyme von altoparlante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTOPARLANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altoparlante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von altoparlante

MIT «ALTOPARLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

altoparlante amplificatore cassa megafono portavoce funzionamento elettrostatico iphone samsung galaxy funziona bluetooth wireless veho attuatore converte segnale elettrico onde sonore può quindi definire trasduttore elettroacustico suono sostanza altoparlante agenzia operano diversi collaboratori specializzati settore della comunicazione radiofonica giornalistica grafica promoradio ufficiostampamusicale piace persone parlano ufficio stampa musicale efficaci promozioni enciclopedia italiana appendice treccani haut parleur ingl loudspeaker lautsprecher dispositivo atto trasformare energia elettrica frequenza acustica scuola componente elettronico trasforma corrente suoni parole rumore musica troviamo telefonino nella dizionari corriere sera apparecchio segnali elettrici acustici significato termine philips soundshooter portatile kaki amazon elettronica soundbar scopri stupefacente audio surround virtuale mediante solo cavo oltre film puoi riprodurre assenza distorsione proveniente

Übersetzung von altoparlante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTOPARLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von altoparlante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von altoparlante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altoparlante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扬声器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

altavoz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

speaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वक्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتحدث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

динамик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alto-falante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haut-parleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

speaker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lautsprecher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스피커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

speaker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேச்சாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पीकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşmacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

altoparlante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głośnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

динамік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vorbitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομιλητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spreker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

högtalare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyttaler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altoparlante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTOPARLANTE»

Der Begriff «altoparlante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altoparlante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altoparlante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altoparlante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALTOPARLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «altoparlante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «altoparlante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altoparlante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTOPARLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altoparlante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altoparlante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
Principio di funzionamento e parti componenti L'altoparlante converte l'energia elettrica, presente alla uscita dei ricevitori, in energia acustica. Si suoi dire che l' altoparlante è un trasduttore; per trasduttore si intende un qualunque dispositivo  ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
2
Dizionario Collins dell'elettronica
(ingl. hom loudspeaker o horn-loaded loudspeaker), tipo di ALTOPARLANTE che presenta il miglior rendimento: viene utilizzato come modello di riferimento. L' altoparlante a tromba è costituito da un DIAFRAMMA PILOTA che può essere ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Primo avviamento alla conoscenza della radio
L'altoparlante. dell'apparecchio. radio. L'altoparlante L'altoparlante è quella parte dell'apparecchio radio che provvede a riprodurre le voci e i suoni. Tale riproduzione sonora avviene mediante la vibrazione di un cono di carta speciale, adatto ...
Domenico E. Ravalico, 1993
4
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Viene utilizzata per riprese a effetto. altoparlante (loudspeaker) Sistema elettromagnetico che trasforma l'energia elettrica alternata in pressioni sonore. L' altoparlante è formato da un magnete, da un avvolgimento elettrico e da una membrana ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
5
Cosmolinea B-2 (Urania)
In cima all'aggeggio c'erauna speciedi altoparlante, come quelli dei vecchi grammofoni. All'improvviso, l'altoparlante disse: — Adesso dovrebbe essere a punto, Mandu. Sarebbe bastato un soffio a farmi cadere. Quei tipi che sembravano ...
AA.VV.,, 2013
6
Raspberry Pi: Guida al computer più compatto del mondo
bobinamagnetecono, deve avere dimensioni adeguate. Notarechelapotenzadissipata inwatt nonha nullaachevedere con l'efficienza di un altoparlante che invece viene misurata in dB SPL (decibel Sound Pressure Level). Unaltoparlante più ...
Pier Calderan, 2013
7
Robot Fai Da Te: invenzioni DIY per hobbisti, artisti e maker
Un altoparlante più efficiente offre una pressione (dB SPL) maggiore di un altoparlante di pari potenza. Per produrre bassefrequenze serve uncono piùgrande e quindi un magnetepiù grosso per poterlo muovere, come nel caso dei woofer e ...
Pier Calderan, 2012
8
Cinema 4D
Microfono_CS (per l'altoparlante surround posteriore-centrale). I file WAV creati con successivi Rendering suono 3D possono essere mixati in seguito con un programma esterno per la generazione di dati suono surround nel formato DDS EX ...
Massimo Carboni, 2009
9
Innovazione digitale: Preparare l'azienda al futuro del Business
Quindi, ha commercializzato un altoparlante portatile. Chiedetea chiunque, nel settore dell'elettronica di consumo,in quale categoria sia meglio investire: e vi diranno dievitare gli altoparlanti. “L'ultimo miglio” (o gli ultimi centimetri)del business ...
James McQuivey, 2013
10
Il piccolo studio TV
Gli. altoparlanti. Parlando in generale, gli altoparlanti sono usati negli studi televisivi per molti scopi differenti, come monitori d'ascolto, per il playback in studio, per la diffusione e per l'interfonico. Altoparlante d'ascolto Un altoparlante di alta ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTOPARLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altoparlante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sconti Prime Day, in arrivo: Tado V.2, SJCAM WIFI SJ4000, Office …
August MS425 Mini Altoparlante Bluetooth– Interessante altoparlante Bluetooth in metallo. Ottima resa e basso costo. Recensito da Macitynet ... «Macity, Jul 15»
2
Bilance da cucina: quali scegliere? - Lavorincasa.it
Infatti è dotato di un altoparlante che amplifica la musica e permette di ascoltare anche la radio. Bilancia Ade Joy di Kunzi Ade Joy (dimensioni ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
3
Stava, perché non accada più | l'Adige.it
Pochi minuti dopo il disastro, l'ospedale di Cavalese mise in allarme il Santa Chiara di Trento e l'altoparlante della piscina comunale che si ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
4
MATRIMONIO SCIALPI E ROBERTO BLASI / Il cantante sposa il …
... il messaggio diffondersi nell'aria attraverso un altoparlante a forma di coniglio. Clicca qui per vedere il video condiviso su Twitter da Scialpi. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Google lancia Nearby API per interagire facilmente con chi vi è vicino
Nearby API utilizza una combinazione di Bluetooth, Wi-Fi, il suono impercettibile emesso dall'altoparlante del dispositivo e il microfono per ... «HDblog, Jul 15»
6
Ancona: bambina scompare in spiaggia e viene ritrovata a Falconara
Tra tanti bagnanti che, prima degli annunci dell'altoparlante, non riuscivano a capirne nemmeno la lingua. Finale felice. La piccola è tornata tra ... «AnconaToday, Jul 15»
7
ZTE Axon - svelato un ottimo top di gamma per il mercato USA …
... quella che dovrebbe in parte ovviare ai problemi di surriscaldamento, lo smartphone dispone inoltre di doppio altoparlante frontale e di due ... «PuntoCellulare.it, Jul 15»
8
Technics C700 in prova: qualità OK, ma costo da KO | DDay.it
Punto di forza del progetto è l'altoparlante coassiale che racchiude woofer e tweeter appunto sullo stesso asse per avere un punto di ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
9
Motorola Moto G 2015 si mostra nei primi rendering: design e …
Anteriormente, assieme allo schermo e alla fotocamera, sono visibili le due griglie dell'altoparlante e i sensori di luminosità e prossimità. «International Business Times Italia, Jul 15»
10
Liquid Jade S, lo smartphone dal design curvy - Tecnomania …
C'è una continuità stilistica fra le rotondità di capsula auricolare, fotocamera posteriore e altoparlante di sistema. Lo chassis posteriore è in ... «Metropolis Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altoparlante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/altoparlante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z